About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: erlangen

Translation 1 - 66 of 66

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

Erlangen | -

NOUN1	das Erlangen [Erreichen] \| -	edit
NOUN2	(das) Erlangen [Stadt] \| -	edit
VERB	erlangen \| erlangte \| erlangt	edit
SYNO	das Rennen machen [ugs.] \| einheimsen ...
das Rennen machen [ugs.] \| einheimsen \| erlangen \| erringen \| erwerben \| für sich entscheiden \| gewinnen \| obsiegen \| siegen \| triumphieren absahnen [ugs.] \| aneignen \| bekommen \| beziehen \| einsacken [ugs.] \| empfangen \| entgegennehmen \| erbeuten \| ergattern [ugs.] \| erhalten \| erlangen \| erreichen \| in Empfang nehmen \| in den Besitz kommen \| kriegen [ugs.] \| zugespielt bekommen [ugs.] © OpenThesaurus.de

geogr. Erlangen {adj} [attr.]

Erlanger [attr.] [indekl.]

Verbs

to gain sth.

6356

etw.^Akk. erlangen

to obtain sth.

3011

etw.^Akk. erlangen

to acquire sth.

2531

etw.^Akk. erlangen

to attain sth.

1863

etw. erlangen

to derive sth. [to obtain, attain]

1343

etw.^Akk. erlangen

to garner sth. [e.g. attention]

492

etw.^Akk. erlangen [z. B. Aufmerksamkeit]

to win sth. [achieve an end]

347

etw. erlangen

to reap sth. [obtain, receive]

290

etw. erlangen

to get [acquire, obtain]

132

erlangen

to earn sth. [acquire] [degree, diploma]

etw.^Akk. erlangen [Doktorgrad etc.]

to come at

erlangen

to come by sth.

etw.^Akk. erlangen [bekommen]

Nouns

getting

Erlangen1 {n}

achievement [e.g. freedom, a majority, rank]

Erlangen {n} [von Rang, Würde etc.]

geogr. Erlangen [city in Franconia, Germany]

Erlangen2 {n} [Stadt in Franken]

geogr. inhabitant of Erlangen

Erlanger {m} [Einwohner]

geogr. inhabitant of Erlangen [female]

Erlangerin {f} [Einwohnerin]

2 Words: Others

obtainable {adj}

zu erlangen

2 Words: Verbs

to obtain acceptance

Akzeptanz erlangen

to gain attention

Aufmerksamkeit erlangen

to become important

Bedeutung erlangen

to become famous

Berühmtheit erlangen

to come to fame

Berühmtheit erlangen

to seek sth. [try to obtain]

etw.^Akk. erlangen wollen

to derive sth. from sth. [obtain sth. from sth.]

etw.^Akk. von etw.^Dat. erlangen

to obtain validity

Geltung erlangen

law pol. to become law

Gesetzeskraft erlangen

to gain sb.'s respect

jds. Respekt erlangen

to grow in popularity

Popularität erlangen

law to obtain legal force

Rechtskraft erlangen

to win fame

Ruhm erlangen

to come to fame

Ruhm erlangen

relig. to achieve forgiveness

Vergebung erlangen

to recover

wieder erlangen

to obtain payment

Zahlung erlangen

to gain access

Zutritt erlangen

2 Words: Nouns

Erlangen Bergkirchweih [traditional annual beer festival in Erlangen, Germany; third biggest fair in Bavaria]

(Erlanger) Bergkirchweih {f} [auch „der Berg“ oder fränkisch „Berch“]

math. Erlangen Program

Erlanger Programm {n}

hist. philos. Erlangen School

Erlanger Schule {f}

3 Words: Verbs

med. to become conscious [e.g. after the anesthesia]

das Bewusstsein erlangen [z. B. nach Narkose]

to prevail

die Oberhand erlangen

pol. to gain independence

die Unabhängigkeit erlangen

to acquire assurance

die Zusicherung erlangen

to win a fortune

ein Vermögen erlangen

to achieve inner peace

inneren Frieden erlangen

to gain power over sb./sth.

