|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: equitable
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

equitable in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: equitable

Translation 1 - 21 of 21

English German
 
SYNO   equitable | just
equitable {adj}
1325
gerecht
equitable {adj}
622
fair
equitable {adj}
612
gleichberechtigt
law equitable {adj}
85
billigkeitsgerichtlich
equitable {adj}
57
unparteiisch
equitable {adj}
48
ehrlich
law equitable {adj}
43
[das Billigkeitsrecht betreffend]
equitable {adj}
30
gleich
equitable {adj}recht und billig [nur prädikativ: recht und billig sein] [veraltend]
equitable {adj}auf dem Billigkeitsrecht beruhend
2 Words
sociol. gender-equitable {adj}geschlechtergerecht
equitable decisionvernünftige Entscheidung {f}
law equitable discretionbilliges Ermessen {n}
law equitable jurisdictionBilligkeitsgerichtsbarkeit {f}
law equitable reliefbilligkeitsrechtlicher Rechtsbehelf {m} [declaratory + injunctive relief]
equitable solutiongerechte Lösung {f}
3 Words
just and equitable {adj}recht und billig [nur prädikativ: recht und billig sein] [Rechtssprache, sonst veraltend]
law using equitable discretion {adv}nach billigem Ermessen
4 Words
to remain the equitable ownerweiterhin der wirtschaftliche Eigentümer sein
law legal or equitable authority {sg}rechtliche Befugnisse {pl} irgendwelcher Art
5+ Words
equitable balance between varying concernsAusgleich {m} der verschiedenen Belange
» See 2 more translations for equitable within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=equitable
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2023-12-18: 2. relitigate 3. equitable mortgage
A 2022-09-14: Actually, +Sánderates+ being a genitive it seems to mean +(settlement) of ...
A 2022-09-14: ... it might mean +he who gives truthful / equitable advice+ ...
A 2010-04-17: angemessener Wert - fair (and equitable) value
A 2009-06-08: equitable lien wird hier mit *besitzloses Pfandrecht* übersetzt: http://ww...
Q 2009-06-08: equitable lien
A 2008-06-02: Schau auch nochmal unten bei *as between* und *equitable interest*
A 2008-06-02: equitable interest: http://deu.proz.com/kudoz/english_to_german/law:_contr...
Q 2008-05-28: claims for support or equitable distribution
Q 2008-02-24: equitable remedy ..Thanks
A 2008-02-12: claims for injunctive or other equitable relief > Unterlassungs- und ander...
Q 2008-02-12: Claims for injunctive or other equitable relief
A 2007-09-27: Passing of business / equitable ownership of plc share in the event of a f...
A 2006-07-30: (equitable) devision of community property
A 2006-07-17: equitable as to cost generation
A 2004-09-23: equitable < equity
Q 2004-09-23: Equitable remedies

» Search forum for equitable
» Ask forum members for equitable

Recent Searches
Similar Terms
equiprobable
equips
equip sb./sth.
equip sb./sth. with sth.
equip sb. with knowledge
equip sth.
equip sth. with wheels
equip with instruments
equisetin
equitability
• equitable
equitable decision
equitable discretion
equitable jurisdiction
equitableness
equitable relief
equitable solution
equitably
equitant
equitation
equities

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement