About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ersparen

Translation 1 - 14 of 14

English

German

–

VERB	ersparen \| ersparte \| erspart	edit
SYNO	[jemandem etwas] ersparen ...
[jemandem etwas] ersparen \| [jemanden] verschonen © OpenThesaurus.de

to spare sb. sth.

496

jdm. etw. ersparen

to save sth.

158

etw.^Akk. ersparen

to ease sb. past sth. [fig.] [to spare sb. sth.]

jdm. etw.^Akk. ersparen

2 Words

to save expenses

Kosten ersparen

to save pains

Mühe ersparen

3 Words

to save the trouble

die Mühe ersparen

to spare sb. the truth

jdm. die Wahrheit ersparen

to save sb.'s blushes [Br.] [hum.] [idiom]

jdm. eine Blamage ersparen

to spare sb.'s blushes [Br.] [hum.] [idiom]

jdm. eine Blamage ersparen

to save sb. further trouble

jdm. weitere Mühe ersparen

to save labor [Am.]

sich Arbeit ersparen

to save labour [Br.]

sich Arbeit ersparen

4 Words

to save oneself a detour

sich einen Umweg ersparen

5+ Words

to spare sb. the necessity of doing sth.

es jdm. ersparen, etw. tun zu müssen

» See 1 more translations for ersparen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ersparen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Forum

A 2022-04-02: Eben. Der Sinn lässt sich besser ersparen, wenn die Arbeitsweise des Schac...
A 2011-01-03: Vielleicht teste ich das mal - es würde mir auf jeden Fall viel Stress ers...
Q 2010-05-17: die Zeit fürs Suchen ersparen
A 2009-10-07: Vielleicht ist das Forum ja nicht dazu da, sich selbst die Metaphernsuche ...
Q 2009-09-01: ersparen
A 2009-04-08: Danke Euch, da muss ich leider dort anfragen, das wollte ich mir aber ersp...
A 2009-01-22: @ romy, diese zusätzliche Korrektur wollte ich ihm ersparen, aus obigen Gr...
A 2008-08-03: wir hoffen uns Situationen zu ersparen, die uns leicht Ärger bringen können
A 2008-06-05: Mit NEW allein ist aber noch nichts erklärt. Da hätte man sich den Satz da...
Q 2007-10-03: jdn. etwas ersparen
A 2007-08-30: Ich wollte dir nichts weggoogeln, bloß das eigene Googeln ersparen. Konkre...

» Search forum for ersparen
» Ask forum members for ersparen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Er sollte sich was schämen.
Er sollte sie nie wiedersehen.
Er sondert sich ab.
erspähen
erspähend
erspäht
erspähte
Erspar
Erspare
Erspare mir deine Ausreden
• ersparen
Erspar mir deine Erklärung
Ersparnis
Ersparnis an weitergeben
Ersparnisbildung
Ersparnisschwemme
Ersparnisse
Ersparnisse abheben
Ersparnisse an weitergeben
Ersparnisse aufbrauchen
Ersparnisse beiseitelegen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ersparen in other languages:

Dictionary English ← German: ersparen

Translation 1 - 14 of 14