Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: errors
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

errors in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: errors

Übersetzung 1 - 63 von 63

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an error | errors
errors
59
Irrtümer {pl}
errors
25
Fehler {pl}
2 Wörter: Andere
containing errors {adj} [postpos.]fehlerbehaftet
errors exceptedIrrtum vorbehalten
errors excepted <E.E., e.e.>Irrtümer vorbehalten
having errorsfehlerbehaftet
2 Wörter: Verben
to amend errorsFehler berichtigen
to commit errorsFehler begehen
to conceal sb.'s errorsjds. Fehler verbergen
to conceal sb.'s errorsjds. Fehler vertuschen
to correct errorsFehler berichtigen
to locate errorsFehler finden
2 Wörter: Substantive
acc. accounting errorsAbrechnungsfehler {pl}
compensating errorssich ausgleichende Fehler {pl}
math. errors computationFehlerrechnung {f} [Vorgang]
ling. grammatical errorsGrammatikfehler {pl}
measurement errorsMessfehler {pl}
med. medication errorsMedikationsfehler {pl}
pseudo errors [also: pseudo-errors]Scheinfehler {pl}
recurring errorssich wiederholende Fehler {pl}
med. optics refractive errors {pl} [myopia, hyperopia and astigmatism]Refraktionsfehler {pl}
ling. spelling errorsRechtschreibfehler {pl}
typing errorsTippfehler {pl}
3 Wörter: Andere
errors associated with ...Fehler, die bei ... auftreten
sensitive to errors {adj} [postpos.]fehleranfällig
3 Wörter: Verben
to eliminate the errorsdie Fehler abstellen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
Internet absence of errorsFehlerfreiheit {f}
accumulation of errorsFehleranhäufung {f}
correction of errorsFehlerberichtigung {f}
deletion of errorsFehlerbeseitigung {f}
elimination of errorsFehlerausschluss {m}
elimination of errorsFehlervermeidung {f}
errors arising inIrrtümer {pl}, die sich ergeben bei
errors in interpretationFehler {pl} bei der Auslegung
errors in reasoningDenkfehler {pl}
errors of justiceJustizirrtümer {pl}
mass of errorsgroße Anzahl {f} von Fehlern
measuring instrument errorsMessgerätfehler {pl} [selten für: Messgerätefehler]
sources of errorsFehlerquellen {pl}
math. theory of errorsFehlerrechnung {f} [Zweig oder Theorie]
types of errorsFehlertypen {pl}
4 Wörter: Andere
comm. errors and omissions excepted <E. & O. E.>Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
libr. print publ. Errors were silently corrected.Fehler wurden stillschweigend verbessert / berichtigt.
prone to error / errors {adj} [postpos.]fehleranfällig
susceptible to error / errors {adj} [postpos.]fehleranfällig
4 Wörter: Verben
to be notorious for errorsfür Fehlerhaftigkeit bekannt sein
4 Wörter: Substantive
idiom a catalogue of errorsein ganzer Fehlerkatalog {m}
idiom a catalogue of errorseine Unmenge {f} an / von Fehlern
a mass of errorsviele Fehler {pl}
insur. errors and omissions clauseIrrtums- und Versäumnisklausel {f}
errors in (the) translationÜbersetzungsfehler {pl}
susceptibility to error / errorsFehleranfälligkeit {f}
5+ Wörter: Andere
tech. ..., errors must be remedied at board level...., erfordert eine Fehlerbehebung auf Platinenebene.
apart from some minor errorsabgesehen von einigen kleineren Fehlern
Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
QM tech. Estimation of errors in computing Gaussian associated features [Part 6 of DIN EN ISO 10360]Fehlerabschätzung beim Berechnen zugeordneter Geometrieelemente nach Gauß [Teil 6 der DIN EN ISO 10360]
libr. print publ. Spelling errors are silently corrected.Schreibfehler wurden / sind stillschweigend verbessert / korrigiert.
libr. print publ. Typographical errors were silently corrected.Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert.
5+ Wörter: Verben
to explain away one's errors with fantastical excuseseigene Fehler fantasievoll weginterpretieren
5+ Wörter: Substantive
any errors you may detectalle Fehler {pl}, die Sie finden
errors arising in the transmission of messagesÜbermittlungsfehler {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Amerigo: A Comedy of Errors in HistoryAmerigo. Geschichte eines historischen Irrtums [auch: Amerigo - Die Geschichte ...] [Stefan Zweig]
lit. theatre F The Comedy of Errors [Shakespeare]Die Komödie der Irrungen
» Weitere 9 Übersetzungen für errors innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=errors
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2018-01-08: I apologize for spelling and gramm...
A 2017-05-31: While the latter is actually a bit...
A 2017-04-12: LINX http://public.wsu.edu/~brian...
A 2016-12-13: @Proteus: thanks for counting my errors!
A 2016-11-18: 14:25 — Errors of punctuation, spe...
A 2016-09-02: Errors.
A 2016-03-31: "zurückdringe" IF 2 typing errors ...
A 2016-01-16: Errors
A 2015-09-14: Common errors
A 2015-06-23: too many for errors
A 2014-12-18: There are a number of errors and u...
A 2014-09-26: Errors
F 2014-09-08: Please check for errors/fluency?
A 2014-03-02: anonymous at 23:16 - your version ...
A 2014-01-26: Errors
A 2013-11-27: A few errors
A 2013-11-05: Without referee errors
A 2013-09-12: Well, I think I see the errors of ...
F 2013-08-16: to adress to or manage or dealing ...
A 2013-02-09: Ancient errors

» Im Forum nach errors suchen
» Im Forum nach errors fragen

Recent Searches
Similar Terms
error-correcting program
error-detecting
error-detecting code
error-free
error-free operation
error-prone
error-proneness
error-resistant
error-tolerant
errorless
• errors
errors arising in
errors associated with
errors computation
errors excepted
errors in interpretation
errors in reasoning
errors in translation
errors of justice
errs
ERS

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung