About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erfolgen

Translation 1 - 18 of 18

English

German

–

NOUN	das Erfolgen \| -	edit
VERB	erfolgen \| erfolgte \| erfolgt	edit
SYNO	[sich] ereignen \| erfolgen \| ergehen ...
[sich] ereignen \| erfolgen \| ergehen \| geschehen \| passieren \| stattfinden © OpenThesaurus.de

to follow

691

erfolgen

to happen

480

erfolgen

to ensue

337

erfolgen [folgen]

to take place

erfolgen

to be made [payment]

erfolgen [Zahlung]

2 Words

to follow sth. [happen after sth.]

auf etw.^Akk. erfolgen

to be unanimous [decision, agreement, etc.]

einstimmig erfolgen [Entscheidung, Beschluss, Zustimmung etc.]

to be effected by means of sth.

über etw.^Akk. erfolgen

3 Words

Delivery can take place.

Lieferung kann erfolgen.

Delivery will be effected.

Lieferung wird erfolgen.

with a proven record of success {adv}

mit nachweisbaren Erfolgen

4 Words

Delivery must take place at once.

Anlieferung muss sofort erfolgen.

Payment will be made by ...

Zahlung wird mittels ... erfolgen.

5+ Words

acc. The account must be balanced quarterly.

Die Abrechnung hat vierteljährlich zu erfolgen.

Delivery cannot take place.

Die Anlieferung kann nicht erfolgen.

The presentation is to be made.

Die Vorlegung hat zu erfolgen.

such notice may be served

eine solche Benachrichtigung kann erfolgen

where the presentation is to be made

wo die Vorlegung erfolgen soll

» See 1 more translations for erfolgen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erfolgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

Q 2020-08-10: "erfolgen" = "verwendet werden"?
Q 2018-03-14: erfolgen
A 2017-12-17: vor sich gehen, erfolgen, sich ereignen, stattfinden
A 2017-02-06: Wie soll denn ein "Richtigkeitsnachweis" im Lateinischen erfolgen, wenn ke...
A 2016-01-18: Menschen lernen vielmehr nicht nur von ihren Erfolgen, sondern auch von ih...
Q 2015-10-11: erfolgen soll
Q 2013-01-15: erfolgen
Q 2012-11-11: erfolgen
A 2012-11-01: Dein erster Vorschlag ist ganz richtig. Das +folgen+ in +erfolgen+ bedeute...
A 2011-09-28: Dadurch erfolgen...in Istzeit...?
Q 2011-08-28: denklogisch erfolgen
Q 2011-07-09: erfolgen
Q 2011-03-09: Ausgleichung der Anrechnung durch Ms. B. hat nicht zu erfolgen
A 2010-05-27: Typo: PräpArat. Missing word: erfolgen.
A 2009-10-25: most of the time erfolgen can be omitted anyway
Q 2009-08-06: Bei zusammengehörigen Komponenten muss die Lieferung in identischen Mengen...
A 2009-05-30: erfolgen
A 2009-02-09: Darüber hinaus kann Sch. mit bestimmten Veränderungen der Art & Weise in Z...
A 2009-02-03: Das ist ja i.O., GERM101 - allerdings sollte der Eintrag dann richtig erfolgen:
Q 2008-11-17: erfolgen

» Search forum for erfolgen
» Ask forum members for erfolgen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Erfolg anstreben
Erfolg bei den Kritikern
Erfolg bei der Kritik
Erfolg bei der Masse
Erfolg beim breiten Publikum
erfolgbringend
Erfolg der Arbeit
Erfolg durch Investitionen
Erfolge
Erfolg eines Unternehmens
• erfolgen
erfolgende
Erfolges
Erfolge verzeichnen
Erfolg haben
Erfolg haben als
Erfolg habend
Erfolg im Geschäft
Erfolg in Aussicht
Erfolg ist die beste Rache.
erfolglos

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erfolgen in other languages:

Dictionary English ← German: erfolgen

Translation 1 - 18 of 18