About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erläutern

Translation 1 - 15 of 15

English

German

–

NOUN	das Erläutern \| -	edit
VERB	erläutern \| erläuterte \| erläutert	edit
SYNO	behandeln \| erläutern \| bemerken ...
behandeln \| erläutern bemerken \| berichten \| erläutern \| erzählen \| mitteilen \| reden \| sagen \| schildern \| vermerken \| äußern ausführen \| ausmalen \| ausrollen \| beleuchten \| beschreiben \| darlegen \| darstellen \| elaborieren \| erklären \| erläutern \| erzählen \| erörtern \| referieren \| schildern \| umschreiben \| wiedergeben ausführen \| darlegen \| erklären \| erläutern \| explizieren \| herüberbringen [ugs.] \| jemandem etwas verklickern [ugs.] \| klarmachen [ugs.] \| konkretisieren \| präzisieren \| rüberbringen [ugs.] \| verklugfiedeln [ugs.] \| vermitteln © OpenThesaurus.de

to elucidate

1704

erläutern

to outline

790

erläutern

to exemplify

397

erläutern

to illustrate sth.

372

etw. erläutern [veranschaulichen]

ling. to gloss sth.

221

etw. erläutern [ein Wort oder einen Ausdruck]

to illuminate [(help to) explain, elucidate]

erläutern

to annotate

erläutern

to explicate sth.

etw. erläutern

to explain sth. (to sb.) [elucidate]

(jdm.) etw.^Akk. erläutern

to expound sth. (to sb.)

(jdm.) etw.^Akk. erläutern

2 Words

to explain in more detail

näher erläutern

4 Words

Pray explain (this). [aggressive reply to an obviously wrong argument]

Erläutern Sie das bitte. [aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument]

to amplify an idea

eine Idee näher erläutern

5+ Words

If you want to know more about this interesting opportunity, ...

Wenn Sie sich diese interessante Möglichkeit im Detail erläutern lassen wollen, ...

Unverified First, I would like to explain to you, ...

Zunächst möchte ich Ihnen erläutern, ... [Redewendung]

» See 9 more translations for erläutern within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erl%C3%A4utern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2019-09-12: Eigennamen kann man in eckigen Klammern erläutern (cf. die Namensetymologi...
A 2012-08-07: die Ausgangssituation erläutern (scheint mir hier gut zu passen)
A 2011-01-02: Ich hoffe zu erläutern, wie ich dazu kam, das so völlig abzulehnen, was si...
A 2010-11-18: Gibt es hier eine Regel? Kannst Du das näher erläutern mit If+Would
A 2010-09-06: Zu dem Zweck erläutern wir nachstehend die tatsächlichen / faktischen Betr...
A 2010-03-19: Kannst du den deutschen Satz etwas erläutern?
A 2009-07-31: erläutern vs. erklären
Q 2009-07-31: Erklären und erläutern
A 2009-05-10: expand on - näher erläutern, die Punkte näher erläutern / ausführen
A 2009-03-17: ausdrücklich Regeln zu erläutern, die normalerweise als bekannt vorausgese...
A 2009-01-15: erläutern, ausführlich erklären
A 2008-11-13: @Bella-Wien: Der Untertitel soll wohl den Haupttitel "Political Ponerology...
A 2008-06-06: Danke. Werde wohl "time grid" nehmen und das ganze einfach noch mal erläut...
Q 2008-01-17: Kann mir bitte jemand die Grammatik des folgenden Satzes, speziell des Gen...
A 2007-11-12: Kannst Du das mal sprachlich erläutern?
A 2007-11-01: Vielleicht: in allen Einzelzeiten erklären/erläutern ?
Q 2004-03-10: Dies würde ich Ihnen gern in einem persönlichen Gespräch erläutern.
A 2004-02-09: Ok, ich hätte den Kontext weiter erläutern sollen, es geht hier nicht

» Search forum for erläutern
» Ask forum members for erläutern

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

erlaubter Übergang
erlaubterweise
erlaubte Tagesdosis
Erlaubt ist was gefällt.
erlaucht
erlauchten
Erlauchteste
erlaufen
erlauschen
erlauscht
• Erläutern
erläuternd
erläuternde
erläuternde Bemerkung
erläuternder
erläuternder Text
erläuterndes
erläuterndes Beispiel
Erläutern Sie das bitte.
erläutert
erläuterte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erläutern in other languages:

Dictionary English ← German: erläutern

Translation 1 - 15 of 15