Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: epic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

epic in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: epic

Übersetzung 1 - 44 von 44


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   epic | more epic | most epic
 edit 
NOUN   an epic | epics
 
SYNO   epic | epic poem | epos ... 
epic {adj} [performance, match, struggle]
935
gewaltig
epic {adj} [sl.]
713
unglaublich
epic {adj} [coll.] [particularly impressive, awesome]
593
geil [salopp] [großartig, extrem beeindruckend]
lit. epic {adj}
459
episch
epic {adj} [sl.]
419
super [ugs.]
epic {adj} [novel]
411
monumental
lit. epic {adj}
14
narrativ
Unverified epic {adj}epochal
epic {adj} [journey]lang und abenteuerlich
2 Wörter: Substantive
lit. epic (poem)Epos {n}
lit. epic (poem)Heldenlied {n}
epic achievementsagenhafte Leistung {f}
film lit. epic broadnessepische Breite {f}
lit. epic cycleepischer Sagenkreis {m}
epic failepisches Scheitern {n} [totales Scheitern]
epic failureRiesenreinfall {m} [ugs.]
film epic filmFilmepos {n}
film epic filmMonumentalfilm {m}
math. epic morphismEpimorphismus {m}
lit. epic poemHeldengedicht {n}
lit. epic poemVersepos {n}
lit. epic poemsEpen {pl}
lit. epic poemsHeldengedichte {pl}
lit. epic poetEpiker {m}
lit. epic poetryEpik {f}
lit. epic poetryHeldendichtung {f}
theatre Epic theatre [Br.]episches Theater {n}
epic workMonumentalwerk {n}
lit. heroic epicHeldenepos {n}
lit. heroine epicHeldinnenepos {n}
lit. historical epicHistorienepos {n}
lit. national epicNationalepos {n}
lit. prose epicProsaepos {n}
3 Wörter: Andere
of epic proportions {adj} [postpos.]epischen Ausmaßes [nachgestellt]
3 Wörter: Substantive
lit. Epic of GilgameshGilgamesch-Epos {n}
film mammoth screen epicGroßproduktion {f}
film romantic epic (film)romantisches Filmepos {n}
4 Wörter: Andere
on an epic scale {adv}mit epischer Breite
on an epic scale {adj} [postpos.] [fabulous, e.g. wealth]märchenhaft [z. B. Reichtum]
5+ Wörter: Verben
to make an epic out of sth.etw. in epischer Breite darstellen
to make an epic out of sth.etw. in epischer Breite erzählen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Congo: The Epic History of a People [David Van Reybrouck]Kongo. Eine Geschichte
film F Epic [Chris Wedge]EpicVerborgenes Königreich
film F Epic Movie [Jason Friedberg, Aaron Seltzer]Fantastic Movie
» Weitere 7 Übersetzungen für epic innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=epic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2019-12-01: So far, this subject has ranged fr...
A 2016-12-05: Epic
A 2013-09-05: SORRY for the epic text, Lisa?
A 2013-06-14: Epic - Verborgenes Königreich
A 2013-02-26: an epic event,
A 2011-11-14: not sure, but I think "Strophe" is...
A 2011-05-10: the epic journey in search of ...
A 2011-04-16: Logicomix. An Epic Search for Truth
F 2010-08-02: "epic fail" vs. "epic failure"
A 2010-01-14: At least in AE, poor 'epic' has be...
A 2009-10-10: epic fail
F 2009-09-16: epic failure
A 2009-01-09: Ever wondered about recycled stuff...
A 2008-12-03: grazer und grazing ist auch in der...
A 2008-01-24: Hey, p___, what about the next epic? :-)
A 2006-04-10: Paraphrasing Sue: discuss in epic detail
A 2006-04-10: to have epic discussionS. Sorry.
A 2006-04-10: To discuss something in great deta...
A 2006-04-10: to enlarge upon s.th. at epic dimensions
F 2005-12-01: Duesseldorf crowd roar German team...

» Im Forum nach epic suchen
» Im Forum nach epic fragen

Recent Searches
Similar Terms
epibiontically
epibiosis
epibiotic
epibiotically
epiblast
epiblem
epiboly
epibranchial
epibulbar
epibyssate
• Epic
epic achievement
epic broadness
epic cycle
epic fail
epic failure
epic film
epic morphism
Epic Movie
Epic of Gilgamesh
epic poem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung