About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: entwickeln

Translation 1 - 74 of 74

English

German

–

NOUN	das Entwickeln \| -	edit
VERB1	entwickeln \| entwickelte \| entwickelt	edit
VERB2	sich entwickeln \| entwickelte sich/sich entwickelte \| sich entwickelt	edit
SYNO	entfalten \| entstehen \| entwickeln ...
entfalten \| entstehen \| entwickeln entwickeln \| gedeihen \| prosperieren entwerfen \| entwickeln \| errechnen [sich] entfalten \| entwickeln \| herausbilden ausprägen [fachspr.] \| entfalten \| entwickeln \| wachsen einbauen \| einführen \| einsetzen \| entwickeln \| implementieren \| realisieren \| umsetzen [Plan] schmieden \| [sich] ausdenken \| ausarbeiten \| ausfeilen [ugs.] \| entwerfen \| entwickeln \| erfinden \| ersinnen \| konstruieren \| konzipieren anfertigen \| entwerfen \| entwickeln \| erschaffen \| erstellen \| erzeugen \| gestalten \| hervorbringen \| kreieren \| produzieren \| realisieren \| schaffen \| schöpfen [sich] entwickeln [aus] \| [sich] profilieren [aus] \| entspringen [aus] \| hervorgehen [aus] © OpenThesaurus.de

to develop sth.

8844

etw.^Akk. entwickeln

to evolve sth.

6748

etw.^Akk. entwickeln

to devise sth.

2726

etw.^Akk. entwickeln

to nurture sth. [talent]

453

etw.^Akk. entwickeln

to generate sth.

220

etw.^Akk. entwickeln

to process sth.

175

etw.^Akk. entwickeln

to design sth.

166

etw.^Akk. entwickeln

to originate sth. [a new method, theory]

166

etw.^Akk. entwickeln [Methode etc.]

to develope sth. [archaic]

150

etw.^Akk. entwickeln

to cultivate sth. [fig.]

etw.^Akk. entwickeln [fig.]

to engineer sth.

etw.^Akk. entwickeln

to educe sth.

etw.^Akk. entwickeln

to work up sth. [develop]

etw.^Akk. entwickeln

to come up with sth.

etw.^Akk. entwickeln

2 Words: Verbs

mil. to go nuclear [develop nuclear weapons]

Atomwaffen entwickeln

photo. to develop pictures

Bilder entwickeln

idiom to gain momentum

Eigendynamik entwickeln

to develop trading systems

Handelssysteme entwickeln

biol. to coevolve

koevolutionär entwickeln

to develop information systems

Nachrichtensysteme entwickeln

to redevelop

neu entwickeln

to develop [grow, evolve]

sich^Akk. entwickeln

to evolve

sich^Akk. entwickeln

to emerge

sich entwickeln

to form

sich entwickeln

to grow

sich entwickeln

to progress

sich entwickeln

to unfold [to develop]

sich entwickeln

to pan out [progress]

sich entwickeln

to play out

sich entwickeln

to shape up [coll.]

sich entwickeln

to come to be

sich entwickeln

to craft policies

Strategien entwickeln

med. to develop symptoms

Symptome entwickeln

spec. to reverse engineer

umgekehrt entwickeln [rekonstruieren]

to differentiate [to become different in character]

unterschiedlich entwickeln

to redevelop

wieder entwickeln

3 Words: Verbs

to develop a life of one's / its own

ein Eigenleben entwickeln

to develop a conscience

ein Gewissen entwickeln

to develop a model

ein Modell entwickeln

to elaborate a system

ein System entwickeln

MedTech. photo. to develop an exposure

eine Aufnahme entwickeln

to become a process with its own (internal) dynamics

eine Eigendynamik entwickeln

to develop a formula

eine Formel entwickeln

to develop a habit

eine Gewohnheit entwickeln

to contract a passion

eine Leidenschaft entwickeln

to bring out a quality

eine Qualität entwickeln

to construct a theory

eine Theorie entwickeln

to expound a theory

eine Theorie entwickeln

film MedTech. photo. to develop a film

einen Film entwickeln

MedTech. photo. to process a film

einen Film entwickeln

to build up false hopes

falsche Hoffnungen entwickeln

to acquire a sense of the aesthetic [fig.] [Br.]

seinen Geschmack entwickeln

to develop one's sense of taste [literary]

seinen Geschmack entwickeln

to evolve from sth.

sich^Akk. aus etw.^Dat. entwickeln

to diverge

sich^Akk. auseinander entwickeln [alt]

to drift apart

sich^Akk. auseinander entwickeln [alt]

to evolve into sth.

sich^Akk. zu etw.^Dat. entwickeln

to grow apart (from each other)

sich auseinander entwickeln [alt]

to arise from

sich entwickeln aus

to develop from

sich entwickeln aus

to flourish [newspaper, firm]

sich gut entwickeln

to regress

sich rückläufig entwickeln

4 Words: Verbs

to develop (a) hatred for sb.

(einen) Hass gegen jdn. entwickeln

biol. med. to develop a resistance against sth.

eine Resistenz gegen etw. entwickeln

photo. to get a film developed

einen Film entwickeln lassen

photo. to have a film developed

einen Film entwickeln lassen

to acquire a taste for sth.

einen Geschmack für etw. entwickeln

to develop a taste for sth.

einen Geschmack für etw. entwickeln

to develop and adapt skills

Fähigkeiten entwickeln und anpassen

to outpace

sich schneller entwickeln als

to go sb.'s way [of events]

sich zu jds. Gunsten entwickeln

sports to build up / work up a head of steam

zwingenden Druck aufbauen / entwickeln

5+ Words: Verbs

to diverge

sich^Akk. in verschiedene Richtungen entwickeln

» See 20 more translations for entwickeln within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entwickeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren entwickeln/DEEN

Forum

A 2018-05-29: Wir sind davon überzeugt, dass wir gemeinsam die bestmöglichen Lösungen fü...
Q 2018-02-22: sich moderat entwickeln
A 2017-04-24: "sich entwickeln" indicates a change and generally has a positive connotation
Q 2017-04-24: sich stabil entwickeln
A 2017-01-23: (2) sich entwickeln und sein eigener Herr sein (1) Teameinsatz in der Verwaltung
Q 2016-05-21: Für jemanden Sympathie entwickeln
Q 2015-10-09: ein Gefühl entwickeln
Q 2014-10-23: sich dynamisch entwickeln
A 2014-08-20: ...und die Nacht ein Eigenleben zu entwickeln...?
A 2014-08-05: Wir entwickeln ihr Potential auf den wesentlichesten Ebenen - intellektuel...
A 2013-11-29: Wenn Sie sich Ihre volle Kraft entwickeln lassen
A 2013-10-29: zur Marktreife bringen / entwickeln
A 2013-10-22: http://www.dict.cc/?s=+present+themselves oder Krisen entwickeln sich / ...
A 2013-08-26: oder meine eigene Außenhaut entwickeln
A 2013-08-26: eigentlich heißt das: mein eigenes Erscheinungs- / Außenbild entwickeln
A 2013-03-23: Oder: was sich...entwickeln sollte
A 2013-03-23: .... was sich zu einem Verhaltensmuster entwickeln wird ....
A 2012-11-22: sich nicht selbst unter Druck zu setzen, gesund zu werden, also ein Gefühl...
A 2012-06-24: eine klare Vorstellung entwickeln
A 2012-04-16: auslösen ODER verursachen ODER entwickeln

» Search forum for entwickeln
» Ask forum members for entwickeln

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Entwertung
Entwertungen
Entwertungsnachweis
Entwertungsstempel
entwesen
Entwesung
entwichen
entwichener
entwichener Gefangener
entwickelbar
• entwickeln
entwickeln aus
entwickelnd
entwickelnde
entwickelndes
entwickelnde Wirtschaft
entwickelt
entwickelte
entwickelte Länder
entwickelte Welt
entwickelte wieder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

entwickeln in other languages:

Dictionary English ← German: entwickeln

Translation 1 - 74 of 74