Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: equity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

equity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: equity

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   equity | -
 edit 
NOUN2   an equity | equities
 
SYNO   equity | fairness
fin. equity [capital]
3291
Eigenkapital {n}
stocks equity
745
Aktienkapital {n}
equity [justness, fairness]
603
Gerechtigkeit {f}
equity [equality]
490
Gleichheit {f}
econ. equity
357
Marktwert {m}
econ. equity
253
Firmenkapital {n}
equity
126
Fairness {f}
law equity
102
Billigkeitsrecht {n}
law equity
58
Equity {n} [Billigkeitsrecht]
law equity
56
Billigkeit {f}
theatre Equity [Br.]
13
[britische Schauspielergewerkschaft]
sociol. equityGleichstellung {f}
fin. equity [capital]Wert {m} des Grundkapitals
2 Wörter: Andere
fin. equity financed {adj}eigenkapitalfinanziert
fin. equity mezzanine {adj}eigenkapitalnah
acc. equity-financed {adj}eigenfinanziert
fin. equity-financed {adj}eigenkapitalfinanziert
stocks equity-linked {adj}aktiengebunden
2 Wörter: Substantive
comm. fin. additional equityzusätzliches Eigenkapital {n}
market. brand equityMarkenstärke {f}
market. brand equityMarkenwert {m}
law countervailing equityausgleichendes Billigkeitsrecht {n}
fin. equity accountKapitalkonto {n}
stocks equity analystAktienanalyst {m}
fin. equity baseKapitalbasis {f}
fin. equity capitalBeteiligungskapital {n}
equity capitalEigenkapital {n}
fin. equity capitalEigenmittel {pl}
fin. equity component [of a portfolio]Aktienanteil {m} [eines Portfolios]
law equity courtBilligkeitsgericht {n}
law equity courtEquity-Gericht {n}
stocks equity dilutionVerwässerung {f} des Aktienkapitals
equity financeFinanzierung {f} über Eigenkapital
econ. fin. equity financingEigenfinanzierung {f} [Eigenkapitalfinanzierung]
fin. equity financingEigenkapitalfinanzierung {f}
fin. stocks equity fundAktienfonds {m}
equity gapEigenkapitallücke {f}
stocks equity holderAktieninhaber {m}
stocks equity holderAktionär {m}
stocks equity holder [female]Aktieninhaberin {f}
stocks equity holder [female]Aktionärin {f}
acc. equity instrumentEigenkapitalinstrument {n}
fin. equity instrumentsDividendenpapiere {pl}
law stocks equity interestAnteilsrecht {n}
equity investedinvestiertes Kapital {n}
equity investmentKapitalinvestition {f}
fin. equity investmentBeteiligung {f} an Kapitalgesellschaften
fin. equity investmentKapitalbeteiligung {f} an einer Gesellschaft
stocks equity issueAktienemission {f}
law equity jurisdictionZuständigkeit {f} in Billigkeitssachen
» Weitere 4 Übersetzungen für equity innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=equity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2020-12-03: debt and equity investors
F 2020-01-24: sovereign equity
A 2019-12-12: Employment Equity Spezialist/Spezi...
F 2019-12-12: Employment Equity Specialist
A 2019-05-14: withdrawal(s) e.g. from equity, fo...
A 2019-02-13: https://scholar.google.de/scholar?...
F 2019-02-13: equity
F 2018-01-09: Equity Growth
F 2016-06-05: at-equity beteiligten Gesellschaften
A 2015-08-12: Equity
A 2015-08-12: Equity
F 2015-08-12: Equity
F 2015-06-06: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08....
A 2014-11-24: equity stake
F 2014-11-24: involving an equity stake of 10% o...
A 2014-02-06: At this point ensues the current k...
A 2014-01-11: appeals to Equity ... maybe not ..
A 2013-12-14: Equity / debt
A 2013-12-14: Equity
F 2013-12-13: real estate debt and equity exposures

» Im Forum nach equity suchen
» Im Forum nach equity fragen

Recent Searches
Similar Terms
equitable discretion
equitable jurisdiction
equitableness
equitable relief
equitable solution
equitably
equitant
equitation
equities
equities market
• equity
equity account
equity analyst
equity base
equity capital
equity component
equity court
equity dilution
equity finance
equity financed
equity-financed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung