Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erbrechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

erbrechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: erbrechen

Übersetzung 1 - 52 von 52

EnglischDeutsch
NOUN   das Erbrechen | -
 edit 
VERB1   erbrechen | erbrach | erbrochen
 edit 
VERB2   sich erbrechen | erbrach sich/sich erbrach | sich erbrochen
 edit 
SYNO   Emesis [fachspr.] | Erbrechen ... 
to vomit
942
erbrechen
to regurgitate sth.
683
etw. erbrechen
to break sth. [e.g. a lock]
357
etw. erbrechen [geh.] [aufbrechen, z. B. ein Schloss]
to puke [coll.]
237
erbrechen
to purge [vomit]
130
erbrechen
to upchuck [Am.] [sl.]
43
erbrechen
to boak [Scot.] [Northern English] [to vomit]erbrechen
to chuck (up) [coll.]erbrechen
to fetch up [Br.]erbrechen
to heave uperbrechen
to vomit outerbrechen
to break openerbrechen [geh.] [veraltend] [aufbrechen (Schloss, Siegel)]
to sick sth. upetw. erbrechen
to throw up sth. [vomit]etw. erbrechen
Substantive
med. vomiting
273
Erbrechen {n}
vomit [act]
118
Erbrechen {n}
regurgitation
30
Erbrechen {n}
med. emesis
19
Erbrechen {n}
med. vomition
12
Erbrechen {n}
med. vomitusErbrechen {n}
2 Wörter: Andere
med. vomitive {adj}Erbrechen auslösend
2 Wörter: Verben
to bring up food [to vomit]Essen erbrechen
to vomit sth. upetw. (wieder) erbrechen
to throw up [vomit]sichAkk. erbrechen
to chunder [Aus.] [sl.]sich erbrechen
to disgorgesich erbrechen
to vomitsich erbrechen
med. to be sick [to vomit]sich erbrechen
to bring up one's foodsich erbrechen
2 Wörter: Substantive
med. acetonaemic vomiting [Br.]acetonämisches Erbrechen {n}
med. acetonemic vomiting [Am.]acetonämisches Erbrechen {n}
med. acute vomitingakutes Erbrechen {n}
med. projectile vomitingexplosionsartiges Erbrechen {n}
med. faecal vomiting [Br.]fäkales Erbrechen {n}
med. induced vomitinginduziertes Erbrechen {n}
med. coffee-ground vomitkaffeesatzartiges Erbrechen {n}
med. morning vomiting [Vomitus matutinus]morgendliches Erbrechen {n}
med. nocturnal vomitingnächtliches Erbrechen {n}
med. projectile vomitingschwallartiges Erbrechen {n}
3 Wörter: Andere
ad nauseam {adv}bis zum Erbrechen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
med. anticipatory nauseaantizipatorisches / vorwegnehmendes Erbrechen {n}
med. pharm. vomitivesErbrechen auslösende Mittel {pl}
med. pharm. vomitive (agent)Erbrechen auslösendes Mittel {n}
pharm. antiemeticMittel {n} gegen Erbrechen
med. pharm. nausea and vomiting <N/V, NV> [nomenclature]Übelkeit und Erbrechen <ÜE> [Nomenklatur]
4 Wörter: Verben
to bring up fooddas Essen wieder erbrechen
to unseal sth. [break the seal of sth.]das Siegel etw.Gen. / von etw.Dat. erbrechen [geh.] [veraltend]
5+ Wörter: Andere
EU If swallowed do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S62]Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S62]
5+ Wörter: Substantive
med. vomiting of pregnancy [Hyperemesis gravidarum](unstillbares) Erbrechen {n} in der Schwangerschaft [vor allem im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel]
VetMed. vomiting and wasting disease <VWD> [young pigs]Erbrechen {n} und Kümmern der Saugferkel / Ferkel
med. morning sickness [Emesis gravidarum]morgendliches Erbrechen {n} in der Schwangerschaft
med. projectile vomitingplötzliches Erbrechen {n} in hohem Bogen
» Weitere 11 Übersetzungen für erbrechen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erbrechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2010-12-29: 2 words combined: "brüllen" und "s...
A 2009-08-13: göbeln = sich übergeben, erbrechen...
A 2008-02-19: Gütscheln = Erbrechen = seems to...
A 2008-01-10: Kontext Bulimie? Anleitung : "Nich...
A 2008-01-10: Erbrechen einleiten, herbeiführen,...
A 2008-01-10: ja - Erbrechen nicht fördern / her...
A 2007-05-22: to throw up = sich erbrechen
A 2007-05-22: sich erbrechen
A 2004-07-05: nach dem Erbrechen ...

» Im Forum nach erbrechen suchen
» Im Forum nach erbrechen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erbpächter
Erbquote
erbrach
erbracht
erbrachte
erbrachte Dienstleistung
erbrachte Leistungen
erbrachter
erbrachter Wert
erbrausen
• erbrechen
Erbrechen auslösend
erbrechend
Erbrechens
Erbrecht
Erbrechte
erbricht
erbringen
erbringend
erbringt
Erbringung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung