|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erfolgreich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erfolgreich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: erfolgreich

Translation 1 - 65 of 65

EnglishGerman
ADJ  erfolgreich | erfolgreicher | am erfolgreichsten ... 
 edit 
SYNO   erfolgreich | siegreich ... 
successful {adj}
5847
erfolgreich
prosperous {adj}
2055
erfolgreich
prolific {adj}
1858
erfolgreich
thriving {adj} [business]
841
erfolgreich
successfully {adv}
539
erfolgreich
lucky {adj} [archaic] [successful]
478
erfolgreich
effective {adj}
423
erfolgreich
efficient {adj}
195
erfolgreich
effectively {adv}
112
erfolgreich
fruitful {adj} [successful]
76
erfolgreich [Karriere, Leben, Bemühungen]
triumphant {adj}
46
erfolgreich
prosperously {adv}
22
erfolgreich
triumphantly {adv}
19
erfolgreich
palmy {adj} [fig.]
13
erfolgreich
2 Words: Others
Internet Unsubscribe successfulAbmeldung erfolgreich
high-flying {adj} [fig.]äußerst erfolgreich
successful in one's career {adj}beruflich erfolgreich
successfully completed {adj} {past-p}erfolgreich abgeschlossen
successfully completederfolgreich teilgenommen
financially successful {adj}finanziell erfolgreich
highly successful {adj}höchst erfolgreich
sb. succeedsjd. ist erfolgreich
successful on all fronts {adj} [postpos.]überall erfolgreich
2 Words: Verbs
to complete successfullyerfolgreich abschließen
to complete successfullyerfolgreich absolvieren
sports to convert the rebound [esp. Br.] [football]erfolgreich nachsetzen [Fußball]
to prevail [be successful]erfolgreich sein
to prospererfolgreich sein
to succeederfolgreich sein
to achieve successerfolgreich sein
to be fortunateerfolgreich sein
to be successfulerfolgreich sein
to catch on [coll.] [to become successful]erfolgreich sein
to be a hiterfolgreich sein
to be a successerfolgreich sein
to be going places [coll.]erfolgreich sein
idiom to make the gradeerfolgreich sein
to meet with successerfolgreich sein
to be in high cotton [Am.] [regional] [coll.] [idiom]erfolgreich sein
to be on a roll [coll.] [idiom]erfolgreich sein
to bring off sth.etw.Akk. erfolgreich durchführen
to negociate sth. [rare spv.] [to pull sth. off]etw. (erfolgreich) bewältigen
3 Words: Others
successful in purchasing {adj}erfolgreich beim Einkauf
successful in finding {adj}erfolgreich beim Finden
successful in selling {adj}erfolgreich beim Verkauf
3 Words: Verbs
to go gangbusters [Am.] [coll.]äußerst erfolgreich sein
to succeed with sb.bei jdm. erfolgreich sein
comm. to be big in sth. [Am.] [coll.] [plastic, software etc.]erfolgreich sein mit etw.Dat. [Kunststoffen, Software etc.]
to do well financiallyfinanziell erfolgreich sein
to flourish [business]geschäftlich erfolgreich sein
to be very successfulsehr erfolgreich sein
idiom to go a bomb [Br.] [coll.]sehr erfolgreich sein
to be batting a thousand [Am.] [coll.] [idiom]sehr erfolgreich sein
4 Words: Others
as we have been successfulda wir erfolgreich waren
Our efforts were a success.Unser Bemühen war erfolgreich.
4 Words: Verbs
educ. to make the gradedie Schule erfolgreich abschließen
to succeed in businessim Geschäft erfolgreich sein
to find success in the marketim Markt erfolgreich sein
idiom to be still going strongnoch immer erfolgreich sein
to prove to be successfulsich als erfolgreich erweisen [Plan, Vorhaben]
to advance and become successfulvorankommen und erfolgreich sein
5+ Words: Others
theatre The play was performed successfully. [coll.]Das Stück ist erfolgreich über die Bühne gegangen.
5+ Words: Verbs
to have a successful start to the new yearerfolgreich ins neue Jahr starten
to hit pay dirt [idiom]in einem Unternehmen erfolgreich sein
to deal successfully with a mattermit einer Sache erfolgreich umgehen
» See 22 more translations for erfolgreich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erfolgreich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2018-08-30: Wir haben im 'Freundeskreis für Flüchtlinge' recht erfolgreich mit dem
A 2018-06-04: "erfolgreich erlernen"? - wie könnte man denn wohl etwas erfolglos erlernen?
A 2016-12-06: Manche tasten sich sehr wohl heran.Mal mehr, mal weniger erfolgreich.
A 2013-12-06: ... das Wissen erfolgreich auszuweiten und Wahrheiten praktisch einzusetzen
Q 2013-11-22: Um es in diesem Abenteuer erfolgreich bis ans Ziel zu schaffen,
Q 2013-09-17: Übersetzung- die Karten wurden erfolgreich gedruckt.
A 2013-07-14: Kenn ich als "sich als erfolgreich erweisen"
A 2013-02-27: erfolgreich würde ich klein scheiben,
A 2012-11-01: Der Unterschied zw. 'gut' und 'erfolgreich':
A 2012-08-14: erfolgreich scheint zu passen. Gemeint ist der durch die Stellung ausgeübt...
A 2012-08-14: für mich passt hier erfolgreich am besten
Q 2012-06-29: Wie kann man suboptimale Übersetzungen erfolgreich ändern?
A 2012-05-13: Wer vorangeht, kann nicht erfolgreich sein, wenn jene, die ihm folgen, es ...
A 2011-12-24: Durch die Bank gut/erfolgreich/top
A 2011-12-24: Durch die Bank gut/erfolgreich/top
A 2011-09-12: Probably something with erfolgreich
Q 2011-01-16: Ich möchte eine Führungsaufgabe mit Verantwortung um mich und mein Potenti...
A 2010-05-31: erfolgreich, effektiv, erfolgbringend
A 2010-04-01: Seine Brötchen verdiente er sich als Barkeeper, zusammen mit dem Schöpfer ...
A 2010-03-30: Your suggestion, zou, would retranslate into +um Personal erfolgreich führ...

» Search forum for erfolgreich
» Ask forum members for erfolgreich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erfolgloser Versuch
erfolgloses
erfolgloses Rennpferd
erfolgloseste
erfolgloses Unterfangen
erfolglose Unternehmen
Erfolglosigkeit
erfolglos sein
Erfolg (mit etw. ) haben
(erfolgreich)
• erfolgreich
erfolgreich abgeschlossen
erfolgreich abschließen
erfolgreich absolvieren
erfolgreich beim Einkauf
erfolgreich beim Finden
erfolgreich beim Verkauf
(erfolgreich) bewältigen
erfolgreich durchführen
erfolgreiche
erfolgreiche Abschreckung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement