|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: entscheiden
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

entscheiden in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: entscheiden

Translation 1 - 50 of 111  >>

NOUN   das Entscheiden | -
VERB   entscheiden | entschied | entschieden
SYNO   befinden | entscheiden | abstimmen ... 
to decide
to determine
to decise [obs.]
to clinch
law to rule
to conclude
to adjudicate
to judge sth.
etw. entscheiden [beurteilen]
to decree
to bring to an issueentscheiden
decision makingEntscheiden {n}
2 Words: Verbs
to make a final decision (about sth.)(etw.Akk.) abschließend entscheiden
to take a final decision [Br.]abschließend entscheiden
to decide betweenentscheiden zwischen
to decide that ...entscheiden, dass ...
law to hold that ... [make a decision in law]entscheiden, dass ... [Gericht]
to adjudicate sth.etw.Akk. gerichtlich entscheiden
to decide for certainfest entscheiden
to decide against sth.gegen etw.Akk. entscheiden
to adjudgegerichtlich entscheiden
to decide unofficiallyinoffiziell entscheiden
to decide before longkurzfristig entscheiden
to decide promptlyprompt entscheiden
to adjudgerichterlich entscheiden
to arbitrateschiedsrichterlich entscheiden
to decidesich entscheiden
to make one's choicesich entscheiden
to set one's mindsich entscheiden
to make up one's mindsich entscheiden
law to decide by litigationstreitig entscheiden [rechtssprachlich]
to decide on sth.über etw.Akk. entscheiden
3 Words: Others
in order to decideum zu entscheiden
3 Words: Verbs
admin. law Unverified to decide (sth.) on the record(etw.Akk.) nach Aktenlage entscheiden
law to give a ruling on sth.(gerichtlich) über etw. entscheiden
to decide otherwise(sichAkk.) anders entscheiden
sports to award a free kick [football / soccer]auf Freistoß entscheiden
to settle the racedas Rennen entscheiden
to decide the matterdie Sache entscheiden
to decide the matter by a votedurch Abstimmung entscheiden
to decide by tossdurch Münzwurf entscheiden
to decide a mattereine Angelegenheit entscheiden
to decide a questioneine Angelegenheit entscheiden
to decide the issueeine Angelegenheit entscheiden
to settle a mattereine Angelegenheit entscheiden
to decide a questioneine Frage entscheiden
to settle a questioneine Frage entscheiden
law to dispose of a caseeinen Rechtsfall entscheiden
to decide a controversyeinen Streit entscheiden
to decide a disputeeinen Streit entscheiden
to play it by ear [idiom]es spontan entscheiden
» See 12 more translations for entscheiden within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entscheiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2023-10-11: Due höhere Hürde müsste Paul festlegen bzw. entscheiden.
A 2022-04-07: DWDS kann sich nicht richtig entscheiden:
A 2021-09-06: @AliHeret: Das hat mit "der Allmacht eines stillen Kämmerleins selbstherrl...
A 2018-09-29: 2 entscheiden ganz alleine für DELETE
A 2018-07-26: Betonung einer einen selbst betreffenden Entscheidung, einen Entschluss fa...
A 2018-07-26: Betonung mehrerer Alternativen: entscheiden
A 2018-07-26: (sich) entscheiden
Q 2018-07-26: entscheiden / sich entscheiden
A 2017-12-28: Ja, ddr, können wir hier gerne mal diskutieren, ich wäre dafür. Muss Paul ...
A 2017-12-12: "spannend" kann heutzutage für alles mögliche eingestzt werden. Ob das imm...
Q 2017-11-28: Sehr erfreulich, wenn 2 Amerikaner jetzt darüber entscheiden, ob ein Wortp...
A 2017-10-31: https://www.duolingo.com/comment/274533/Entscheiden-vs-sich-entscheiden
Q 2017-10-31: sich entscheiden - oder ohne "sich"?
A 2016-03-26: Es ist immer noch besser, Paul, im Konfliktfall die Mehrheit entscheiden z...
A 2016-02-20: Nur Paul kann entscheiden, ob er solche Einträge hier haben will oder nich...
A 2015-11-28: Ob in diesem Fall [rare] oder [WRONG] sollen EN Muttersprachler entscheiden.
A 2015-10-16: Das sollte Paul entscheiden - er kennt sein System am besten.
A 2015-10-13: Das hatte dein Vater für sich selbst zu entscheiden.
A 2015-09-21: sofortige und unmissverständliche Entscheidungen ; sie entscheiden schnel...
A 2015-02-18: Ich finde nicht, daß wir, die Verifizierer, entscheiden sollen, was dict-w...

» Search forum for entscheiden
» Ask forum members for entscheiden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entscheide dich (endlich).
Entscheide dich endlich
• entscheiden
entscheiden dass
entscheidende Antwort
entscheidende Bedeutung
entscheidende Frage
entscheidende Gründe
entscheidende Herausforderung
entscheidende Komponente

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers