New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: erste

Übersetzung 101 - 150 von 284 << >>

Englisch

Deutsch

–

ADJ	- \| - \| - erster \| erste \| erstes	edit
NOUN1	der Erste/(ein) Erster \| die Ersten	edit
NOUN2	das Erste/ein Erstes \| die Ersten	edit
NOUN3	die Erste \| die Ersten	edit

top quality

erste Qualität {f}

first-class quality

erste Qualität {f}

first-rate quality

erste Qualität {f}

first instalment

erste Rate {f}

front row

erste Reihe {f}

hist. First Republic [Austria]

Erste Republik {f}

getting started

erste Schritte {pl}

sports varsity team [Am.]

erste Schulmannschaft {f}

first page

erste Seite {f}

journ. front page [first page of a newspaper]

erste Seite {f} [Titelseite einer Zeitung]

first concern

erste Sorge {f}

ling. comparative (comparison)

erste Steigerung {f} [Komparativ]

first position

erste Stelle {f}

initial stage

erste Stufe {f}

educ. homeroom [Am.]

erste Stunde {f} [Schule]

first half of the day

erste Tageshälfte {f}

mus. first inversion

erste Umkehrung {f}

primary meeting

erste Versammlung {f}

mus. first violin

erste Violine {f}

first presentation

erste Vorlage {f}

mil. first watch

erste Wache {f}

erste Wahl {f}

erste Wahl {f}

erste Wahl {f}

erste Wahl {f} [beste Qualität]

top quality

erste Wahl {f} [beste Qualität]

first-class quality

erste Wahl {f} [beste Qualität]

top-grade quality

erste Wahl {f} [beste Qualität]

First World

Erste Welt {f} [reiche Industrieländer]

first payment

erste Zahlung {f}

initial payment

erste Zahlung {f}

first allotment

erste Zuteilung {f}

hist. First Intermediate Period [Egypt]

Erste Zwischenzeit {f} [Ägypten]

3 Wörter: Andere

as a first measure {adv}

als erste Maßnahme

first ... in years

erste ... seit Jahren

only prime quality

nur erste Qualität

3 Wörter: Verben

to leave first [female person]

als Erste gehen [weggehen]

to rank first

der Erste sein

to make the running

der Erste sein

to be first-class

erste Garnitur sein

FireResc med. to administer first aid

Erste Hilfe leisten

FireResc med. to administer first aid

erste Hilfe leisten

to apply first aid

erste Hilfe leisten

FireResc med. to give first aid

Erste Hilfe leisten

FireResc med. to give first aid

erste Hilfe leisten

FireResc med. to render first aid

Erste Hilfe leisten

FireResc med. to render first aid

erste Hilfe leisten

to be the first priority

erste Priorität haben

to be top-notch [coll.]

erste Sahne sein [ugs.]

to be the first choice

erste Wahl sein

» Weitere 52 Übersetzungen für erste innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Forum

A 2023-08-02: Das erste Komma stimmt, das zweite muss weg.
A 2023-04-25: Erste Verknüpfung nochmals
A 2023-01-22: M-W bringt das auch als +erste+ Bedeutung
A 2023-01-08: Der erste Satz ist richtig. Du scheinst nicht der Einzige zu sein mit dies...
A 2022-07-08: Der erste ist nicht falsch, aber schräg
A 2021-09-22: Spott über die erste Form der Visitenkarte
A 2021-04-07: @bommi: Es wäre nicht das erste Mal, dass wir einen Tag geändert haben.
F 2021-04-06: so sehr er erste gleichzeitig bedroht und zersetzt
A 2020-06-25: I don't think +digital-first+ is +die erste rein digital.+
F 2020-04-27: hier ist die erste Teamsitzung in Englisch
A 2019-10-28: *(edited 13:13!)* - Die Duden-Druckausgabe 2006 (24. Auflage) kennzeichnet...
A 2019-10-02: Stimmt. Erste Variante ist korrekt.
A 2019-09-12: @MichaelK: formaldehyde solution - das war meine erste Idee
A 2019-07-23: als erster/erste/erstes vs. als Erster/Erste/Erstes
A 2019-05-28: (ab)warten, bis sich die erste Aufregung gelegt hat
A 2019-03-24: Das erste Prinzip besteht darin, ...
A 2019-02-23: Das erste Beispiel von Halmafelix #904879 ist verifiziert.
A 2019-02-17: bis auf das erste [fehlende] Komma fehlerfrei
A 2018-12-12: UN-Dokumente: Erste Anlaufstelle ist der Deutsche Übersetzungsdienst / DÜD
A 2018-12-07: Das erste für mich ja, aber die zwei folgenden habe ich nie als Englischüb...

» Im Forum nach erste suchen
» Im Forum nach erste fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Erst denken dann handeln.
Erst denken dann klicken
Erst denken dann reden
erst der Anfang sein
Erstdiagnose
erst dieses Jahr
Erstdruck
Erstdrucker
(erste
(Erste)
• erste
erste Ableitung
(erste) Abwehrlinie
erste Adressen
erste Ankündigung
erste Anlaufstelle
erste Ansätze
erste Anzeichen
erste Anzeichen einer Erholung
erste Aufforderung
erste Aufgabe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

erste in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: erste

Übersetzung 101 - 150 von 284 << >>