Macht über jdn./etw. erlangen

to gain notoriety

traurige Berühmtheit erlangen

idiom to win notoriety

traurige Berühmtheit erlangen [ugs.]

to learn of sth. [find out about sth.]

von etw.^Dat. Kenntnis erlangen

to be informed about / of sth.

von etw. Kenntnis erlangen [geh.]

to gain knowledge

Wissen / Kenntnis erlangen

to get access to sth.

Zugang zu etw.^Dat. erlangen

4 Words: Verbs

to reach a certain age

ein gewisses Alter erlangen

idiom to earn some fame

eine gewisse Berühmtheit erlangen

acad. educ. to graduate

einen akademischen Grad erlangen

law to win acquittal / acquittals for sb.

einen Freispruch für jdn. erlangen

comm. econ. to gain a competitive advantage over sb.

gegenüber jdm. einen Wettbewerbsvorteil erlangen

to obtain objective knowledge (of sth.)

objektives Wissen (über etw.) erlangen

to obtain payment

um Zahlung zu erlangen

5+ Words: Verbs

to obtain charitable status

(den Status der) Gemeinnützigkeit erlangen

idiom to earn some measure of fame

einen gewissen Grad an Berühmtheit erlangen

to obtain credit by false pretences

einen Kredit durch Betrug erlangen

to cultivate sb. [try to win the friendship of sb.]

versuchen, jds. Freundschaft zu gewinnen / erlangen

5+ Words: Nouns

University of Erlangen Nuremberg

Friedrich-Alexander-Universität {f} Erlangen-Nürnberg <FAU>

Erlangen-Nuremberg University's Central Institute for New Materials and Process Technology

Zentralinstitut {n} für Neue Materialien und Prozesstechnik <ZMP> der Universität Erlangen-Nürnberg

» See 18 more translations for erlangen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erlangen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren erlangen/DEEN

Forum

A 2022-01-21: Zur Frage "warum kommt das Verb erlangen am Ende des Satzes?"
Q 2022-01-20: Aufschwung erlangen
Q 2021-11-10: größere Verbreitung erlangen
A 2015-04-16: to seek briefs > als Anwalt arbeiten wollen (eigentlich: anwaltliche Auftr...
Q 2014-06-02: Rechte aus öffentlichen Wahlen zu erlangen.
Q 2014-05-27: Rechte aus öffentlichen Wahlen zu erlangen
A 2013-11-17: Denke, romys Ü trifft den Sinn. > Der Schiedsspruch kann die Wirkung eines...
A 2012-03-20: und genießen, erlangen oder aufgeben,
A 2010-12-22: Richtiger: hat mir dazu +verholfen,+ sie zu erlangen
A 2010-12-22: Ich hatte eine Erleuchtung, und deine Erklärung hat mir dazu verholfen (wö...
A 2010-09-10: Frauenaurach (bei Erlangen)
A 2010-09-10: Herdegenplatz, 91056 Erlangen
A 2010-09-09: erreichen / erlangen
A 2009-11-03: Ja, genau - es gibt nichts zu erlangen, denn du musst nach nichts langen (...
A 2008-08-16: welche Notwendigkeit könnte es schon geben, etwas erlangen zu wollen, was ...
A 2007-11-23: Reiner Grißhammer from ERLANGEN, Germany
A 2007-09-20: Ziel: Eine Stellung als Schriftsetzer oder dergleichen zu erlangen, in der...
A 2007-05-17: Hey, schoenen Gruss nach Erlangen!
Q 2007-05-07: ebenenübergreifende Projekte erlangen
Q 2006-08-21: Gewißheit über etwas erlangen

» Search forum for erlangen
» Ask forum members for erlangen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

erlag etw.
Erlagschein
erlahmen
erlahmend
erlahmende
erlahmende Aktivität
erlahmt
erlahmte
Erlan
erlangbar
• erlangen
erlangen wollen
Erlangen-Nürnberg
Erlanger
Erlanger Programm
Erlanger Schule
Erlangerin
erlangt
erlangte
Erlangung
Erlass

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erlangen in other languages:

Dictionary English ↔ German: erlangen

Translation 1 - 66 of 66