|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erhalten bleiben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erhalten bleiben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erhalten bleiben

Translation 1 - 50 of 778  >>

EnglishGerman
–
VERB   erhalten bleiben | blieb erhalten/erhalten blieb | erhalten geblieben
 edit 
SYNO   bleiben | durchhalten ... 
to persist [be preserved]erhalten bleiben [fortbestehen]
to survive [objects, traditions etc.]erhalten bleiben [Schriften, Gebäude, Traditionen]
to survive [pattern, standard etc.]erhalten bleiben [Vorbild, Verhaltensmuster etc.]
Keywords contained
MedTech. The radiation field set must be retained.Das eingestellte Strahlenfeld muss erhalten bleiben.
Partial Matches
extant {adj} [old manuscripts etc.]erhalten
obtained {adj} {past-p}erhalten
archaeo. preserved {adj} {past-p}erhalten
received {adj} {past-p} <recd., rec'd.>erhalten
to upholderhalten
to preserveerhalten [bewahren]
to achieveerhalten [erreichen]
to pollerhalten [Wahlstimmen]
to come in for sth. [agreeable]etw. erhalten
Unverified to sustain sth.etw. erhalten
preservationErhalten {n} [Bewahren]
amount received {past-p}Betrag erhalten
payment receivedBetrag erhalten
value receivedGegenwert erhalten
in good preservation {adj} [postpos.]gut erhalten
well-preserved {adj}gut erhalten
recently receivedkürzlich erhalten
unmaintained {adj}nicht erhalten
unreceived {adj}nicht erhalten
badly kept {adj}schlecht erhalten
badly maintained {adj}schlecht erhalten
poorly maintained {adj}schlecht erhalten
complete extant {adj}vollständig erhalten
to poll (votes)(Stimmen) erhalten
relig. to receive absolutionAbsolution erhalten
to receive acclaim [recognition]Anerkennung erhalten
to receive instructionAnweisung erhalten
econ. jobs to maintain jobsArbeitsplätze erhalten
econ. jobs to preserve jobsArbeitsplätze erhalten
to save jobsArbeitsplätze erhalten
pol. to be given asylumAsyl erhalten
pol. to be granted asylumAsyl erhalten
to receive ordersAufträge erhalten
to receive trainingAusbildung erhalten
to obtain informationAuskunft erhalten
to obtain bank statementsBankauszüge erhalten
to obtain cashBargeld erhalten
to attain distinctionBedeutung erhalten
to obtain pardonBegnadigung erhalten
to receive benefitBeihilfe erhalten
to get redressEntschädigung erhalten
to obtain resultsErgebnisse erhalten
to survive [old piece of literature etc.]erhalten sein
to obtain permissionErlaubnis erhalten
to recovererstattet erhalten
to obtain fundingFinanzierung erhalten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erhalten+bleiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren erhalten bleiben/DEEN
 
Forum
A 2018-12-12: allein wenn der Bachbezug erhalten bleiben soll, wird es kompliziert:
A 2012-04-24: Mit der Mehrdeutigkeit von +Figur / figure+ kann man wohl leben; sie sollt...
A 2011-08-09: Splitting als ultima ratio für zerfahrene Einträge muss erhalten bleiben!
Q 2011-05-16: Ich möchte der Firma längere Zeit erhalten bleiben.
A 2009-08-11: Sollen derartige bereits verizierte Einträge auch in den anderen Sprachabt...
A 2009-08-06: außerdem glaube ich das nicht. warum sollten jahresringe in kohle verschwi...
A 2009-04-19: Denkst du, diese Aussage würde auch in dem von dir vorgeschlagenen Satz no...
Q 2004-06-19: erhalten bleiben

» Search forum for erhalten bleiben
» Ask forum members for erhalten bleiben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erhabenste
erhaben tun
Erhalt
erhält
erhaltbar
Erhaltbarkeit
Erhalt einer Rechnung
Erhalt eines Briefes
Erhalt eines Schreibens
erhalten
• erhalten bleiben
erhaltend
erhaltene
erhaltene Anzahlungen
erhaltene Beträge
erhaltene Dokumente
erhaltener
erhaltener Betrag
erhaltenes
erhaltenes Geld zurückgeben
erhaltene Wertpapiere

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement