|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: englische
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

englische in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: englische

Translation 1 - 66 of 66

EnglishGerman
ADJ  englisch | englischer | am englischsten
englischer | englische | englisches
englischster | englischste | englischstes
 edit 
NOUN   das Englisch/[nur mit bestimmtem Artikel] Englische | -
 edit 
English editionenglische Ausgabe {f} <engl. Ausg.>
cotton countenglische Baumwollnummer {f}
gastr. custard [crème anglaise]Englische Creme {f}
gastr. crème anglaise [English creme]Englische Creme {f}
gastr. crème française [rare for: crème anglaise / crème à l'anglaise]englische Creme {f}
English ladyenglische Dame {f}
relig. English Ladies [Institutum Beatae Mariae Virginis]Englische Fräulein {pl}
sports England national football teamenglische Fußballnationalmannschaft {f}
educ. English grammar bookEnglische Grammatik {f} [Buch]
native Englandenglische Heimat {f}
hunting English-style stockwhip [hunting whip]englische Hetzpeitsche {f}
ling. King's Englishenglische Hochsprache {f}
ling. Queen's Englishenglische Hochsprache {f}
hist. theatre [troupes of English actors touring Germany in the 16th and 17th century]Englische Komödianten {pl}
gastr. English cuisineenglische Küche {f}
educ. English-speaking cultures {pl} <ESC>englische Kulturwissenschaft {f} [Studiengangsbezeichnung]
linen countenglische Leinennummer {f}
astron. English mountingenglische Montierung {f}
English namesenglische Namen {pl}
hist. English Revolution [1640-1660] [term preferred by Marxist historians to "English Civil War"]Englische Revolution {f}
ling. English languageenglische Sprache {f}
ling. anglicismenglische Spracheigentümlichkeit {f}
ling. knowledge {sg} of Englishenglische Sprachkenntnisse {pl}
ling. English vocabulary listenglische Vokabelliste {f}
sports [week with midweek matches]Englische Woche {f}
sports double fixture (week) [e.g. football / soccer, (ice) hockey]englische Woche {f} [z. B. Fußball, Eishockey]
sports [weeks with midweek matches]Englische Wochen {pl}
UK timeenglische Zeit {f}
3 Words: Others
gastr. English style {adj}auf englische Art [nachgestellt]
3 Words: Verbs
ling. to English [archaic] [translate into English]ins Englische übersetzen
3 Words: Nouns
med. ricketsdie englische Krankheit {f} [altertümlich]
an English idiomeine englische Redensart {f}
hist. John Company [coll.] [(English) East India Company] [1600-1707]Englische Ostindien-Kompanie {f}
hist. (English) East India Company <EIC> [1600-1707]Englische Ostindien-Kompanie {f}
ling. recent English writersmoderne englische Schriftsteller {pl}
jobs translator into EnglishÜbersetzer {m} ins Englische
common English proverbsverbreitete englische Sprichwörter {pl}
4 Words: Others
anglophobe {adj}das englische Wesen hassend
Anglophobic {adj}das englische Wesen hassend
4 Words: Nouns
German and English versiondeutsche und englische Fassung {f}
5+ Words: Others
film The film features an English actress.Eine englische Schauspielerin spielt die Hauptrolle in dem Film.
5+ Words: Verbs
ling. to translate sth. from German into Englishetw.Akk. vom Deutschen ins Englische übersetzen
5+ Words: Nouns
not a nice waynicht die feine englische Art {f} [Redewendung]
law translation of a notarial recording into EnglishÜbersetzung {f} einer Beurkundung in das Englische
ling. translations into German and EnglishÜbersetzungen {pl} ins Deutsche und Englische
translations into and out of EnglishÜbersetzungen {pl} ins Englische und aus dem Englischen
Fiction (Literature and Film)
film lit. F The English Patient [novel: Michael Ondaatje, film: Anthony Minghella]Der englische Patient
film F The English MarriageDie englische Heirat [auch: Englische Hochzeit] [Reinhold Schünzel]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
entom. T
entom. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 25 more translations for englische within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=englische
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2024-01-27: Ich halte die jetzige Lösug für die richtige, d. h. mit eckigen Klammern u...
Q 2023-02-03: englische Verben in Großschreibung?
A 2022-12-19: Wie heißt die Englische Entsprechung zu Denglisch: Engman?
Q 2022-06-28: bitte ich suche die englische übersetzung von stabkernige handdiff
A 2022-04-23: Das ist in Englisch "to coast". Das englische Substantiv/Adverb kenne ich ...
A 2022-02-03: Hast Du mal ein Beispiel für unklare englische "Zweideutigkeit"?
A 2022-01-22: Nicht zu vergessen meine bairisch-englische Lieblingsanalogie (hier für "S...
A 2022-01-10: Je nach Zusammenhang führt der Übersetzungsdienst der EU ganze 31 (!!!) en...
A 2021-12-19: This the question - Englische Seite kann sogar manchmal "liebevoll" gemei...
A 2021-12-12: Die wörtliche englische Entsprechung ist +butler+ https://www.lexico.com/d...
A 2021-11-18: "Fürs Englische geht es im dict etwas durcheinander"...
A 2021-11-16: englische / amerikanische Verträge sind berüchtigt für ihre oft archaische...
A 2021-10-14: Proteus: viele englische Wörterbücher haben leider keinen solchen Tag
A 2021-08-14: Es gibt ein paar englische Wörter mit einem Geschlecht:
Q 2021-04-09: Übersetze ins Englische
Q 2020-12-14: Übersetzung ins Englische: Korrekturabgleich
A 2020-09-20: Das englische “stark“ hat viele verschiedene Bedeutungen.
A 2020-06-25: So können selbst englische Zitate in deutschen Landen zu Denglisch verkomm...
A 2020-04-20: ... *UND* für die keiner der Voter englische Muttersprachlerin ist ...
Q 2020-04-20: Sollen englische Begriffe, für die keiner der Voter einen muttersprachlich...

» Search forum for englische
» Ask forum members for englische

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Englisch
Englisch als Fremdsprache
Englisch als Muttersprache
Englisch als Zweitsprache
englisch-amerikanisch
Englischarbeit
Englisch-Chinesischer
Englisch-Chinesischer Krieg
englisch-deutsches
englisch-deutsches Wörterbuch
• Englische
englische Ausgabe engl. Ausg.
englische Baumwollnummer
Englische Brennnessel
englische Creme
englische Dame
Englische Eberesche
Englische Felsenmispel
Englische Fetthenne
Englische Fräulein
Englische Grammatik

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement