|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entnehmen Sie bitte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entnehmen Sie bitte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: entnehmen Sie bitte

Übersetzung 1 - 50 von 2946  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
for ... please refer to ...... entnehmen Sie bitte ... [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
From my letter you will see that ...Meinem Schreiben werden Sie entnehmen, dass ...
Please remember that ...Beachten Sie bitte, dass ...
Pray, consider! [archaic]Bitte bedenken Sie doch!
Kindly report to us ...Bitte berichten Sie uns ...
May we have your explanation ...Bitte erklären Sie uns ...
Please take your things off!Bitte legen Sie ab!
Be seated, please!Bitte nehmen Sie Platz!
Please be seated.Bitte nehmen Sie Platz!
Please send (us) instead ...Bitte senden Sie stattdessen ...
Please accept my apologies.Bitte entschuldigen Sie. [formelle Anrede]
Excuse me, please!Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede]
I beg your pardon!Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede]
Take this down please ...Notieren Sie bitte ... [formelle Anrede]
I beg your pardon!Verzeihen Sie bitte! [formelle Anrede]
Would you mind ...?Würden Sie bitte ...? [formelle Anrede]
Please be assured ...Seien Sie bitte versichert ... [geh.]
Please reply no later than today.Antworten Sie bitte noch heute.
Kindly charge our account.Bitte belasten Sie unser Konto.
Please furnish us with ...Bitte beliefern Sie uns mit ...
Please don't put yourself out.Bitte bemühen Sie sich nicht.
Please don't trouble yourself.Bitte bemühen Sie sich nicht.
Please effect insurance.Bitte besorgen Sie die Versicherung.
Kindly acknowledge receipt.Bitte bestätigen Sie den Eingang.
Please enter the following order.Bitte buchen Sie folgenden Auftrag.
Please discount our bill.Bitte diskontieren Sie unseren Wechsel.
Kindly discharge the account.Bitte entlasten Sie das Konto.
comp. Internet Please follow the link.Bitte folgen Sie dem Link.
Please be good enough to inform us of ...Bitte informieren Sie uns über ...
telecom. Please don't hang up.Bitte legen Sie nicht auf.
Please send by courier.Bitte liefern Sie durch Kurierdienst.
comm. Kindly return our cuttings.Bitte retournieren Sie unser Stoffabschnitte.
comm. Kindly return our samples.Bitte retournieren Sie unsere Muster.
Please send the same quality.Bitte senden Sie dieselbe Qualität.
I beg you will have the kindness ... [dated]Bitte sind Sie so freundlich ...
Please cancel our order.Bitte streichen Sie unseren Auftrag.
Kindly examine the balance.Bitte überprüfen Sie den Saldo.
Kindly remit the balance.Bitte überweisen Sie den Saldo.
Kindly book the balance.Bitte verbuchen Sie den Saldo.
Please dispatch the goods.Bitte versenden Sie die Ware.
Please advise the organisers. [Br.]Bitte verständigen Sie die Organisatoren.
Please wait a little!Bitte warten Sie einen Augenblick!
Can you hold on a moment? [telephone]Bleiben Sie bitte am Apparat.
I beg you ...Ich bitte dich / euch / Sie ...
TrVocab. Please speak slower.Sprechen Sie bitte etwas langsamer.
Please introduce yourself.Stellen Sie sich bitte vor.
Please be good enough to let us know ... [dated]Teilen Sie uns bitte mit ...
Please have the kindness to advise us ...Teilen Sie uns bitte mit ...
Please instruct us ...Teilen Sie uns bitte mit ...
Please also take note of ...Beachten Sie bitte auch ... [formelle Anrede]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entnehmen+Sie+bitte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 
Forum
A 2012-06-28: Sendezeiten entnehmen Sie bitte ihrer Fernzehzeitschrift.

» Im Forum nach entnehmen Sie bitte suchen
» Im Forum nach entnehmen Sie bitte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entnazifizierungsprozess
Entnazifizierungsverfahren
Entnebeler
entnebeln
Entnebler
entnehmbar
entnehmen
entnehmen (aus)
entnehmend
Entnehmen einer Probe
• entnehmen Sie bitte
Entner-Doudoroff-Weg
entnerven
entnervend
entnervt
Entnetzung
entnickeln
entnieten
entnommen
entnommene
entnommene Muster

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung