Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ersten
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ersten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ersten

Übersetzung 1 - 50 von 214  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Erste/(ein) Erster | die Ersten
 edit 
NOUN2   das Erste/ein Erstes | die Ersten
 edit 
NOUN3   die Erste | die Ersten
 edit 
first-rate {adj}ersten Ranges [nachgestellt]
firstly {adv}zum Ersten
3 Wörter: Andere
first-generation {adj} [attr.]... der ersten Generation
on Christmas Dayam ersten Weihnachtsfeiertag
at cockcrow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
at cock's crow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
upon first sight {adv}beim ersten Anblick
at the first onset {adv}beim ersten Ansatz
at the first set-out {adv}beim ersten Ansatz
law prima facie {adv}beim ersten Anschein
at first appearance {adv}beim ersten Auftreten
on a first reading {adv}beim ersten Durchlesen
the first time {adv}beim ersten Mal
at the first step {adv}beim ersten Schritt
at the first push {adv}beim ersten Schub
at the first go-off {adv}beim ersten Start
at the peep of the day {adv} [dated]beim ersten Tagesgrauen [geh.]
at the first light of dawn {adv}beim ersten Tageslicht
at the first attempt {adv}beim ersten Versuch
at the first push {adv} [fig.]beim ersten Versuch
at the first try {adv}beim ersten Versuch
on the first attempt {adv}beim ersten Versuch
on the first try {adv}beim ersten Versuch
at the first word {adv}beim ersten Wort
at the first throw {adv}beim ersten Wurf
according to preliminary results {adv}ersten Ergebnissen zufolge
according to preliminary investigations {adv}ersten Ermittlungen zufolge
for a moment {adv}im ersten Augenblick
in the first six months of the year {adv}im ersten Kalenderhalbjahr
in their first year (of life) {adv}im ersten Lebensjahr
at the first momentim ersten Moment
law at the court of first instance {adv} [Br.]im ersten Rechtszug
on the first floor {adv} [Br.]im ersten Stockwerk
on the second floor {adv} [Am.]im ersten Stockwerk
in the first flush of excitementim ersten Überschwang
journ. according to initial eyewitness reportsnach ersten Augenzeugenberichten
sports in the ribbons {adv}unter den Ersten [Plazierung]
for the first time {adv}zum ersten Mal
for the first time {adv}zum ersten Male [veraltend]
3 Wörter: Substantive
first cousinCousin {m} ersten Grades
first cousin [female]Cousine {f} ersten Grades
med. first-degree frostbiteErfrierung {f} ersten Grades
genius of the first waterGenie {n} ersten Ranges
med. first-degree haemorrhoids [Br.] [grade / stage I haemorrhoids]Hämorrhoiden {pl} ersten Grades <Hämorrhoiden 1. Grades>
med. first-degree hemorrhoids [Am.] [grade / stage I hemorrhoids]Hämorrhoiden {pl} ersten Grades <Hämorrhoiden 1. Grades>
disaster of the first magnitudeKatastrophe {f} ersten Ranges
artist of the first rankKünstler {m} ersten Ranges
absolute liquidity ratioLiquidität {f} ersten Grades
acc. fin. cash ratioLiquidität {f} ersten Grades [Barliquidität]
writer of the first rankSchriftsteller {m} ersten Ranges
» Weitere 28 Übersetzungen für ersten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ersten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.


Forum
A 2018-02-19: Tippfehlerchen: ... der +ersten+ S...
A 2018-02-19: Anzahl der Google-Ergebnisse: auf ...
A 2018-01-13: Beim ersten Versuch lief etwas schief...
A 2017-12-19: Danke Proteus, ich glaube, deine L...
F 2017-09-30: Vom ersten Kuß bis in den Tod sich...
A 2017-09-03: Tippfehlerchen: ... auf der +erste...
F 2017-04-22: Zum ersten Mal höre ich den folgen...
A 2017-02-02: auf der ersten Seite
F 2017-02-02: "auf der erste Seite" oder "auf de...
A 2016-11-15: Die von dir im ersten Absatz getro...
A 2016-06-13: Nach meinem ersten Versuch, abends...
F 2016-05-17: Bitte um Erläuterung des ersten Teils
F 2016-05-08: "In diesen Blaettern wird von erst...
A 2016-04-27: sie müssen FÜR den ersten Tag ein ...
F 2016-04-27: Schüler müssen am ersten Tag einen...
A 2016-04-18: Die ersten beiden Worte (im Status...
A 2016-03-09: Wie wärs, wenn man dem ersten del-...
A 2016-03-06: Wenn +Rang+ ~ +Ordnung,+ dann +ers...
A 2016-03-02: Da es im ersten Fall keine wirklic...
A 2015-12-28: Die Regel gilt. Die Entscheidung ü...

» Im Forum nach ersten suchen
» Im Forum nach ersten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erstellung einer Urkunde
Erstellung eines Modells
Erstellung eines Visums
Erstellung von Usancen
Erstellungsdatum
Erstellungshilfe
Erstellungsnummer
Erstellungsprozess
Erstellzeit
erstem
• ersten
ersten Ranges
erstens
Erstens einmal ...
Erstens ist er zu alt.
Erstentwurf
Erster
erster Advent
erster Arbeitsschritt
erster Aufenthaltstag
erster Aufschlag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden