|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erstarren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erstarren in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: erstarren

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
NOUN   das Erstarren | -
 edit 
VERB   erstarren | erstarrte | erstarrt
 edit 
SYNO   erstarren | fest werden
to congeal
1173
erstarren
to freeze [fig.]
579
erstarren
to set [harden into a solid or semi-solid state]
361
erstarren [fest werden]
to stiffen
320
erstarren
to solidify [magma, metal, etc.]
168
erstarren [Magma, Metall etc.]
to consolidate
21
erstarren
to rigidify [become rigid]
11
erstarren
to grow stifferstarren
Nouns
congelation
21
Erstarren {n}
dent. tech. setting
11
Erstarren {n} [z. B. Metall]
gelationErstarren {n}
2 Words
to ossify (into sth.) [fig.](zu etw.Dat.) erstarren
to solidify sth.etw.Akk. erstarren lassen
to congeal sth.etw. erstarren lassen
3 Words
to congeal sth.etw.Akk. zum Erstarren bringen
to be awestruckin Ehrfurcht erstarren
to be scared stiffvor Angst erstarren
to be like a deer in the headlights [idiom]vor Angst erstarren
to freeze with respectvor Ehrfurcht erstarren
bibl. to turn into a pillar of salt [idiom] [Lot's wife]zur Salzsäule erstarren [Redewendung] [Lots Weib]
4 Words
to petrify sb.jdn. vor Angst erstarren lassen
» See 1 more translations for erstarren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erstarren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2015-10-09: Angststarre — Angst lähmt / lässt erstarren
A 2015-10-09: Erstarren
A 2010-07-08: vor Angst erstarren
A 2010-02-12: Erstarren ist übertrieben...
A 2009-12-03: zur Salzsäule erstarren? ließ ihn versteinern?
A 2009-09-30: Sie werden in Untätigkeit erstarren.
Q 2003-08-09: ihm wollte das Herz schier erstarren

» Search forum for erstarren
» Ask forum members for erstarren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erstanpassung
Erstantrag
Erstanträge
Erstanwender
Erstanwendung
erstarb
Er starb an Cholera.
Er starb an einem Herzschlag.
erstarken
Erstarkung
• erstarren
erstarrend
erstarren lassen
erstarrt
erstarrte
erstarrter
erstarrter Lehm
Erstarrtheit
erstarrt sein
Erstarrung
Erstarrungsbedingungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement