Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entscheidend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entscheidend in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: entscheidend

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
ADJ1  entscheidend | entscheidender | am entscheidendsten ... 
 edit 
ADJ2  entscheidend | - | - ... 
 edit 
SYNO   ausschlaggebend | entscheidend ... 
crucial {adj} [decisive]
8999
entscheidend
vital {adj}
1058
entscheidend
critical {adj} [e.g. factor]
846
entscheidend
determining {adj} {pres-p} [deciding]
666
entscheidend
defining {adj}
550
entscheidend
decisive {adj} [conclusively]
539
entscheidend
crucially {adv}
393
entscheidend
instrumental {adj} [role]
381
entscheidend
deciding {adj} {pres-p}
309
entscheidend
decisively {adv}
301
entscheidend
key {adj}
251
entscheidend
dispositive {adj}
85
entscheidend
critically {adv} [decisively, crucially]
74
entscheidend
important {adj}
57
entscheidend
clinching {adj}
39
entscheidend
conclusive {adj}
30
entscheidend
determinative {adj}
9
entscheidend
arbitrative {adj}
6
entscheidend
make-or-break {adj} [attr.]entscheidend
2 Wörter: Andere
decretory {adj}endgültig entscheidend
decisive ofentscheidend für
crucial to sb./sth. {adj}entscheidend für jdn./etw.
decisive for sb./sth. {adj} [postpos.]entscheidend für jdn./etw. [nachgestellt]
decisive for sb./sth. {adj} [postpos.]für jdn./etw. entscheidend
2 Wörter: Verben
to be crucialentscheidend sein
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. entscheidend schlagen
3 Wörter: Andere
What matters is that ...Entscheidend ist, dass ...
decisive for mefür mich entscheidend
forejudging {adj} {pres-p}im Voraus entscheidend
3 Wörter: Verben
to be instrumental in doing sth.bei etw.Dat. entscheidend mitwirken
to be make-or-break for sb.entscheidend für jdn. sein
4 Wörter: Andere
vital to the success {adj} [postpos.]entscheidend für den Erfolg
» Weitere 9 Übersetzungen für entscheidend innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entscheidend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2012-10-09: resolve = entscheidend beeinflussen ??
A 2012-03-15: Danke für das "entscheidend"- füge...
A 2012-01-05: Das "with" ist entscheidend
A 2011-08-09: critical here: entscheidend?
A 2011-06-24: Einzelhandel ist zu weit gespannt,...
A 2011-05-22: als die genaue Formulierung absolu...
A 2010-12-08: Entscheidend ist zunächst einmal, ...
A 2010-09-03: entscheidend besser (?)
A 2010-08-26: vielen Dank an Alle - aber ich gla...
A 2010-04-12: Nicht die Richtung, sondern das Zi...
A 2010-03-02: context ? http://www.dict.cc/?s=+...
F 2010-03-02: hier entscheidend
A 2009-11-19: Entscheidend (für den Tatbestand d...
A 2009-07-13: Diese Anhebung galt als entscheidend ??
A 2009-03-02: MMn ist für dict entscheidend, das...
A 2008-12-19: Toms und Clavichords Argument ist ...
A 2008-12-17: Zu früh abgeschickt: entscheidend ...
A 2008-12-17: ? entscheidend an dem komplexen Zu...
F 2006-05-08: So trägt die Automatisierung entsc...
F 2006-05-05: entscheidend zu etwas beitragen

» Im Forum nach entscheidend suchen
» Im Forum nach entscheidend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entscheid
entscheidbar
Entscheidbarkeit
Entscheide
Entscheide dich endlich
Entscheide dich.
entscheiden
entscheiden dass
entscheiden zu gehen
entscheiden zwischen
• entscheidend
entscheidend für
Entscheidend ist dass
entscheidend sein
entscheidende
entscheidende Antwort
entscheidende Bedeutung
entscheidende Frage
entscheidende Gründe
entscheidende Komponente
entscheidende Kraftprobe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung