|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: enjoy
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

enjoy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: enjoy

Translation 1 - 50 of 79  >>

English German
VERB  to enjoy | enjoyed | enjoyed ... 
SYNO   to enjoy | to love | to delight ... 
Enjoy!Viel Spaß!
Enjoy.Viel Vergnügen!
to enjoy sth.
etw.Akk. genießen
to enjoyGefallen finden an
to enjoy sth.sichAkk. etw.Gen. erfreuen [sich großer Beliebtheit erfreuen etc.]
to enjoy sth.an etw.Dat. Freude haben
to enjoy sth.sichAkk. an etw.Dat. erfreuen
to enjoy sth.sichAkk. an etw.Dat. freuen
to enjoy sth.in den Genuss etw.Gen. kommen
to enjoy sth. [take delight or pleasure in sth.]an etw.Dat. Vergnügen finden
2 Words: Others
Enjoy yourself!Viel Vergnügen!
Please enjoy!Viel Vergnügen!
sb. would enjoyjd. genösse
2 Words: Verbs
to enjoy companysich in Gesellschaft wohlfühlen
to enjoy dancinggerne tanzen
to enjoy doing sth.etw.Akk. gern tun
to enjoy doing sth.an etw.Dat. Vergnügen finden [etw. gern tun]
to enjoy lifesich ausleben
to enjoy lifedas Leben genießen
to enjoy lifesich seines Lebens freuen
to enjoy oneselfsich amüsieren
to enjoy oneselfsich vergnügen
to enjoy oneselfSpaß haben
to enjoy oneselfsich (gut) amüsieren
to enjoy oneselfsich gut unterhalten
to enjoy popularitygroßen Zuspruch finden
to enjoy popularitygroßen Zuspruch genießen
to enjoy popularitysich großen Zuspruchs erfreuen
to enjoy sb.'s trustjds. Vertrauen genießen
3 Words: Others
Enjoy your life!Genieße dein Leben! [Genießen Sie Ihr Leben!]
Enjoy your meal!Mahlzeit! [ugs.]
Enjoy your meal!An Guadn! [südd.] [regional]
Enjoy your meal!Gesegnete Mahlzeit!
Enjoy your meal!Guten Appetit!
gastr. Enjoy your meal!Lass es dir schmecken!
I enjoy that.Das gefällt mir.
I enjoy that.Das taugt mir. [südd.] [österr.] [schweiz.] [ugs.]
3 Words: Verbs
to enjoy a meales sichDat. schmecken lassen
to enjoy a privilegeein Vorrecht genießen
to enjoy a revivalsich einer Erneuerung erfreuen
to enjoy a surgesich eines Anstieges erfreuen
to enjoy being outsidegerne draußen sein [im Freien]
to enjoy cult statusKultstatus genießen
to enjoy eating sth. upetw.Akk. verschnabulieren [ugs.] [genüsslich verzehren]
to enjoy equal rightsgleichberechtigt sein
to enjoy good healthsich guter Gesundheit erfreuen
to enjoy great popularitysich großer Beliebtheit erfreuen
law to enjoy legal protectionRechtsschutz genießen
to enjoy mocking othersspottsüchtig sein
to enjoy public confidencedas öffentliche Vertrauen genießen
» See 12 more translations for enjoy within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=enjoy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2020-09-10: Enjoy the music and play it safe!
A 2019-09-08: I would enjoy listening to Stephen Fry even when he's explaining how to op...
A 2018-10-17: "enjoy with caution" as I always do ;)
Q 2015-10-26: I know I'm a bit late, but you might enjoy this one anyway.
A 2015-09-01: Looking back with a contented smile, and looking forward with joy, isn’t t...
A 2015-09-01: To look back with bemusement, to look forward with joy, isn't the worst wa...
A 2015-08-23: Enjoy.
A 2015-08-13: enjoy your holiday
Q 2015-08-13: enjoy your holiday
Q 2015-05-01: enjoy an impromptu jam
A 2015-04-20: Usage: A thing may enjoy wide publicity in the media
A 2015-02-11: Enjoy the heartache
Q 2015-02-11: Enjoy the heartache
Q 2014-11-17: ...and more renters would be able to enjoy the water
A 2014-10-25: https://www.google.de/#q=%22*+TO+ENJOY+*+TRIUMPH+OVER+*%22+site:uk
A 2013-11-27: What about +to enjoy the luxury of complaining+ ?
A 2013-08-06: No worries. I enjoy my coffee (without a cream tea ....) ;-)) sorry, co...
A 2013-02-22: ist ja recht, aber ich wollte mit dem Beispiel nur deutlich machen, dass "...
A 2013-02-22: "to enjoy" hat nicht unbedingt mit Genuss , erfreuen im Wortsinne zu tun:
A 2012-12-22: to enjoy doing > etw gern tun; if you enjoy enclosing newspapers > dann sc...

» Search forum for enjoy
» Ask forum members for enjoy

Recent Searches
Similar Terms
enjoin sb. from doing sth.
enjoin sb. from sth.
enjoin sb. to do sth.
enjoin sth. on sb.
• enjoy
enjoyable book
enjoyable companion
enjoyable evening
enjoyable job
enjoyable reading experience
enjoyable time
enjoy a certain position

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers