|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: equity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

equity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: equity

Übersetzung 1 - 50 von 157  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   equity | -
 edit 
NOUN2   an equity | equities
 
SYNO   equity | fairness
fin. equity [capital]
3558
Eigenkapital {n}
stocks equity
877
Aktienkapital {n}
equity [justness, fairness]
728
Gerechtigkeit {f}
equity [equality]
570
Gleichheit {f}
econ. equity
387
Marktwert {m}
econ. equity
269
Firmenkapital {n}
equity
153
Fairness {f}
law equity
106
Billigkeitsrecht {n}
law equity
70
Billigkeit {f}
law equity
63
Equity {n} [Billigkeitsrecht]
theatre Equity [Br.]
15
[britische Schauspielergewerkschaft]
sociol. equity
10
Gleichstellung {f}
sociol. equity [equal treatment]
5
Gleichbehandlung {f}
fin. equityBeteiligungstitel {m}
fin. equity [capital]Wert {m} des Grundkapitals
2 Wörter: Andere
fin. equity financed {adj}eigenkapitalfinanziert
fin. equity mezzanine {adj}eigenkapitalnah
acc. equity-financed {adj}eigenfinanziert
fin. equity-financed {adj}eigenkapitalfinanziert
stocks equity-linked {adj}aktiengebunden
econ. fin. stocks equity-replacing {adj} {pres-p}eigenkapitalersetzend
2 Wörter: Substantive
comm. fin. additional equityzusätzliches Eigenkapital {n}
market. brand equityMarkenstärke {f}
market. brand equityMarkenwert {m}
law countervailing equityausgleichendes Billigkeitsrecht {n}
fin. equity accountKapitalkonto {n}
stocks equity analystAktienanalyst {m}
fin. equity baseKapitalbasis {f}
fin. equity capitalBeteiligungskapital {n}
fin. equity capitalEigenkapital {n}
fin. equity capitalEigenmittel {pl}
fin. equity component [of a portfolio]Aktienanteil {m} [eines Portfolios]
law equity courtBilligkeitsgericht {n}
law equity courtEquity-Gericht {n}
stocks equity dilutionVerwässerung {f} des Aktienkapitals
equity financeFinanzierung {f} über Eigenkapital
econ. fin. equity financingEigenfinanzierung {f} [Eigenkapitalfinanzierung]
fin. equity financingEigenkapitalfinanzierung {f}
fin. stocks equity fundAktienfonds {m}
equity gapEigenkapitallücke {f}
stocks equity holderAktieninhaber {m}
stocks equity holderAktionär {m}
stocks equity holder [female]Aktieninhaberin {f}
stocks equity holder [female]Aktionärin {f}
stocks equity indexAktienindex {m}
acc. equity instrumentEigenkapitalinstrument {n}
fin. equity instrumentsDividendenpapiere {pl}
law stocks equity interestAnteilsrecht {n}
fin. equity interestBeteiligung {f}
equity investedinvestiertes Kapital {n}
» Weitere 4 Übersetzungen für equity innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=equity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2022-08-06: Some of the problems raised by Equity or Natural Justice viewed so favoura...
F 2020-12-03: debt and equity investors
F 2020-01-24: sovereign equity
A 2019-12-12: Employment Equity Spezialist/Spezialistin
F 2019-12-12: Employment Equity Specialist
A 2019-05-14: withdrawal(s) e.g. from equity, for distribution
A 2019-02-13: https://scholar.google.de/scholar?q=EQUITY++%22Paris+agreement%22&hl=de&as...
F 2019-02-13: equity
F 2018-01-09: Equity Growth
F 2016-06-05: at-equity beteiligten Gesellschaften
A 2015-08-12: Equity
A 2015-08-12: Equity
F 2015-08-12: Equity
F 2015-06-06: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08.06.2015 bis 13 Uhr) - "in equity for" un...
A 2014-11-24: equity stake
F 2014-11-24: involving an equity stake of 10% or more in a foreign-based enterprise
A 2014-02-06: At this point ensues the current key question of the equity markets
A 2014-01-11: appeals to Equity ... maybe not ..
A 2013-12-14: Equity / debt
A 2013-12-14: Equity

» Im Forum nach equity suchen
» Im Forum nach equity fragen

Recent Searches
Similar Terms
equitable discretion
equitable jurisdiction
equitableness
equitable relief
equitable solution
equitably
equitant
equitation
equities
equities market
• equity
equity account
equity analyst
equity base
equity capital
equity compensation benefits
equity component
equity court
equity dilution
equity finance
equity financed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung