|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: entlang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

entlang in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: entlang

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
SYNO   entlang | vorwärts | weiter
along {adv} {prep}
3674
entlang
alongside {prep}
337
entlang
down {prep} [along]
20
entlang
2 Words: Others
along the outside {adv}außen entlang
thither {adv} [archaic]da entlang
along here {adv}hier entlang
This way.Hier entlang.
along the inside {adv}innen entlang
2 Words: Verbs
to amble along sth.etw.Akk. entlang flanieren
3 Words: Others
along the edge {adv}am Rand entlang
along the waterfront {adv}am Ufer entlang
mus. composed along sth. {adj} {past-p} [e.g. the text, interpreting the text]an etw.Dat. entlang komponiert [z. B. am Text, interpretierend]
along the river {adv}dem Fluss entlang
along the track {adv}dem Weg entlang [schweiz., sonst selten, neben: den Weg entlang]
along the river {adv}den Fluss entlang
along the beach {adv}den Strand entlang
along the track {adv}den Weg entlang
along the bank {adv}die Böschung entlang
along the coast {adv}die Küste entlang
along the road {adv}die Straße entlang [außerhalb einer Ortschaft]
along the street {adv}die Straße entlang [innerhalb einer Ortschaft]
along streets {adv}die Straßen entlang
along the wall {adv}die Wand entlang
along a river {adv}einen Fluss entlang
along the track {adv}entlang dem Weg [Dat. seltener neben Gen.]
naut. along shore {adv}entlang der Küste
along the line {adv} [not fig.]entlang der Linie
along the track {adv}entlang des Weges
along the track {adv}entlang des Wegs
along a river {adv}entlang eines Flusses
Come this way!Komm hier entlang!
3 Words: Verbs
to skim (over / along)gleiten (über / entlang)
to skim (over / along)streichen (über / entlang)
4 Words: Others
along the road {adv}an der Straße entlang
all along the way {adv}den ganzen Weg entlang
all along the shore {adv}die ganze Küste entlang
along the entire coast {adv}die ganze Küste entlang
along the middle {adv}in der Mitte entlang
4 Words: Verbs
to waltz [Aus.] [coll.]entlang eines Buschpfads wandern
4 Words: Nouns
med. moving along the furnitureGehen {n} entlang von Möbelstücken [Gangsicherheitstest]
5+ Words: Others
The cart rumbled along the street.Der Karren rumpelte die Straße entlang.
He tore along the street. [coll.]Er raste die Straße entlang.
Straight along the coast.Immer an der Küste entlang.
5+ Words: Verbs
to tear sth. along the dotted lineetw. an / entlang der punktierten Linie abtrennen
5+ Words: Nouns
walk / stroll along the shoreSpaziergang {m} an der Küste entlang
» See 11 more translations for entlang within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entlang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2022-10-25: ... das entlang der Verandaüberdachung verlief , ... das die Linie der Ver...
Q 2017-03-31: legen sich entlang ... fest
A 2015-06-01: entlang - very disturbing to most native speakers' subjectivism (even sett...
A 2015-06-01: Entlang
A 2015-06-01: I don't think entlang is that easy
A 2015-06-01: Entlang
A 2015-05-03: das scheint der Name einer Straße zu sein, also hier die Gebäude entlang d...
A 2014-09-01: entlang
A 2013-08-26: to snake sth > etw ziehen, (entlang) schleifen
Q 2012-11-27: Die namen werden (entlang) des aeusseren (Kreis)randes angezeigt
A 2011-11-21: auf / entlang einer Achse auftragen
A 2011-03-01: Konventionelle Lautsprecher verteilen die Töne und Geräusche entlang der Z...
Q 2010-10-05: http://www.sueddeutsche.de/reise/user-finden-sprachpannen-geheimratsecken-...
A 2010-07-10: lässig entlang/umher/aufkreuzen
A 2010-04-12: murren erscholl das tal entlang als der banshi einsames lied erklang
A 2010-03-27: http://www.duden-suche.de/suche/trefferliste.php?suchbegriff[AND]=entlang&...
Q 2010-03-27: entlang + Genitiv
A 2010-01-29: Ich interpretiere das als +Was A und B dachten, wie treulich C seien+ und ...
A 2009-12-17: Man kann doch +intellectual property+ entlang des Kreisrands setzen und +c...
Q 2009-11-22: entlang ethischer Werte

» Search forum for entlang
» Ask forum members for entlang

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entladungskonstante
Entladungskurve
Entladungslampe
Entladungslampen
Entladungsröhre
Entladungsspannung
Entladungsstrom
Entladungstiefe
Entladungswiderstand
Entladungszeit
• entlang
entlangbewegen
entlangbummeln
entlang dem Weg
entlang der Küste
entlang der Linie
entlang des Weges
entlang des Wegs
entlang eines Flusses
entlangfahren
entlangfegen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement