|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: entkommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

entkommen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: entkommen

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
NOUN   das Entkommen | -
 edit 
VERB   entkommen | entkam | entkommen
 edit 
SYNO   entgehen | entkommen | entweichen ... 
escaped {adj} {past-p}
344
entkommen
Verbs
to escape
4426
entkommen
to elude sb./sth. [police, enemy]
110
jdm./etw. entkommen
to get away (from sb.)(jdm.) entkommen
to come off [coll.] [to escape]entkommen
to get out [escape]entkommen
to slip throughentkommen
to make a getaway [to escape]entkommen
to make an escapeentkommen
Nouns
escape
236
Entkommen {n}
getaway [escape]
15
Entkommen {n} [Flucht]
break-outEntkommen {n}
2 Words
to escape from sth.aus etw.Dat. entkommen
to narrowly escapeknapp entkommen
narrow escapeknappes Entkommen {n}
3 Words
sb./sth. has / had escapedjd./etw. ist / war entkommen
idiom to cheat deathdem Tod entkommen
to provide an escapeein Entkommen ermöglichen
to attempt to escapeversuchen zu entkommen
to attempt to draw awayversuchen zu entkommen
hairbreadth escapeEntkommen {n} um Haaresbreite
4 Words
to have a narrow escapemit knapper Not entkommen
5+ Words
idiom to escape the glare of publicitydem grellen Licht der Öffentlichkeit entkommen
to get out while the getting is good [Am.]gehen / entkommen, solange die Gelegenheit günstig ist
to get out while the going is goodgehen / entkommen, solange die Gelegenheit günstig ist
to escape under cover of darknessim Schutze der Dunkelheit entkommen
idiom to make a dash for freedomversuchen, in die Freiheit zu entkommen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Eagle Has Flown [Jack Higgins]Der Adler ist entkommen
lit. F The Face of Trespass [Ruth Rendell]Flucht ist kein Entkommen
» See 5 more translations for entkommen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2022-09-23: in dem Film geht es um einen Plan, aus dem Gefängnis zu entkommen ,,,
A 2014-05-21: Warum hab ich dich mit meinem Selbst entkommen lassen
A 2013-11-17: context ? .... du kannst ihr nicht entkommen / ausweichen .... etc.
A 2012-03-03: Man kann dem nicht entgehen; da gibt es kein Entkommen!
A 2009-07-31: Ich suche einen Weg, um aus allen zu entkommen, indem ich auf die Erde lebe.
A 2009-03-27: evtl. auch 'entkommen'
A 2006-06-06: ja stimmt, ausbüchsen = entwischen = entkommen
A 2006-06-06: ausbüchsen = entkommen
A 2003-11-28: der Enge des Büros entfliehen / entkommen

» Search forum for entkommen
» Ask forum members for entkommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
entkoffeinierter Kaffee
Entkoffeinierung
Entkoffeinierungsanlage
Entkoffeinierungsprozess
entkohlen
Entkohlung
entkolonialisieren
Entkolonialisierung
Entkolonialisierungswelle
Entkolonisierung
• entkommen
entkommener
entkommener Sträfling
Entkommen um Haaresbreite
entkommt
entkommunisieren
Entkommunisierung
Entkommwahrscheinlichkeit
entkomprimieren
entkomprimierend
entkomprimiert

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement