|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: entstehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

entstehen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: entstehen

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
NOUN   das Entstehen | -
 edit 
VERB   entstehen | entstand | entstanden
 edit 
SYNO   entfalten | entstehen | entwickeln ... 
to emerge
4715
entstehen
to arise
3793
entstehen
to originate
1436
entstehen
to develop
885
entstehen
to rise
827
entstehen
to occur
548
entstehen
to accrue
429
entstehen
to rise [blisters]
355
entstehen [Blasen]
to be formedentstehen
to come about [come into being]entstehen
to crop upentstehen
to come into beingentstehen
to come into existenceentstehen
to come into life [e.g. new states]entstehen [z. B. neue Staaten]
Nouns
emergence
242
Entstehen {n}
origin
59
Entstehen {n}
development [emergence]
32
Entstehen {n}
2 Words: Others
in the making {adv}im Entstehen
idiom on the stocks {adv}im Entstehen
in embryo [fig.] [literary]im Entstehen [z. B. ein Werk]
2 Words: Verbs
to spring up(plötzlich) entstehen
to arise from sth.aus etw.Dat. entstehen
to arise out of sth.aus etw.Dat. entstehen
to grow out of sth.aus etw.Dat. entstehen
to be an outgrowth of sth.aus etw.Dat. entstehen
to have (its / their / one's) origins in sth.aus etw.Dat. entstehen
to give birth to sth. [idiom]etw.Akk. entstehen lassen
to give rise to sth. [idiom]etw.Akk. entstehen lassen
to arise suddenlyplötzlich entstehen
2 Words: Nouns
relig. dependent arising [pratītyasamutpāda]bedingtes Entstehen {n}
relig. Dependent Origination [Buddhism]Bedingtes Entstehen {n} [Buddhismus]
3 Words: Others
philos. Unverified generation and perishingEntstehen und Vergehen
nascent {adj}im Entstehen begriffen
in the making {adj} [postpos.]im Entstehen begriffen
prejudices arise from sth.Vorurteile entstehen durch etw.Akk.
3 Words: Verbs
to come from a place of insecurityaus Unsicherheit entstehen
to arouse associationsGedankenverknüpfungen entstehen lassen
3 Words: Nouns
philos. generation and corruption [Aristotle]Entstehen und Vergehen
coming into being and passing awayEntstehen und Vergehen
5+ Words: Others
philos. quote For philosophical problems arise when language goes on holiday.Denn die philosophischen Probleme entstehen, wenn die Sprache feiert. [Ludwig Wittgenstein]
proverb What good comes from it / this / that?Was soll daraus Gutes entstehen?
5+ Words: Nouns
any expenses incurred by banksalle Auslagen {pl}, die den Banken entstehen
any charges incurred by banksalle Gebühren {pl}, die den Banken entstehen
costs incurred becauseKosten {pl}, die entstehen, weil
» See 13 more translations for entstehen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entstehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2020-01-11: Das 19. Jh. sah das Aufkommen ... / ... das Entstehen ... / ... die Entwic...
A 2019-03-13: Meine Fassung ist noch im Entstehen!
Q 2017-06-06: gebildet werden / entstehen
A 2017-04-14: Neologismus. So entstehen Wörter und Begriffe.
A 2016-12-27: Es gibt in der Regel bei dict alle 3 Schreibweisen, so daß keine Probleme ...
Q 2016-01-06: Übersetzung- entstehen=evolve
A 2013-10-22: http://www.dict.cc/?s=+present+themselves oder Krisen entwickeln sich / ...
A 2013-02-05: " .. are just popping, popping, popping. " = sie rollen/reissen (?)/ent...
A 2012-08-08: hatten neue Vernetzungen in ihren Gehirnen entstehen lassen
A 2012-05-14: entstehen
A 2012-01-25: "Krisen entstehen in genau dem Ausmaß, als Zeit für ihre Bewältigung zur V...
Q 2011-09-10: entstehen
A 2011-01-25: Möglicherweise können zusätzliche Verbindlichkeiten durch nicht anerkannte...
Q 2010-10-30: Goodwill entstehen
Q 2010-09-14: neu entstehen
Q 2010-05-26: Kosten entstehen
Q 2010-05-06: entstehen
A 2010-04-12: warum soll denn etwas "spark resistant" sein, wenn ohnehin keine Funken en...
Q 2010-03-09: Im Gespräch und gegenseitigen Austausch sollten so konkrete Anregungen ent...
A 2009-11-27: partizipiert / Logistikprozesses entstehen

» Search forum for entstehen
» Ask forum members for entstehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
entstandene
entstandene Kosten
entstandener
entstandener Schaden
entstandene Verbindlichkeit
entstauben
Entstauber
Entstaubung
Entstaubungsanlage
Entstaubungssystem
• entstehen
entstehend
entstehende
entstehende Gase
entstehende Gefahren
entstehende Kosten
entstehender
entstehende Verbindlichkeiten
entstehende Verluste
entstehen lassen
Entstehen und Vergehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement