| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI IT SQ DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erschöpft

Translation 1 - 59 of 59

English

German

–

exhausted {adj} {past-p} [wearied]

5425

weary {adj}

3474

drained {adj} {past-p} [exhausted]

1470

frazzled {adj} {past-p} [coll.]

954

depleted {adj} {past-p} [supplies, reserves]

709

erschöpft [Vorräte, Reserven]

wearily {adv}

476

winded {adj} {past-p}

418

effete {adj}

294

jaded {adj} {past-p}

287

pinched {adj} [from fatigue]

174

worn {adj} [exhausted]

167

knackered {adj} {past-p} [Br.] [coll.] [tired]

153

whacked {adj} [coll.]

143

spent {adj} [very tired]

131

overwrought {adj}

51

impoverished {adj} [e.g. soil, supplies]

44

harassed {adj} {past-p}

32

prostrated {adj} {past-p}

22

outworn {adj}

15

sb./sth. exhausts

11

jd./etw. erschöpft

fordone {adj} {past-p} [archaic]

9

wabbit {adj} {past-p} [Scot.: exhausted]

7

exhaustedly {adv}

6

raddled {adj} {past-p}

6

erschöpft [Aussehen]

effetely {adv}

Unverified forswunk {adj} [rare]

beat-up {adj} [exhausted]

done in {adj} {past-p} [coll.]

played out {adj} [person]

washed-up {adj} [coll.]

wore out {adj} {past-p} [regional, rural US] [exhausted] [also: worn out]

kind of beat {adj} [coll.]

prostrated with fatigue {adj} [postpos.]

2 Words: Others

strung out (from sth.) {adj} [coll.]

erschöpft (von etw.)

utterly prostrated {adj}

ganz erschöpft

completely worn out {adj}

ganz erschöpft

unjaded {adj}

nicht erschöpft

dead {adj} [battery]

total erschöpft [Batterie]

rooted {adj} [Aus.]

völlig erschöpft

completely exhausted {adj}

völlig erschöpft

2 Words: Verbs

to conk out [coll.]

(erschöpft) zusammenbrechen

to poop out [Am.] [coll.]

erschöpft aufgeben

to be bushed [coll.]

erschöpft sein

to be exhausted

erschöpft sein

to be shattered [coll.] [exhausted]

erschöpft sein

to be done up [coll.] [exhausted]

erschöpft sein

to be fagged out [Br.] [coll.]

erschöpft sein

to be knocked up [Am.] [coll.] [exhausted]

erschöpft sein

to be worn out [tired, exhausted]

erschöpft sein

to be on one's last legs [coll.] [idiom]

erschöpft sein

3 Words: Verbs

to be running out [natural resources etc.]

erschöpft sein werden [zu Ende gehen, z. B. Erdgasvorkommen]

to be worn out [tired, exhausted]

ganz erschöpft sein

to feel exhausted

sich^Akk. erschöpft fühlen

4 Words: Others

tech. The battery is dead.

Der Akku ist erschöpft.

tech. The battery is flat. [esp. Br.]

Der Akku ist erschöpft.

weary from / with working {adj}

erschöpft von der Arbeit

Our patience is exhausted.

Unsere Geduld ist erschöpft.

5+ Words: Others

idiom I'm dead!

Ich bin zu Tode erschöpft!

5+ Words: Verbs

to be worn out by work

von der Arbeit erschöpft sein

» See 63 more translations for erschöpft within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ersch%C3%B6pft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2024-04-28: to feel all in - erschöpft sein - Am.?
A 2017-02-19: völlig kaputt, total erschöpft, am Ende
A 2013-07-31: Das isses, Goober! Das Thema ist erschöpft. :-) Und ja, Dr. Fuchs war und...
A 2009-03-27: Nein, Wolfma, der Wettkampf erschöpfte nicht, er +war+ erschöpft!
A 2009-01-07: Hundemutter sieht glücklich und erschöpft aus
A 2008-06-23: Ciao Cucciolo (Bacca...) - ich bin total erschöpft, außerdem habe ich kein...
A 2007-11-05: Weary means tired, worn out (a person - erschöpft - not a thing),
A 2007-10-07: how much cultivation can the land sustain? (bis es erschöpft ist)
Q 2007-07-02: Bist du erschöpft/kaputt? (Kontext: von einer Arbeitsreise/Flug)
Q 2006-12-20: erschöpft von....
A 2006-04-07: es ist /v)erschöpft:
A 2006-04-07: verschöpft ist wohl ebenfalls Kindersprache für erschöpft > tired, exhausted
A 2003-12-07: tremendously tired (erschöpft = exhausted)

» Search forum for erschöpft
» Ask forum members for erschöpft

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

erschöpfbar
erschöpfbare
erschöpfbare Ressourcen
Erschöpfbarkeit
erschöpfen
erschöpfend
erschöpfend abhandeln
erschöpfend behandeln
erschöpflich
(erschöpft)
• erschöpft
erschöpft aufgeben
erschöpfte
erschöpfte Batterie
erschöpfte Gesundheit
erschöpfter
erschöpfter Boden
erschöpfter Schwimmer
erschöpft fühlen
erschöpft sein
erschöpft sein werden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement