|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ergänzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ergänzen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: ergänzen

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   das Ergänzen | -
 edit 
VERB   ergänzen | ergänzte | ergänzt
 edit 
SYNO   ausbauen | ergänzen | erweitern ... 
to add sth.
5752
etw.Akk. ergänzen [hinzufügen]
to complement sth.
2941
etw.Akk. ergänzen
to supplement sth. [with]
1332
etw. ergänzen
to complete sth.
625
etw. ergänzen [vervollständigen]
to amend sth. [by addition]
572
etw.Akk. ergänzen
to eke sth. [archaic]
122
etw. ergänzen [vergrößern, vermehren etc.]
to augment sth.
76
etw. ergänzen [vermehren, vergrößern]
to amplify sth. [expand]
57
etw. ergänzen [Ausführungen etc.]
to recruit sth. [replenish supplies]
29
etw.Akk. ergänzen [Vorräte]
to add to sth. [complement]etw. ergänzen
to make up sth. [add]etw. ergänzen [vergrößern, komplettieren]
to fill in sth. [replenish]etw. ergänzen [Vorräte etc.]
to be complementary to sb./sth. [together form a whole]jdn./etw. ergänzen
2 Words
Add in writing.Handschriftlich ergänzen!
to be complementary [of two or more entities]einander ergänzen
to complement each othereinander ergänzen
to replenish sth. [one's stocks or supplies]etw.Akk. (wieder) ergänzen [seine Vorräte]
mil. to reprovisionProviantvorräte ergänzen
to be complementary [all together form a whole]sich ergänzen
math. completing the squarequadratisches Ergänzen {n}
3 Words
to complement each othersich gegenseitig ergänzen
4 Words
to complete what was saiddas (bisher) Gesagte ergänzen
to complete what was saidergänzen, was gesagt wurde
» See 3 more translations for ergänzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erg%C3%A4nzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2023-01-20: die Piefke (bitte ergänzen)
A 2022-01-15: Üblich bis banal ist +ergänzen durch etwas;+ seltener und gehobener ist +e...
Q 2022-01-14: Ergänzen
A 2021-12-07: Da ist also +inside out+ in dict.cc zu ergänzen.
A 2021-08-22: Hilli hat keine Sonderrechte. Fast alle angemeldeten User können Subjects ...
A 2020-03-28: Vielleicht zu ergänzen durch +Corona-Koller+
A 2019-10-15: WB-Beispiele; vielleicht in dict.cc zu ergänzen
A 2019-07-09: @puffina: Dann sollten wir die Einträge mal überprüfen und Fehlendes ergä...
A 2019-03-12: +Bitte Vokabular in dict.cc eingeben bzw. ergänzen!+
Q 2018-01-15: Ergänzen
A 2017-12-08: Das ausgelassene / fehlende Verb lässt sich nur aus dem +Gesamtzusammenhan...
A 2017-02-16: Bitte die zweite Bedeutung in dict.cc ergänzen
A 2016-11-04: Ja, scheint gut hinzukommen \ +Bitte in dict.cc ergänzen!+
Q 2016-06-21: Wäre es nicht von Nutzen, die englische Bissanzeiger-Variante beim Eisfisc...
A 2016-06-16: Richtig. Kleinschreibung im zweiten Satz, weil +das gleiche Auto+ zu ergän...
A 2016-03-25: @Wenz @Paul: Warum die GL nicht ergänzen durch den Zusatz: In Streitfällen...
A 2015-12-02: Wie konnten wir nur "fave" vergessen?? Danke, Bommi;-) Und alles bereits V...
A 2015-12-02: First things first: sofort das Kamasutra ergänzen.
A 2015-09-11: Sollte man bei unseren interstate-Einträgen nicht (highway) ergänzen?
A 2015-09-04: À propos: dict.cc-Eintrag vielleicht zu ergänzen?

» Search forum for ergänzen
» Ask forum members for ergänzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erfurter Latrinensturz
Erfurter Programm
Erfurter Teilung
Erg
ergab
Er gab einen Wink.
ergab etw.
Er gab keine Antwort.
Er gab sich große Mühe.
ergangen
• ergänzen
ergänzend
ergänzend dazu
ergänzende
ergänzende Anforderungen
ergänzende Anmerkungen
ergänzende Auslegung
ergänzende Bestimmungen
ergänzende Einzelheiten
ergänzende Heilmethode
ergänzende Importe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement