About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: entscheiden

Translation 1 - 50 of 111 >>

English

German

–

NOUN	das Entscheiden \| -	edit
VERB	entscheiden \| entschied \| entschieden	edit
SYNO	befinden \| entscheiden \| abstimmen ...
befinden \| entscheiden abstimmen \| entscheiden \| stimmen \| voten [ugs.] \| votieren \| wählen beschließen \| bestimmen \| determinieren \| entscheiden \| festlegen \| festschreiben \| verankern \| vereinbaren [eine] Entscheidung treffen \| [einen] Entschluss fassen \| [sich] entschließen \| Farbe bekennen [ugs.] \| entscheiden \| urteilen anordnen \| anweisen \| aufzwingen \| bestimmen \| diktieren \| entscheiden \| festlegen \| regeln \| veranlassen \| verfügen \| verordnen \| vorgeben \| vorschreiben © OpenThesaurus.de

to decide

7171

entscheiden

to determine

2678

entscheiden

to decise [obs.]

454

entscheiden

to clinch

284

entscheiden

law to rule

240

entscheiden

to conclude

135

entscheiden

to adjudicate

108

entscheiden

to judge sth.

105

etw. entscheiden [beurteilen]

to decree

entscheiden

to bring to an issue

entscheiden

Nouns

decision making

Entscheiden {n}

2 Words: Verbs

to make a final decision (about sth.)

(etw.^Akk.) abschließend entscheiden

to take a final decision [Br.]

abschließend entscheiden

to decide between

entscheiden zwischen

to decide that ...

entscheiden, dass ...

law to hold that ... [make a decision in law]

entscheiden, dass ... [Gericht]

to adjudicate sth.

etw.^Akk. gerichtlich entscheiden

to decide for certain

fest entscheiden

to decide against sth.

gegen etw.^Akk. entscheiden

to adjudge

gerichtlich entscheiden

to decide unofficially

inoffiziell entscheiden

to decide before long

kurzfristig entscheiden

to decide promptly

prompt entscheiden

to adjudge

richterlich entscheiden

to arbitrate

schiedsrichterlich entscheiden

to decide

sich entscheiden

to make one's choice

sich entscheiden

to set one's mind

sich entscheiden

to make up one's mind

sich entscheiden

law to decide by litigation

streitig entscheiden [rechtssprachlich]

to decide on sth.

über etw.^Akk. entscheiden

3 Words: Others

in order to decide

um zu entscheiden

3 Words: Verbs

admin. law Unverified to decide (sth.) on the record

(etw.^Akk.) nach Aktenlage entscheiden

law to give a ruling on sth.

(gerichtlich) über etw. entscheiden

to decide otherwise

(sich^Akk.) anders entscheiden

sports to award a free kick [football / soccer]

auf Freistoß entscheiden

to settle the race

das Rennen entscheiden

to decide the matter

die Sache entscheiden

to decide the matter by a vote

durch Abstimmung entscheiden

to decide by toss

durch Münzwurf entscheiden

to decide a matter

eine Angelegenheit entscheiden

to decide a question

eine Angelegenheit entscheiden

to decide the issue

eine Angelegenheit entscheiden

to settle a matter

eine Angelegenheit entscheiden

to decide a question

eine Frage entscheiden

to settle a question

eine Frage entscheiden

law to dispose of a case

einen Rechtsfall entscheiden

to decide a controversy

einen Streit entscheiden

to decide a dispute

einen Streit entscheiden

to play it by ear [idiom]

es spontan entscheiden

» See 12 more translations for entscheiden within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entscheiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-10-11: Due höhere Hürde müsste Paul festlegen bzw. entscheiden.
A 2022-04-07: DWDS kann sich nicht richtig entscheiden:
A 2021-09-06: @AliHeret: Das hat mit "der Allmacht eines stillen Kämmerleins selbstherrl...
A 2018-09-29: 2 entscheiden ganz alleine für DELETE
A 2018-07-26: Betonung einer einen selbst betreffenden Entscheidung, einen Entschluss fa...
A 2018-07-26: Betonung mehrerer Alternativen: entscheiden
A 2018-07-26: (sich) entscheiden
Q 2018-07-26: entscheiden / sich entscheiden
A 2017-12-28: Ja, ddr, können wir hier gerne mal diskutieren, ich wäre dafür. Muss Paul ...
A 2017-12-12: "spannend" kann heutzutage für alles mögliche eingestzt werden. Ob das imm...
Q 2017-11-28: Sehr erfreulich, wenn 2 Amerikaner jetzt darüber entscheiden, ob ein Wortp...
A 2017-10-31: https://www.duolingo.com/comment/274533/Entscheiden-vs-sich-entscheiden
Q 2017-10-31: sich entscheiden - oder ohne "sich"?
A 2016-03-26: Es ist immer noch besser, Paul, im Konfliktfall die Mehrheit entscheiden z...
A 2016-02-20: Nur Paul kann entscheiden, ob er solche Einträge hier haben will oder nich...
A 2015-11-28: Ob in diesem Fall [rare] oder [WRONG] sollen EN Muttersprachler entscheiden.
A 2015-10-16: Das sollte Paul entscheiden - er kennt sein System am besten.
A 2015-10-13: Das hatte dein Vater für sich selbst zu entscheiden.
A 2015-09-21: sofortige und unmissverständliche Entscheidungen ; sie entscheiden schnel...
A 2015-02-18: Ich finde nicht, daß wir, die Verifizierer, entscheiden sollen, was dict-w...

» Search forum for entscheiden
» Ask forum members for entscheiden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

entschäumen
Entschäumer
Entschäumung
Entschäumungsmittel
Entscheid
entscheidbar
Entscheidbarkeit
Entscheide
Entscheide dich (endlich).
Entscheide dich endlich
• entscheiden
entscheidend
entscheiden dass
(entscheidende)
entscheidende
entscheidende Antwort
entscheidende Bedeutung
entscheidende Frage
entscheidende Gründe
entscheidende Herausforderung
entscheidende Komponente

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

entscheiden in other languages:

Dictionary English ← German: entscheiden

Translation 1 - 50 of 111 >>