About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erregt

Translation 1 - 27 of 27

English

German

–

VERB1	erregen \| erregte \| erregt	edit
VERB2	sich erregen \| erregte sich/sich erregte \| sich erregt	edit
SYNO	aufgeregt \| erregt \| fickerig [ugs.] ...
aufgeregt \| erregt \| fickerig [ugs.] \| gereizt \| kirre [ugs.] \| nervös \| rappelig [ugs.] \| rapplig [ugs.] \| schreckhaft \| unruhig © OpenThesaurus.de

aroused {adj} {past-p}

919

erregt [sexuell]

thrilled {adj} {past-p}

774

erregt

excited {adj} {past-p}

482

erregt

upset {adj} {past-p} [agitated]

443

erregt [aufgewühlt]

incensed {adj} {past-p}

272

erregt

agitated {adj} {past-p}

260

erregt

ruffled {adj} {past-p} [feelings]

erregt

aquiver {adj}

erregt

impassioned {adj} {past-p}

erregt

hotly {adv}

erregt

heatedly {adv}

erregt

sb./sth. thrills

jd./etw. erregt

sb./sth. excites

jd./etw. erregt

restlessly {adv}

erregt

excitedly {adv}

erregt

in agitation {adv}

erregt

wrought-up {adj}

erregt

2 Words

elate {adj} [archaic] [elated, exultant]

freudig erregt

elated {adj} {past-p}

freudig erregt

sexually excited {adj}

sexuell erregt

to be upset [agitated]

erregt sein

to be aroused

erregt sein [sexuell]

3 Words

to be sexually aroused

sexuell erregt sein

4 Words

to be wound up (about sth.)

(sehr) erregt sein (wegen etw.^Gen.)

to keep sth. low-key

vermeiden, dass etw. Aufsehen erregt

to be thrilled at sth.

von etw.^Dat. freudig erregt sein

5+ Words

quote Never run from anything immortal. It only attracts their attention. [The Last Unicorn]

Lauf nie davon vor etwas Unsterblichem. Das erregt seine Aufmerksamkeit.

» See 13 more translations for erregt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erregt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

A 2020-06-29: Wie habt ihr mir oftmals Galle erregt, oft lachenden Scherz mit eurem Geto...
A 2015-09-18: Man ist von seinem Glück freudig erregt, wenn man es gehabt hat, das Glück.
Q 2015-09-18: Ich bin von meinem Glück freudig erregt.
A 2013-09-10: @Proteus. Sehr erregt, der Herr Sprachlehrer.
Q 2013-05-15: Und noch ein Satz-Um danngleich darauf Ansagen ehemaliger Flirtpartner pre...
A 2010-03-30: "Horny" heißt nur und ausschließlich "geil" im Sinne von "sexuell erregt".
A 2010-03-02: "erregt" in German nearly always has a sexual connotation. I am sure that ...
A 2009-11-30: Mal 'ne Zwischenfrage: Findest du die deutsche Sprache eigentlich interess...
A 2008-06-17: +highly aroused+ > hoch erregt
A 2005-12-13: ... was "bastard" alles ... "Bastard" ist nicht sehr gut auf Sachen anzuwe...

» Search forum for erregt
» Ask forum members for erregt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Erregernachweis
Erregerreservoir
Erregerspannung
Erregerspule
Erregerstamm
Erregerstämme
Erregerstrom
Erreger von Paratyphus
Erreger von Typhus
Erregerwicklung
• erregt
erregte
erregte Debatte
erregte Gemüter besänftigen
erregten
Erregtheit
erregt sein
Erregung
Erregung auslösen
Erregungen
Erregungsausbreitung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erregt in other languages:

Dictionary English ← German: erregt

Translation 1 - 27 of 27