|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: enquiry
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

enquiry in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: enquiry

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
NOUN   an enquiry | enquiries
 
SYNO   enquiry | inquiry | inquiry ... 
enquiry [esp. Br.] [query]
4007
Anfrage {f}
enquiry [esp. Br.] [asking for information]
895
Erkundigung {f}
enquiry [esp. Br.] [investigation, research]
533
Recherche {f}
enquiry [Br.]
436
Nachfrage {f}
econ. enquiry [Br.]
267
Angebotsanfrage {f}
enquiry [esp. Br.] [investigation]
92
Nachforschung {f}
enquiry [Br.]
67
Abfrage {f}
pol. enquiry [survey, finding commission]
10
Enquete {f}
2 Words
fin. credit enquiry [esp. Br.]Kreditanfrage {f}
comp. data enquiry [less common than data inquiry]Datenabfrage {f}
disciplinary enquiryDisziplinarverfahren {n}
enquiry characterAbfragezeichen {n}
travel enquiry desk [Br.]Auskunftsschalter {m}
enquiry periodBefragungszeitraum {m}
enquiry periodErhebungszeitraum {m}
enquiry stage [esp. Br.] [ISO, IEC]Umfragestufe {f} [Standardisierungsprozess]
preliminary enquiryVoranfrage {f}
press enquiry [Br.]Presseanfrage {f}
comm. tech. product enquiry [esp. Br.]Produktanfrage {f}
telephone enquirytelefonische Anfrage {f}
3 Words
to mount an enquiryeine Untersuchung einleiten
to put sb. on enquiry [Br.]jdn. auf etw. aufmerksam machen
board of enquiry [Br.]Untersuchungsausschuss {m}
committee of enquiryUntersuchungsausschuss {m}
field of enquiry [esp. Br.]Untersuchungsfeld {n}
letter of enquiryAnfrage {f}
parliamentary enquiry committeeparlamentarische Untersuchungskommission {f} <PUK> [schweiz.]
4 Words
to direct an enquiry to sb. [esp. Br.]eine Anfrage an jdn. richten
fin. to make a balance enquiry [Br.]den Kontenstand abfragen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Enquiry [Dick Francis]Peitsche / [früher] Milord liebt die Peitsche
» See 5 more translations for enquiry within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=enquiry
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2023-11-10: Verwechslung mit enquiry oder nur [Am.] vergessen?
Q 2015-06-23: Enquiry
A 2014-08-21: ? connecting (these days) - enquiry - swapping between calls
A 2014-03-19: SVP enquiry
A 2012-06-26: enquiry > BE?
A 2012-06-26: enquiry > BE?
A 2012-01-09: Slight distinction: investigation into ~ enquiry into, investigation of ~ ...
Q 2011-04-26: to put sb. on enquiry
Q 2011-02-07: enquiry for accommodation
A 2010-01-09: Coda: I understand you're already hard at work on an enquiry into word pro...
Q 2009-10-02: Thank you for sending us an enquiry. We will revert back very soon.
A 2009-08-04: Enquiry/Inquiry
A 2009-08-04: +BE enquiry / +AE inquiry+ differ not only in spelling but also (partly) i...
A 2009-08-04: Eine enquiry ist eine systematische Untersuchung. Eine inquiry ist eine Na...
Q 2009-08-04: enquiry inquiry
A 2009-02-22: Cf. +An Enquiry into the Principles of Morals+ by David Hume
A 2009-01-09: Is this the right place for my enquiry / inquiry?
A 2009-01-04: Please would you also, where possible, include supplementary information ...
A 2008-12-04: Enquiry on [our] own behalf ?
A 2008-09-03: concept of enquiry / inquiry, concept of methods, object of inquiry

» Search forum for enquiry
» Ask forum members for enquiry

Recent Searches
Similar Terms
enquire after sb.
enquired
enquire into sth.
enquirer
enquires
enquire sth.
enquiries
enquiring
enquiring eye
enquiringly
• Enquiry
enquiry character
enquiry desk
enquiry period
enquiry stage
E&NR
ENR
enrage
enraged
enraged citizen
enraged multitude

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement