Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entschlossen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entschlossen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: entschlossen

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
ADJ  entschlossen | entschlossener | am entschlossensten ... 
 edit 
VERB   sich entschließen | entschloss sich/[alt] entschloß sich// sich entschloss/[alt] sich entschloß | sich entschlossen
 edit 
SYNO   aufrecht | entschlossen | mannhaft ... 
determined {adj}
5846
entschlossen
resolute {adj}
921
entschlossen
intent {adj}
809
entschlossen
decisive {adj} [decidedly]
372
entschlossen
unflinching {adj}
307
entschlossen
gritty {adj} [resolute]
306
entschlossen
decisively {adv}
238
entschlossen
unflinchingly {adv}
165
entschlossen
purposeful {adj}
162
entschlossen
resolutely {adv}
106
entschlossen
decided {adj} {past-p}
104
entschlossen
stout {adj} [brave and resolute]
95
entschlossen [Handeln; Person]
forcefully {adv} [act, intervene]
90
entschlossen
definitive {adj}
13
entschlossen
strong-willed {adj}entschlossen
2 Wörter: Andere
resolved {adj} {past-p}(fest) entschlossen
determined to continueentschlossen fortzufahren
firmly determined {adj} {past-p}fest entschlossen
impromptu {adv}kurz entschlossen
spontaneous {adj} [without hesitation]kurz entschlossen
on the spur of the moment {adv}kurz entschlossen
impromptu {adj}kurz entschlossen [auch: kurzentschlossen]
in an impromptu decision {adv}kurz entschlossen [auch: kurzentschlossen]
impulsively {adv}schnell entschlossen
instinctively {adv}schnell entschlossen
gung-ho {adj} [sl.] [Am.]wild entschlossen
hell-bent {adj}wild entschlossen
2 Wörter: Verben
to act resolutelyentschlossen handeln
to be determinedentschlossen sein
3 Wörter: Andere
determined to fightentschlossen zu kämpfen
intent onfest entschlossen zu
desperate {adj} [win-or-bust]zum Äußersten entschlossen
death-or-glory {adj}zum Äußersten entschlossen
kill-or-cure {adj}zum Äußersten entschlossen
win-or-bust {adj}zum Äußersten entschlossen
3 Wörter: Verben
to do sth. with resolveetw. fest entschlossen tun
to be bound and determinedfest entschlossen sein
to be full of resolutionfest entschlossen sein
to be grimly determinedfinster entschlossen sein
4 Wörter: Verben
to be bent on doing sth.entschlossen sein, etw. zu tun
to be determined to do sth.entschlossen sein, etw. zu tun
to be resolved to do sth.entschlossen sein, etw. zu tun
to be set on doing sth.entschlossen sein, etw. zu tun
to think on one's feet [idiom]schnell (und entschlossen) reagieren
to have a do-or-die attitudezum Äußersten entschlossen sein
5+ Wörter: Andere
He has decided to retire.Er hat sich entschlossen, sich zurückzuziehen.
I am determined not to waste any time.Ich bin entschlossen, keine Zeit zu verlieren.
I've changed my mind.Ich habe mich anders entschlossen.
She's bent on going.Sie ist entschlossen zu gehen.
She made her way briskly towards him.Sie strebte entschlossen auf ihn zu.
5+ Wörter: Verben
to be intent on doing sth.fest entschlossen sein, etw. zu tun
» Weitere 12 Übersetzungen für entschlossen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entschlossen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-03-27: Heißt hier soviel wie definiert, e...
A 2017-12-25: Darum sei sie entschlossen, Schlaf...
A 2017-02-01: ... Fähigkeit, entschlossen den Ba...
A 2015-02-15: Ich habe mich entschlossen, den Ba...
A 2012-12-14: fest entschlossen
A 2011-08-05: "to set one's shoulders" deutet "e...
A 2010-04-07: Ich habe mich entschlossen, mich a...
A 2010-02-19: Sie waren entschlossen ,auf jede e...
A 2009-12-28: hier: hartnäckig, aufs äußerste en...
A 2009-10-04: Erfinde doch kurz entschlossen +Er...
A 2009-08-29: Die Bibliotheka hat sich entschlos...
A 2009-05-31: fest entschlossen sein...
A 2008-07-25: selbstbewusst und entschlossen vorgehen
A 2008-07-25: sollte man -freudig entschlossen- ...
A 2007-11-08: Aha, Du hast Dich also entschlosse...
A 2007-10-23: Warum entschlossen sich die Mensch...
A 2007-09-01: ... wild entschlossen passt super ...
F 2007-06-29: Aber weil ...(er sich entschlossen...
A 2007-03-18: desperate = zum Äußersten entschlossen
A 2006-08-31: entschlossen = decisive vielleicht??

» Im Forum nach entschlossen suchen
» Im Forum nach entschlossen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entschleuniger
Entschleunigung
Entschleunigungsphase
Entschleusungskrankheit
entschlichten
Entschlichtung
entschließen
entschließt
Entschließung
entschloss
• entschlossen
entschlossen fortzufahren
entschlossen handeln
entschlossen sein
entschlossen zu kämpfen
entschlossene
entschlossene Massen
entschlossener
entschlossener Angriff
entschlossener Widerstand
entschlossener Wille

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung