Dictionary English ← German: erlöse | Translation 1 - 12 of 12 |
 | English | German  | | |||
| – |
| |||||
 | comm. fin. income {sg} | 107 Erlöse {pl} | | |||
| comm. proceeds | 77 Erlöse {pl} | | |||
| 2 Words | ||||||
| fin. to assign proceeds | Erlöse abtreten | | |||
| econ. to generate revenues | Erlöse erwirtschaften | | |||
| fin. to generate proceeds | Erlöse erzielen | | |||
| 3 Words | ||||||
| law proceeds of crime | Erlöse {pl} aus Straftaten | | |||
| fin. proceeds and income | Erlöse {pl} und Erträge | | |||
| 4 Words | ||||||
| law to recover the proceeds of crime | Erlöse aus Straftaten einziehen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| bibl. ... and deliver us from evil. | ... und erlöse uns von dem Übel. [veraltet] | | |||
| bibl. relig. Deliver us from evil. | Erlöse uns von dem Bösen. | | |||
| relig. Deliver us from sin. | Erlöse uns von der Sünde. | | |||
| bibl. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. [Matt 6:13, KJV] | Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel / Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. [Mt 6,13; Luther 1912 / 1984] | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erl%C3%B6se
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement