|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erneut
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erneut in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: erneut

Translation 1 - 50 of 100  >>

ADJ  erneut | - | - ... 
VERB   erneuen | erneute | erneut
SYNO   abermals | erneut | neuerlich ... 
again {adv}
anew {adv}
renewed {adj} {past-p}
afresh {adv}
fresh {adj} [new (attack etc.)]
erneut [z. B. Angriff]
(once) again {adv}erneut
de novo {adj} {adv}erneut
once more {adv}erneut
2 Words: Others
revisited {adj} {past-p} [argument, issue]erneut aufgegriffen
reconfirming {adj} {pres-p}erneut bestätigend
reconfirmed {adj} {past-p}erneut bestätigt
resubmitted {adj} {past-p}erneut eingereicht
refrustrated {adj} {past-p}erneut frustriert
reconcentrated {adj} {past-p}erneut konzentriert
re-sorted {adj} {past-p}erneut sortiert
sb. retriesjd. versucht erneut
sb. retriedjd. versuchte erneut
sb. reinduces sth.jd. verursacht erneut etw.
not again {adv}nicht erneut
2 Words: Verbs
to reassert(erneut) bekräftigen
to requeryerneut abfragen
to restarterneut anfangen
to rehearerneut anhören
comp. to reselecterneut anwählen
to reinflateerneut aufblasen
comp. to reselecterneut auswählen
to reloaderneut beladen
to redescribeerneut beschreiben
to reheaterneut erhitzen
to reinduce sth.erneut etw. verursachen
to refrustrateerneut frustrieren
to remarryerneut heiraten
to reinfecterneut infizieren
to reintegrateerneut integrieren
to rehireerneut mieten
to recheckerneut prüfen
to re-examineerneut prüfen
to respeakerneut sprechen [antworten]
to respawnerneut starten
to restamperneut stempeln
to resterilizeerneut sterilisieren
to rescheduleerneut terminieren
to reshiperneut verschiffen
to resealerneut versiegeln
to retieerneut zubinden
to reserviceerneut zuteilen
to countercheck sth. [double-check, recheck]etw.Akk. (erneut) überprüfen
to relook at sth. [re-examine sth.] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.]etw.Akk. (erneut) überprüfen
constr. tech. to regrout sth.etw.Akk. erneut ausfugen
to reuse sth.etw.Akk. erneut benutzen
» See 16 more translations for erneut within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erneut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2017-04-01: erneut mein Leben in einem übertrieben festen Klammergriff / mein Leben in...
A 2016-03-12: Erneut diese Frage an Paul mit der Bitte um eine klare Antwort:
Q 2016-03-02: Erneut diese Frage, speziell an EN Muttersprachler:
Q 2016-01-29: Keine Antworten auf #832288. Also erneut diese Frage:
A 2015-08-05: Werde *client* (erneut) vorschlagen
A 2014-08-26: Stimme erneut mit Lllama überein.
A 2014-06-27: Vielleicht: ... erneut in die Pflicht nehmen
A 2014-04-28: das WIEDER im 2. Teil weglassen, drückt das erneut schon aus!
A 2014-01-29: erneut - in derselben Angelegenheit, wieder - in einer anderen Angelegenheit
A 2013-11-05: Erneut and Euro-Zone
A 2013-07-18: erneut noch einmal
A 2013-07-17: erneut
A 2013-07-17: erneut/noch einmal
Q 2013-07-17: erneut /noch einmal
A 2012-12-14: Sie hat sich mehrfach erneut zu ihrer Liebe und Heirat bekannt
A 2012-12-14: sich erneut verpflichten?
Q 2012-11-09: sei zunächst erneut
A 2012-04-20: @wrecker Du kannst dieses Sprachpaar, sobald du Belege findest, erneut vor...
A 2012-01-11: ... erneut in Schwierigkeiten zu geraten/kommen ....
A 2011-12-09: Sobald das Problem erneut auftritt...

» Search forum for erneut
» Ask forum members for erneut

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• erneut
erneut abfragen
erneut anfangen
erneut anhören
erneut anwählen
erneut aufblasen
erneut aufgegriffen
erneut aufkochen (lassen)
erneut ausfugen
erneut auswählen
erneut bearbeiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers