|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: entsprechend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

entsprechend in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: entsprechend

Translation 1 - 50 of 154  >>

EnglishGerman
ADJ  entsprechend | - | - ... 
 edit 
SYNO   entsprechend | im Gegenzug | umgekehrt ... 
appropriate {adj}
4076
entsprechend [angemessen]
accordingly {adv}
1447
entsprechend [dementsprechend, folglich]
respective {adj}
1439
entsprechend [jeweilig]
pursuant {adj}
724
entsprechend [gemäß]
considering {pres-p} [the circumstances]
558
entsprechend [den Umständen]
corresponding {adj} <corr.>
474
entsprechend <entspr.>
applicable {adj} [corresponding]
410
entsprechend
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
329
entsprechend [im Einklang mit]
pertinent {adj}
203
entsprechend [angemessen]
relative {adj}
147
entsprechend [relativ, verhältnismäßig]
adequate {adj}
145
entsprechend [angemessen, adäquat]
proportionately {adv}
139
entsprechend
complying {adj} {pres-p}
128
entsprechend [einem Wunsch, Auftrag etc.]
concurrent {adj} [in agreement]
123
entsprechend [übereinstimmend]
conforming {adj}
94
entsprechend [Regeln, Vorschriften etc.]
congruent {adj}
72
entsprechend [übereinstimmend]
math. associated {adj}
64
entsprechend [zugeordnet]
equivalent {adj} [corresponding]
56
entsprechend
correspondent {adj} [corresponding]
53
entsprechend [übereinstimmend]
obversely {adv}
50
entsprechend
consequential {adj}
47
entsprechend [folglich]
correlating {adj}
46
entsprechend
correlative {adj}
44
entsprechend [übereinstimmend, in Wechselwirkung]
analogous {adj}
43
entsprechend
correspondingly {adv}
38
entsprechend
parallel {adj}
38
entsprechend
thusly {adv} [esp. Am.] [coll.]
30
entsprechend
homologous {adj}
25
entsprechend [übereinstimmend]
analog {adj} [Am.]
24
entsprechend
relevant {adj} [pertinent]
18
entsprechend [betreffend]
proportionate {adj}
18
entsprechend [proportional, angemessen]
analogously {adv}
17
entsprechend
congruous {adj} [corresponding]
17
entsprechend [übereinstimmend]
matching {adj} {pres-p}
16
entsprechend [zusammenpassend]
analogical {adj}
15
entsprechend
seasonable {adj} [dress, weather etc.]
12
entsprechend [der Jahreszeit, dem Wetter etc.]
suitably {adv}
12
entsprechend [passend, angemessen]
conformable {adj} [consistent with sth., similar]
12
entsprechend [übereinstimmend, ähnlich]
consilient {adj} [rare] [agreeing, concurring]
12
entsprechend [übereinstimmend]
similarly {adv}
8
entsprechend [gleichartig]
correlatively {adv}
6
entsprechend [übereinstimmend, in direkter Beziehung]
proportionally {adv}entsprechend
appropriate toentsprechend
correspondent toentsprechend
corresponding toentsprechend
in keeping with {prep}entsprechend
law pursuant to {prep} [formal] [in accordance with]entsprechend [+Dat.]
commensurate to / with {prep}entsprechend [+Dat.]
in accordance with {prep} <IAW>entsprechend [+Dat.]
according to {prep} [depending on]entsprechend [je nach]
» See 21 more translations for entsprechend within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entsprechend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec
 
Forum
A 2023-01-20: @sunfunlili: Laut deiner Quelle obsolete, muss also wenigstens entsprechen...
Q 2022-09-17: gilt mit der Maßgabe entsprechend, dass
A 2022-07-17: Bei E-Fahrzeugen heißt es wohl entsprechend "stromsparende Fahrweise".
A 2021-12-02: Wenn der Kontext überhaupt Handys ist, wäre es dann entsprechend wahrschei...
A 2021-09-25: Nachtrag: Sind hier Crows entsprechend dem Beitrag vom AliHeret 17:44 gemeint?
A 2020-09-30: In den "Regeln - Entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rech...
A 2020-05-06: > 14:57 +argumenta ad verecundiam+ subsumiere ich entsprechend dem Sinn vo...
A 2020-04-04: 'Amtliches Regelwerk entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche R...
A 2019-04-24: Auch das amtliche Regelwerk entsprechend den Empfehlungen des Rats für deu...
A 2018-12-10: Dracs, dann sollten die dict-Einträge entsprechend angepasst/ergänzt werde...
A 2018-04-10: Nr. 1 klingt aber sehr gestelzt. Auch bei Nr. 2 kann das Essen mehr zählen...
A 2017-09-21: Ich werde die Bestellung entsprechend aufgeben.
A 2017-07-07: (17:01) Das ist schon entsprechend gekennzeichnet >>> http://www.dict.cc/?s=am
A 2016-08-05: Pflichte dem wohlklingenden Engel bei — bitte die dict.cc-Einträge entspre...
A 2016-08-02: Ich kenne "exempt employee" (bzw. entsprechend non-exempt employee)
A 2016-06-12: entsprechend
Q 2016-06-12: entsprechend
A 2016-02-01: entsprechend
A 2015-12-13: Ja, seh ich auch so, deswegen habe ich das mit "entsprechend" übersetzt
A 2015-11-30: so, wie man auch §4 Absatz 2 anwenden würde ... / entsprechend der Anwendu...

» Search forum for entsprechend
» Ask forum members for entsprechend

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entsperrungsmuster
entspiegelt
Entspiegelung
entspinnen
entspiralisieren
Entspiralisierung
entspr.
entsprach
entsprang
entsprechen
• entsprechend
entsprechend angepasst
entsprechend anwendbar
entsprechend dem Muster
entsprechend dem Testament
entsprechend dem Zeitablauf
entsprechend den Anweisungen
entsprechend den Richtlinien
entsprechend der Nachfrage
entsprechend der Probe
entsprechend der Vereinbarung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement