|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: epic
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

epic in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: epic

Translation 1 - 48 of 48


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   epic | more epic | most epic
 edit 
NOUN   an epic | epics
 
SYNO   epic | epic poem | epos ... 
epic {adj} [performance, match, struggle]
1291
gewaltig
epic {adj} [sl.]
1014
unglaublich
epic {adj} [coll.] [particularly impressive, awesome]
822
geil [salopp] [großartig, extrem beeindruckend]
lit. epic {adj}
671
episch
epic {adj} [novel]
635
monumental
epic {adj} [sl.]
617
super [ugs.]
lit. epic {adj}
17
narrativ
epic {adj}
5
epochal [geh.]
epic {adj} [journey]lang und abenteuerlich
2 Words: Nouns
lit. epic (poem)Epos {n}
lit. epic (poem)Heldenlied {n}
epic achievementsagenhafte Leistung {f}
film lit. epic broadnessepische Breite {f}
lit. epic cycleepischer Sagenkreis {m}
epic failepisches Scheitern {n} [totales Scheitern]
epic failureRiesenreinfall {m} [ugs.]
film epic filmFilmepos {n}
film epic filmMonumentalfilm {m}
mil. Unverified Epic Fury [military operation]Gewaltiger Zorn [Militäroperation]
math. epic morphismEpimorphismus {m}
lit. epic poemHeldengedicht {n}
lit. epic poemVersepos {n}
lit. epic poemsEpen {pl}
lit. epic poemsHeldengedichte {pl}
lit. epic poemsVersepen {pl}
lit. epic poetEpiker {m}
lit. epic poetryEpik {f}
lit. epic poetryHeldendichtung {f}
theatre Epic theatre [Br.]episches Theater {n}
epic workMonumentalwerk {n}
lit. heroic epicHeldenepos {n}
lit. heroine epicHeldinnenepos {n}
lit. historical epicHistorienepos {n}
lit. national epicNationalepos {n}
lit. prose epicProsaepos {n}
3 Words: Others
of epic proportions {adj} [postpos.]epischen Ausmaßes [nachgestellt]
3 Words: Nouns
lit. myth. Epic of EtanaEtana-Epos {n}
lit. Epic of GilgameshGilgamesch-Epos {n}
film mammoth screen epicGroßproduktion {f}
film romantic epic (film)romantisches Filmepos {n}
4 Words: Others
on an epic scale {adv}mit epischer Breite
on an epic scale {adj} [postpos.] [fabulous, e.g. wealth]märchenhaft [z. B. Reichtum]
5+ Words: Verbs
to make an epic out of sth.etw.Akk. in epischer Breite darstellen
to make an epic out of sth.etw.Akk. in epischer Breite erzählen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Congo: The Epic History of a People [David Van Reybrouck]Kongo. Eine Geschichte
film F Epic [Chris Wedge]EpicVerborgenes Königreich
film F Epic Movie [Jason Friedberg, Aaron Seltzer]Fantastic Movie
games F Kirby's Epic YarnKirby und das magische Garn
» See 8 more translations for epic within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=epic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren epic/DEEN
 
Forum
A 2019-12-01: So far, this subject has ranged from enquiries to epic battles here: 295 posts!
A 2016-12-05: Epic
A 2013-09-05: SORRY for the epic text, Lisa?
A 2013-06-14: Epic - Verborgenes Königreich
A 2013-02-26: an epic event,
A 2011-11-14: not sure, but I think "Strophe" is for music or epic texts.
A 2011-05-10: the epic journey in search of ...
A 2011-04-16: Logicomix. An Epic Search for Truth
Q 2010-08-02: "epic fail" vs. "epic failure"
A 2010-01-14: At least in AE, poor 'epic' has been devalued enormously. A walk in the wo...
A 2009-10-10: epic fail
Q 2009-09-16: epic failure
A 2009-01-09: Ever wondered about recycled stuff in the Epic of Gilgamesh, the Ἰλιάς or ...
A 2008-12-03: grazer und grazing ist auch in der dt. Fachsprache üblich, z.B. http://epi...
A 2008-01-24: Hey, p___, what about the next epic? :-)
A 2006-04-10: Paraphrasing Sue: discuss in epic detail
A 2006-04-10: to have epic discussionS. Sorry.
A 2006-04-10: To discuss something in great detail/at great length / To have epic discus...
A 2006-04-10: to enlarge upon s.th. at epic dimensions
Q 2005-12-01: Duesseldorf crowd roar German team to epic victory./Sweden Wc1974

» Search forum for epic
» Ask forum members for epic

Recent Searches
Similar Terms
epibiontically
epibiosis
epibiotic
epibiotically
epiblast
epiblem
epiboly
epibranchial
epibulbar
epibyssate
• epic
epic (poem)
epic achievement
epic broadness
epic cycle
epic fail
epic failure
epic film
epic morphism
Epic Movie
Epic of Etana

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement