About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: entstehen

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

NOUN	das Entstehen \| -	edit
VERB	entstehen \| entstand \| entstanden	edit
SYNO	entfalten \| entstehen \| entwickeln ...
entfalten \| entstehen \| entwickeln [sich] bilden \| aufkommen \| entstehen Anfang \| Entstehen \| Herkunft \| Ursprung \| Werden \| Zustandekommen auftreten \| entstehen [im weiteren Sinne] \| hervortreten \| in Erscheinung treten \| sichtbar werden auf die Beine stellen [ugs.] \| entstehen \| erreichen \| hervorbringen \| zu Stande bringen \| zu Wege bringen [ugs.] \| zustande bringen \| zustandekommen \| zuwege bringen [ugs.] © OpenThesaurus.de

to emerge

4942

entstehen

to arise [come into existence]

3903

entstehen [zu bestehen beginnen]

to originate

1482

entstehen

to develop

922

entstehen

to rise

838

entstehen

to occur

569

entstehen

to accrue

453

entstehen

to rise [blisters]

363

entstehen [Blasen]

to be formed

entstehen

to come about [come into being]

entstehen

to crop up

entstehen

to come into being

entstehen

to come into existence

entstehen

to come into life [e.g. new states]

entstehen [z. B. neue Staaten]

Nouns

emergence

252

Entstehen {n}

origin

Entstehen {n}

development [emergence]

Entstehen {n}

2 Words: Others

in the making {adv}

im Entstehen

idiom on the stocks {adv}

im Entstehen

in embryo [fig.] [literary]

im Entstehen [z. B. ein Werk]

2 Words: Verbs

to spring up

(plötzlich) entstehen

to arise from sth.

aus etw.^Dat. entstehen

to arise out of sth.

aus etw.^Dat. entstehen

to grow out of sth.

aus etw.^Dat. entstehen

to be an outgrowth of sth.

aus etw.^Dat. entstehen

to have (its / their / one's) origins in sth.

aus etw.^Dat. entstehen

to give birth to sth. [idiom]

etw.^Akk. entstehen lassen

to give rise to sth. [idiom]

etw.^Akk. entstehen lassen

to arise suddenly

plötzlich entstehen

2 Words: Nouns

relig. dependent arising [pratītyasamutpāda]

bedingtes Entstehen {n}

relig. Dependent Origination [Buddhism]

Bedingtes Entstehen {n} [Buddhismus]

3 Words: Others

nascent {adj}

im Entstehen begriffen

in the making {adj} [postpos.]

im Entstehen begriffen

prejudices arise from sth.

Vorurteile entstehen durch etw.^Akk.

3 Words: Verbs

to come from a place of insecurity

aus Unsicherheit entstehen

to arouse associations

Gedankenverknüpfungen entstehen lassen

3 Words: Nouns

philos. generation and corruption [Aristotle]

Entstehen und Vergehen

coming into being and passing away

Entstehen und Vergehen

5+ Words: Others

philos. quote For philosophical problems arise when language goes on holiday.

Denn die philosophischen Probleme entstehen, wenn die Sprache feiert. [Ludwig Wittgenstein]

proverb What good comes from it / this / that?

Was soll daraus Gutes entstehen?

5+ Words: Nouns

any expenses incurred by banks

alle Auslagen {pl}, die den Banken entstehen

any charges incurred by banks

alle Gebühren {pl}, die den Banken entstehen

costs incurred because

Kosten {pl}, die entstehen, weil

» See 13 more translations for entstehen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entstehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren entstehen/DEEN

Forum

A 2020-01-11: Das 19. Jh. sah das Aufkommen ... / ... das Entstehen ... / ... die Entwic...
A 2019-03-13: Meine Fassung ist noch im Entstehen!
Q 2017-06-06: gebildet werden / entstehen
A 2017-04-14: Neologismus. So entstehen Wörter und Begriffe.
A 2016-12-27: Es gibt in der Regel bei dict alle 3 Schreibweisen, so daß keine Probleme ...
Q 2016-01-06: Übersetzung- entstehen=evolve
A 2013-10-22: http://www.dict.cc/?s=+present+themselves oder Krisen entwickeln sich / ...
A 2013-02-05: " .. are just popping, popping, popping. " = sie rollen/reissen (?)/ent...
A 2012-08-08: hatten neue Vernetzungen in ihren Gehirnen entstehen lassen
A 2012-05-14: entstehen
A 2012-01-25: "Krisen entstehen in genau dem Ausmaß, als Zeit für ihre Bewältigung zur V...
Q 2011-09-10: entstehen
A 2011-01-25: Möglicherweise können zusätzliche Verbindlichkeiten durch nicht anerkannte...
Q 2010-10-30: Goodwill entstehen
Q 2010-09-14: neu entstehen
Q 2010-05-26: Kosten entstehen
Q 2010-05-06: entstehen
A 2010-04-12: warum soll denn etwas "spark resistant" sein, wenn ohnehin keine Funken en...
Q 2010-03-09: Im Gespräch und gegenseitigen Austausch sollten so konkrete Anregungen ent...
A 2009-11-27: partizipiert / Logistikprozesses entstehen

» Search forum for entstehen
» Ask forum members for entstehen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

entstandene
entstandene Kosten
entstandener
entstandener Schaden
entstandene Verbindlichkeit
entstauben
Entstauber
Entstaubung
Entstaubungsanlage
Entstaubungssystem
• entstehen
entstehend
entstehende
entstehende Gase
entstehende Gefahren
entstehende Kosten
entstehender
entstehende Verbindlichkeiten
entstehende Verluste
entstehen lassen
Entstehen und Vergehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

entstehen in other languages:

Dictionary English ← German: entstehen

Translation 1 - 43 of 43