Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entschuldigung für die Umstände
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entschuldigung für die Umstände in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: entschuldigung für die Umstände

Übersetzung 1 - 50 von 18806  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Please accept our apologies for our delay in responding.Für die Verzögerung unserer Antwort bitten wir um Entschuldigung.
Sorry for my absence.(Bitte um) Entschuldigung für mein Fehlen.
I (very much) apologize for ...Ich bitte (vielmals) um Entschuldigung für ...
Circumstances change.Die Umstände ändern sich.
circumstances permittingwenn es die Umstände zulassen
to the present circumstancesan die gegenwärtigen Umstände
as circumstances demand {adv}wie die Umstände es erfordern
as circumstances require {adv}wie die Umstände es erfordern
as occasion demands {adv}wie es die Umstände verlangen
considering the circumstanceswenn man die Umstände berücksichtigt
if circumstances permitwenn es die Umstände zulassen
the circumstances in which ...die Umstände, unter denen ...
the circumstances of lifedie Umstände {pl} des Lebens
Circumstances alter cases.Es kommt auf die Umstände an.
if circumstances so requirewenn die Umstände es erfordern
whatever the circumstances arewie auch immer die Umstände sind
as soon as circumstances allow {adv}sobald die Umstände es erlauben
as soon as circumstances permit {adv}sobald die Umstände es erlauben
The circumstances had been to blame.Die Umstände waren schuld gewesen.
as soon as (the) circumstances (shall) allowsobald es die Umstände zulassen
as soon as (the) circumstances (shall) permitsobald die Umstände es erlauben
due to circumstances beyond our control {adv}durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) anführen wollen
to plead sth. (for sth.)etw. als Entschuldigung (für etw.) anführen
to refuse to accept sth. as an excuse (for sth.)etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) gelten lassen wollen
jobs to be out on one's ear [coll.] [idiom]ohne große Umstände vor die Tür gesetzt worden sein [Redewendung]
apologyEntschuldigung {f}
exculpationEntschuldigung {f}
excuseEntschuldigung {f}
pleaEntschuldigung {f}
unseasonable {adj}für die Jahreszeit ungewöhnlich
beanfeastFestessen {n} für die Arbeiter
agr. cocooneryGebäude {n} für die Seidenraupenzucht
cosmet. med. dermabrasionSchleifkur {f} (für die Haut)
hostelUnterkunft {f} für die Nacht
cosmet. med. microdermabrasionSchälkur {f} (für die Haut)
staffroomAufenthaltsraum {m} für die Belegschaft
publ. for publication {adv}für die Publikation
tools pipe dieSchneideisen {n} für Rohre
Pardon! [Br.]Entschuldigung!
Sorry! <sry>Entschuldigung!
Excuse me!Entschuldigung!
unseasonably {adv}für die / diese Jahreszeit ungewöhnlich
games tableau [Solitaire]Feld {n} für die Kolonnenstapel
anti-social {adj}gefährlich für die Gesellschaft
for whomfür den / die / das
to supply entertainmentfür (die) Unterhaltung sorgen
accounting standardsNormen {pl} für die Rechnungslegung
comp. administrative toolsDienstprogramme {pl} für die Verwaltung
appraisal feeGebühr {f} für die Einschätzung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entschuldigung+f%C3%BCr+die+Umst%C3%A4nde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach entschuldigung für die Umstände suchen
» Im Forum nach entschuldigung für die Umstände fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
entschuldigen
entschuldigend
entschuldigen lassen
Entschuldigen Sie
Entschuldigen Sie bitte
entschuldigt
entschuldigt abwesend
entschuldigte
entschuldigte Fehlzeit
entschuldigtes
Entschuldigung
Entschuldigungen
Entschuldigungsbrief
Entschuldigungsgründe
Entschuldigungsschreiben
Entschuldung
Entschulung
entschuppen
entschützen
Entschützung
entschwand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung