Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erstaunt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

erstaunt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: erstaunt

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
VERB   erstaunen | erstaunte | erstaunt
 edit 
SYNO   baff | erstaunt | platt ... 
amazed {adj} {past-p}
2036
erstaunt
astonished {adj} {past-p}
1925
erstaunt
staggered {adj} {past-p}
1616
erstaunt
marveled {past-p} [Am.]
431
erstaunt
wondering {adj}
378
erstaunt
astounded {adj} {past-p}
374
erstaunt
marvelled {adj} {past-p} [Br.]
364
erstaunt
startled {adj} {past-p}
94
erstaunt
gobsmacked {adj} [coll.] [Br.]
42
erstaunt
sb./sth. astonishes
13
jd./etw. erstaunt
amazedly {adv}
8
erstaunt
astonishedly {adv}erstaunt
wonderingly {adv}erstaunt
in amazement {adv}erstaunt
in astonishment {adv}erstaunt
taken aback {adj} {past-p}erstaunt
2 Wörter: Andere
utterly amazed {adj} {past-p}bass erstaunt
amazed at {adj}erstaunt über [+Akk.]
surprised at {adj}erstaunt über [+Akk.]
wonderstruck {adj}höchst erstaunt
unawed {adj}nicht erstaunt
completely astonished {adj}sehr erstaunt
2 Wörter: Verben
to stareerstaunt blicken
to admire [archaic] [marvel]erstaunt sein
to wonder [be surprised]erstaunt sein
to be astonishederstaunt sein
3 Wörter: Verben
to be taken aback (at / by sth.)(über etw.Akk.) erstaunt sein
to be surprised (at)erstaunt sein (über)
to wonder at sth.über etw.Akk. erstaunt sein
4 Wörter: Andere
It astonishes me (that) ...Es erstaunt mich, dass ...
4 Wörter: Verben
to be astounded (at / by)höchst erstaunt sein (über)
to affect to be surprisedvorgeben, erstaunt zu sein
to pretend to be surprisedvorgeben, erstaunt zu sein
5+ Wörter: Andere
It never ceases to amaze me ...Es erstaunt mich immer wieder ...
» Weitere 7 Übersetzungen für erstaunt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erstaunt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-03-02: +---war immer wieder erstaunt, wie...
A 2016-11-16: [coll.] im Engl. ? (Im Dt. nicht,...
F 2015-11-26: 2 Probleme: 1) Ich bin erstaunt! 2...
F 2015-09-02: Er zeigte sich erstaunt, dass...
A 2014-06-24: Reformhaus(-Abteilung) ist korrekt...
A 2013-06-28: Erstaunt is good.
A 2013-06-28: Erstaunt is good.
A 2013-06-28: I think erstaunt would work best here
A 2013-02-28: Nein. Es ist halt noch niemand dar...
A 2011-01-27: Ich bin dann doch immer wieder ers...
A 2011-01-13: He is to be amazed > er soll ersta...
A 2011-01-06: erstaunt
F 2011-01-05: Ich war erstaunt
A 2010-10-15: Ich bin erstaunt für den Deutsch: ...
A 2010-03-01: Ja gerade deswegen erstaunt es mich
A 2008-12-08: he was http://www.dict.cc/?s=e...
F 2008-12-08: übersätzung von.. er war erstaunt ...
A 2008-11-08: still maintain interested differs ...
A 2008-11-08: Wir waren erstaunt, +dass+ es bei ...
A 2008-11-08: erstaunt is surprised (ueberrascht...

» Im Forum nach erstaunt suchen
» Im Forum nach erstaunt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erstaunliche Parallelen
erstaunliche Sache
erstaunliche Show
erstaunlicher
erstaunlicherweise
erstaunliches
erstaunliches Angebot
Erstaunliches leisten
Erstaunlichkeit
erstaunlichste
• erstaunt
erstaunt blicken
erstaunt sein
erstaunt über
erstaunter
erstaunter Ausdruck
erstaunter Blick
Erstausbildung
Erstausfertigung
Erstausgabe
Erstausrüster

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung