About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erhöhen

Translation 1 - 50 of 99 >>

English

German

–

VERB1	erhöhen \| erhöhte \| erhöht	edit
VERB2	sich erhöhen \| erhöhte sich/sich erhöhte \| sich erhöht	edit
SYNO	aufbessern \| erhöhen \| steigern ...
aufbessern \| erhöhen \| steigern erhöhen \| potenzieren \| steigern aufzählen \| erhöhen \| hochzählen \| inkrementieren anböschen \| anheben \| aufstocken \| erhöhen \| höher machen [ugs.] © OpenThesaurus.de

to raise

4667

erhöhen

to increase

3460

erhöhen

to enhance

1624

erhöhen

to boost

1384

erhöhen

to heighten

1003

erhöhen

to advance sth. [raise, e.g. the price]

866

etw.^Akk. erhöhen [z. B. den Preis]

to increment

590

erhöhen

to elevate

287

erhöhen

to exalt

245

erhöhen

to enlarge sth. [make higher]

etw. erhöhen

to jack up

erhöhen

to mark up

erhöhen

to ramp up

erhöhen

to scale up

erhöhen

to step up

erhöhen

constr. to make sth. higher

etw.^Akk. erhöhen [baulich]

to up sth. [raise: prices, wages, etc.]

etw.^Akk. erhöhen [Preise, Gehälter etc.]

to hike sth. up [increase a price]

etw. erhöhen [Preis]

2 Words: Verbs

to steepen

(sich) erhöhen

to increase sth. significantly

etw. signifikant erhöhen

to increase fees

Gebühren erhöhen

to increase sb.'s salary

jds. Gehalt erhöhen

econ. fin. to reinforce capital

Kapital erhöhen

to increase quotas

Kontingente erhöhen

to raise wages

Lohn erhöhen

to lift prices

Preise erhöhen

to raise prices

Preise erhöhen

econ. to spike prices

Preise erhöhen

to bump up prices

Preise erhöhen

to put the prices up

Preise erhöhen

to increase

sich erhöhen

to rise

sich erhöhen

to boost

Spannung erhöhen

to escalate

sprunghaft erhöhen

to raise taxes

Steuern erhöhen

3 Words: Verbs

to raise consciousness

das Bewusstsein erhöhen

to increase the capital

das Kapital erhöhen

to extend the line

das Limit erhöhen

admin. law to raise the retirement age

das Renteneintrittsalter erhöhen

to increase the risk

das Risiko erhöhen

to accelerate the pace

das Tempo erhöhen

to up the tempo [coll.]

das Tempo erhöhen

to sharpen the desire

das Verlangen erhöhen

to raise the subscription

den Beitrag erhöhen

to raise the discount rate

den Diskontsatz erhöhen

fin. to mark up the rate of discount

den Diskontsatz erhöhen

to put up the bank rate

den Diskontsatz erhöhen

games to up the ante [coll.] [idiom]

den Einsatz erhöhen

to up the stakes

den Einsatz erhöhen

to raise the stakes [also fig.]

den Einsatz erhöhen [auch fig.]

» See 12 more translations for erhöhen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erh%C3%B6hen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Forum

A 2022-12-18: Die Gefahren erhöhen sich exponentiell beim Mitverfassen / Nachprüfen von ...
Q 2020-01-15: Paul, ich denke, dir fällt eine unkomlizierte Programmierlösung ein, um di...
A 2019-05-27: Altersarmut bekämpfen: Flaschenpfand erhöhen.
A 2017-05-22: Vermutlich liegst du richtig, es geht wohl um das Erhöhen der Konzentratio...
A 2016-01-18: Mein Vorschlag: Das kann das Risiko einer unerwünschten Nebenwirkung erhöhen.
Q 2013-12-02: difference between/unterschied zwischen steigern and erhöhen
A 2013-07-26: to raise = beschaffen, erhöhen
A 2013-01-20: Danke! Wir erhöhen den Schwierigkeitsgrad...;) :
A 2012-11-01: geforderte Punktzahl für Delet erhöhen
A 2012-08-17: Ich bin prinzipiell für alle Änderungen, die die hohe Qualität von dict er...
A 2012-04-23: vermutlich ist gemeint (engl."to raise awareness"?): Bekanntheitsgrad erhöhen
A 2011-07-06: +seinen Einsatz erhöhen+ heißt doch im übertragenen Sinn, dass man sich me...
A 2011-02-17: erhöhen / aufstocken bis zu ...
A 2010-02-01: meinst du "awareness raising" ? - Bekanntheitsgrad erhöhen , Profil schä...
A 2009-10-21: Wenn so schlechte Angebote daherkommen, solltest du alles unternehmen, dei...
A 2009-02-16: Die Frage ist, ob sich die Lesbarkeit dadurch wirklich erhöhen würde.
Q 2009-01-04: (literarische) Spannung erhöhen: to increase suspense?
A 2008-06-22: erhöhen Sie den Einsatz
A 2008-05-26: verbessern statt erhöhen, aber was meinen die wohl mit 'key metrics'? Key ...
A 2008-02-01: erhöhen die Hebelwirkung

» Search forum for erhöhen
» Ask forum members for erhöhen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

erhobene Steuern
erhob sich
erhoffe
erhoffen
erhoffend
erhofft
erhoffter
erhoffter Ertrag
erhoffter Gewinn
Er hofft es.
• erhöhen
erhöhend
erhöhet
erhöht
(erhöhte)
erhöhte
erhöhte Anstrengung
erhöhte Bedeutung
erhöhte Blutgerinnbarkeit
erhöhte Blutungsgefahr
erhöhte Blutwerte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erhöhen in other languages:

Dictionary English ← German: erhöhen

Translation 1 - 50 of 99 >>