Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ernsthaft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ernsthaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ernsthaft

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
ADJ   ernsthaft | ernsthafter | am ernsthaftesten
 edit 
SYNO   ernst | ernsthaft | seriös ... 
serious {adj}
1325
ernsthaft
genuinely {adv}
1144
ernsthaft
grave {adj}
995
ernsthaft
earnest {adj}
792
ernsthaft
earnestly {adv}
540
ernsthaft
gravely {adv}
472
ernsthaft
sober {adj}
358
ernsthaft
seriously {adv}
154
ernsthaft
sincerely {adv}
143
ernsthaft
wholeheartedly {adv}
135
ernsthaft
wholehearted {adj}
46
ernsthaft
devoutly {adv} [believe]
20
ernsthaft
heavy-duty {adj} [sl.] [mostly Am.]ernsthaft
in earnest {adv}ernsthaft
2 Wörter
dangerously ill {adj}ernsthaft krank
seriously ill {adj}ernsthaft krank
non-serious {adj}nicht ernsthaft
to give sth. an honest tryetw. ernsthaft ausprobieren
3 Wörter
to give it a serious considerationernsthaft darüber nachdenken
4 Wörter
to be at serious odds with sb.mit jdm. ernsthaft zerstritten sein
to be a triersichDat. (ernsthaft) Mühe geben
5+ Wörter
... as if he were seriously considering ......, als ob er ernsthaft erwöge, ...
» Weitere 8 Übersetzungen für ernsthaft innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ernsthaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2019-09-12: Eigennamen kann man in eckigen Kla...
F 2016-10-06: Darlehen Angebot ernsthaft enttre ...
A 2015-06-25: Oder: ... ernsthaft als Beweis wer...
A 2014-08-07: to draw blood - ernsthaft zuhauen ...
A 2013-07-10: mal ernsthaft: Das sind die berühm...
A 2013-04-24: Toms Vorschlag sollten wir ernstha...
A 2012-03-30: Fukose? ERNSTHAFT?
A 2012-01-26: Also ganz ernsthaft: Boutiquen des...
A 2011-09-26: sich eine Sache vorknöpfen = sich ...
A 2009-12-10: Als ich so 16 war, waren "Kuhhosen...
A 2009-10-25: ..yes, but what about the 'ernsthaft'?
F 2009-10-25: sich ernsthaft fragen
A 2009-09-22: Ich hab das nicht ernsthaft als de...
F 2009-09-02: Ich habe gestern im Unterschichten...
A 2009-05-18: Der en. Satz ist Kraut und Rüben, ...
A 2009-04-07: Klar kannst Du "nicht wahr" sagen ...
A 2009-03-08: Ach so... ich dachte, du fragst da...
A 2009-02-28: als ganz ernsthaft: gähn
A 2009-02-28: Also ernsthaft:
A 2009-02-20: Ich bin ernsthaft dafür, dass wir ...

» Im Forum nach ernsthaft suchen
» Im Forum nach ernsthaft fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ernsteren
ernstes
ernstes Gesicht
ernstes Interesse
ernstes Problem
ernsteste
Ernstfall
Ernstfälle
ernstgemeinter Vorschlag
ernstgemeintes Angebot
• ernsthaft
ernsthaft krank
ernsthafte
ernsthafte Angelegenheit
ernsthafte Person
ernsthafte Überlegung
ernsthafte Überzeugung
ernsthaften
ernsthafter
ernsthafter Arbeiter
ernsthafter Fehler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten