Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entering
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entering in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: entering

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   entering | enterings
 edit 
NOUN2   entering | -
 edit 
VERB  to enter | entered | entered
entering | enters
 
SYNO   entering | entrance | entrance ... 
entering {adj} {pres-p}
32
eingebend
Substantive
entering
86
Eintritt {m}
entering [festive entry of a group, delegation etc.]
32
Einzug {m}
entering
26
Eintreten {n} [Beitreten, Hereinkommen, Sichanschließen]
entering
15
Betreten {n}
med. entering [e.g. a vein or artery]
10
Einführen {n}
entering
8
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
entering [a relationship, on a subject etc.]
7
Eingehen {n} [z. B. von Beziehungen, auf ein Thema]
2 Wörter: Andere
on entering {adv}beim Eintreten
re-entering {adj}wieder betretend
re-entering {adj} {pres-p} [Br.]wiedereintretend
re-entering {adj} {pres-p} [Br.]wieder eintretend
when entering {adv}beim Eintreten
when entering {adv} [a country]bei der Einreise
2 Wörter: Substantive
entering angleEinstellwinkel {m}
electr. entering currentEingangsstrom {m}
traffic entering timeEinfahrzeit {f} [Zeitdauer für das Zurücklegen des Einfahrweges]
3 Wörter: Andere
entering (the country)einreisend
3 Wörter: Substantive
law breaking and entering <B&E>Einbruch {m}
sports entering the semifinalsHalbfinaleinzug {m}
the entering wedgeder erste (entscheidende) Schritt {m}
4 Wörter: Andere
law by entering an action {adv}auf dem Klageweg
on entering or leaving {adv}beim Betreten oder Verlassen
Please knock before entering!Bitte erst anklopfen!
upon entering into office {adv}bei Dienstantritt
when entering the room {adv}beim Betreten des Raumes
4 Wörter: Substantive
law ban from entering sb.'s premisesHausverbot {n}
entering of an orderVerbuchung {f} eines Auftrags
5+ Wörter: Andere
astronau on re-entering the atmosphere {adv}beim Wiedereintritt in die Atmosphäre
astronau when re-entering the atmosphere {adv}beim Wiedereintritt in die Atmosphäre
5+ Wörter: Verben
to prevent sb. from entering a placejdn. am Betreten eines Ortes hindern
5+ Wörter: Substantive
law ban on entering the houseHausverbot {n}
gastr. law ban on entering the pub [Br.]Hausverbot {n} [für eine Kneipe]
» Weitere 8 Übersetzungen für entering innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entering
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2020-03-22: Needs entering into dict.cc?
A 2020-03-12: So perhaps (b) taken from +WordNet...
A 2019-04-12: +Verrentung+ here seems to mean +e...
A 2018-02-21: Good find, Windfall. Both google s...
A 2017-12-28: Ever since I had slipped away from...
A 2017-11-28: Radio and YouTube may help. Childr...
F 2015-11-27: ... after being convicted of break...
A 2015-07-19: Entering inflections.
A 2015-04-05: 11:04 - I ventured the remark that...
A 2014-07-31: da steht ENTERING into this agreem...
A 2014-01-25: The following items require approv...
A 2013-02-20: Zwangsvollstreckung > enforcement ...
A 2012-12-27: What is more, people entering pron...
A 2011-10-30: I suppose, I was a bit perfunctory...
A 2011-09-15: subjects completed before entering...
A 2011-08-29: You can get it by entering the Eng...
A 2011-06-07: The fitting solution for entering ...
A 2011-03-02: No advantage to entering tongue-tw...
A 2010-11-17: In case we start now entering all ...
A 2010-08-21: Entering of inflected forms

» Im Forum nach entering suchen
» Im Forum nach entering fragen

Recent Searches
Similar Terms
entered
entered sth.
enterer
enteric
enteric colibacillosis
enteric fever
enteric flora
enteric virus
enteric-coated
enteric-coated aspirin
• entering
entering angle
entering current
entering of an order
entering the semifinals
entering time
enteritides
enteritis
enteritises
entero-
entero-haemorrhagic

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung