About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: engagieren

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

VERB1	engagieren \| engagierte \| engagiert	edit
VERB2	sich engagieren \| engagierte sich/sich engagierte \| sich engagiert	edit
SYNO	anheuern \| anstellen \| anwerben ...
anheuern \| anstellen \| anwerben \| beschäftigen \| einem Bewerber eine Chance geben \| einstellen \| engagieren \| rekrutieren [sich] einsetzen \| [sich] engagieren \| [sich] stark machen \| Partei ergreifen [für, gegen] \| agitieren [für, gegen] \| buhlen [für] \| propagieren \| werben [für] © OpenThesaurus.de

mus. theatre to engage sb. [singer, performer]

585

jdn. engagieren

to hire sb.

279

jdn. engagieren [für eine Arbeit]

to employ sb.

170

jdn. engagieren

to take on sb. [recruit, hire workers]

jdn. engagieren

to engage the services of sb.

jdn. engagieren

2 Words

to campaign

sich engagieren

to be committed

sich engagieren

3 Words

law to retain a lawyer

einen Anwalt engagieren

to employ sb. to do sth.

jdn. engagieren, etw. zu tun

to commit oneself to sth.

sich^Akk. für etw.^Akk. engagieren

to become involved in sth.

sich^Akk. in etw.^Dat. engagieren

to engage in sth. [in politics, social work, etc.]

sich^Akk. in etw.^Dat. engagieren [in der Politik, der Sozialarbeit etc.]

to campaign for sth.

sich für etw.^Akk. engagieren

to be very involved / active in / with sth.

sich für etw. engagieren

to champion sb./sth. [person, action, cause]

sich für jdn./etw. engagieren

to do a lot for sb./sth.

sich für jdn./etw. engagieren

to do a great deal for sb./sth.

sich für jdn./etw. engagieren

to get involved in sth. [a NGO etc.]

sich in etw.^Dat. engagieren

4 Words

to join the fray [in an election campaign]

sich^Akk. im Wahlkampf engagieren [öffentlich Partei nehmen]

to be fully committed to sth.

sich voll für etw. engagieren [ugs.]

5+ Words

to be actively engaged (in)

sich aktiv engagieren (in, für ...)

» See 2 more translations for engagieren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=engagieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren engagieren/DEEN

Forum

Q 2014-10-29: sich sozial engagieren
A 2012-02-13: engagieren
A 2011-07-24: Mein Rat: Professionellen Übersetzer engagieren, um nicht durch eine läche...
A 2010-06-16: Du solltest einen Übersetzer engagieren, das schafft hier vermutlich keine...
A 2010-05-20: Committed here is more sich engagieren than verplichtet.
A 2010-02-06: "da schreibt einer wie riddle: ich soll mir einen personal coach engagieren" ???
A 2009-11-23: Für einen so wichtigen Text solltest Du bereit sein, einen professionellen...
A 2009-03-09: während sich einige NATO-Staaten stark engagieren, glauben viele Europäer,...
A 2009-01-13: ? sich einsetzen für, werbung machen für (oder: bewerben), anpreisen, sich...
A 2008-12-04: und sich engagieren
A 2008-09-22: sich mit der Wüste auseinandersetzen, beschäftigen( sich engagieren, wörtl...
A 2006-03-06: =sich engagieren für...
Q 2004-06-05: sich für etwas engagieren

» Search forum for engagieren
» Ask forum members for engagieren

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Engadin
Engadin-Felsenblümchen
Engadiner
Engadiner Bär
Engagement
Engagement für höhere Löhne
Engagement im Umweltschutz
Engagement in der Ausbildung
Engagement vermissen lassen
Engagements
• engagieren
engagieren etw. zu tun
engagiert
engagierte
engagierte Krankenschwester
engagierte Literatur
engagierte Person
engagierte Persönlichkeit
engagierter
engagierter Schriftsteller
engagiertes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

engagieren in other languages:

Dictionary English ← German: engagieren

Translation 1 - 21 of 21