Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ernstes+Wörtchen+reden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ernstes+Wörtchen+reden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ernstes Wörtchen reden

Übersetzung 1 - 50 von 281  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to have a word with sb.mit jdm. ein Wörtchen reden
to speak to sb. (about sth.) [coll.] [euphemism, admonish]mit jdm. (über etw.) ein Wörtchen reden [ugs.]
little wordWörtchen {n}
to have some sayein Wörtchen mitzureden haben
quite seriously {adv}allen Ernstes
in all seriousness {adv}allen Ernstes
stirring of interesternstes Interesse {n}
No kidding? [coll.]Allen Ernstes? [ugs.]
pensive faceernstes Gesicht {n} [nachdenkliches Gesicht]
solemn faceernstes Gesicht {n} [würdevolles Gesicht]
It's nothing serious.Es ist nichts Ernstes.
to put on a solemn faceein ernstes Gesicht aufsetzen
to put on a serious lookein ernstes Gesicht machen
to assume an air of gravityein ernstes Gesicht zeigen
idiom proverb If wishes were horses, beggars would ride. [coll.]Wenn das Wörtchen wenn nicht wär, wär mein Vater Millionär. [ugs.]
to have a say in the matterin der Sache ein Wort / Wörtchen mitzureden haben
great problemernstes Problem {n}
to arguereden
to discoursereden
to oratereden
to speakreden
to talkreden
discoursingReden {n}
speakingReden {n}
talkingReden {n}
discoursesReden {pl}
monologuesReden {pl}
orationsReden {pl}
sayingsReden {pl}
speechesReden {pl}
to smatteroberflächlich reden
to declaimpomphaft reden
to cantscheinheilig reden
to footletöricht reden
to equivocatezweideutig reden
orating {adj} {pres-p}Reden schwingend [pej.]
to drone onlangatmig reden
to spiel [coll.]langatmig reden
to speak boldlyoffen reden
to talk (to)reden (zu)
to blether [Scot.]Unsinn reden
to haver [Scot.]Unsinn reden
to talk nonsenseUnsinn reden
to speak sensevernünftig reden
to talk sensevernünftig reden
to tergiversate [equivocate]zweideutig reden
public speakingöffentliches Reden {n}
to allegorizein Gleichnissen reden
to drone [speak monotonously]eintönig reden
to speak without notesfrei reden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ernstes%2BW%C3%B6rtchen%2Breden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ernstes+Wörtchen+reden suchen
» Im Forum nach ernstes+Wörtchen+reden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ernster Fehltritt
ernster Störfall
ernster Unfall
ernster Versuch
ernster Zustand
ernstere
ernsteren
ernstes
ernstes Gesicht
ernstes Interesse
ernstes Problem
ernsteste
Ernstfall
Ernstfälle
ernstgemeinter Vorschlag
ernstgemeintes Angebot
ernsthaft
ernsthaft krank
ernsthafte
ernsthafte Angelegenheit
ernsthafte Person

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten