About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erröten

Translation 1 - 38 of 38

English

German

–

NOUN	das Erröten \| -	edit
VERB	erröten \| errötete \| errötet	edit
SYNO	[sich] genieren \| [sich] rot färben ...
[sich] genieren \| [sich] rot färben \| [sich] schämen \| erröten \| rot werden © OpenThesaurus.de

to blush

2438

erröten [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to flush [blush]

499

erröten [geh.] [vor Zorn, Scham, Erregung etc.]

to redden [blush]

140

erröten [geh.]

to colour [Br.] [blush]

erröten [geh.]

to mantle [archaic] [face: glow with a blush, flush]

erröten [im Gesicht (vor Zorn, Scham, Erregung etc.)]

to color [Am.] [blush]

erröten [geh.]

to blush at a thing

erröten

to go red in the face

erröten

to go pink [blush]

erröten [geh.]

to turn pink [blush]

erröten [geh.]

to turn red [blush]

erröten [geh.]

Nouns

flush [blush]

218

Erröten {n}

blushing

119

Erröten {n} [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

erubescence

Erröten {n}

redner [Irish] [coll.] [blush]

Erröten {n}

2 Words: Verbs

to put sb. to the blush [literary]

jdn. erröten lassen

to cause sb. to blush

jdn. erröten lassen [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to pinken

leicht erröten [ein wenig rot werden]

to blush easily

leicht erröten [geh.] [schnell rot werden, bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to blush with shame

schamhaft erröten [geh.]

to blush deeply

stark erröten

to blush scarlet

stark erröten

to go scarlet

stark erröten

3 Words: Others

blushful {adj}

zum Erröten neigend

3 Words: Verbs

to blush from embarrassment

aus Verlegenheit erröten

to make sb. blush

jdn. zum Erröten bringen

to confess without a blush

ohne Erröten eingestehen

to blush for shame

vor Scham erröten [geh.]

to blush with shame

vor Scham erröten [geh.]

3 Words: Nouns

blush out of modesty

Erröten {n} aus Bescheidenheit

blush of shame

Erröten {n} aus Scham

4 Words: Others

You've got me blushing. [formal]

Sie lassen mich erröten.

4 Words: Verbs

to raise a blush

die Wangen erröten lassen

to blush all over

über und über erröten [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

5+ Words: Verbs

to colour up to one's ears [Br.]

bis an die Ohren erröten

to blush to the roots of one's hair

bis in die Haarspitzen erröten

to blush to the roots of one's hair

bis über beide Ohren erröten

to blush right up to the ears

bis zu den Ohren erröten

» See 2 more translations for erröten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=err%C3%B6ten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erröten in other languages:

Dictionary English ← German: erröten

Translation 1 - 38 of 38