Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ersten+Zug+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ersten+Zug+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ersten Zug machen

Übersetzung 1 - 50 von 3530  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to cut the first sodden ersten Spatenstich machen
to turn the first spadeful of earthden ersten Spatenstich machen
geogr. ZugZug {n} [Kanton und Stadt in der Schweiz]
matching payment with deliveryZahlung {f} Zug-um-Zug
law conditional upon counter-performanceZug-um-Zug
pay as paidZug-um-Zug-Zahlung {f}
law order to perform concurrentlyVerurteilung {f} zur Leistung Zug-um-Zug
law reciprocal and simultaneousZug-um-Zug
law concurrent performanceErfüllung {f} Zug-um-Zug
idiom law contemporaneous performanceZug-um-Zug-Erfüllung {f}
law concurrent {adj}Zug-um-Zug
fin. delivery-versus-payment settlement <DVP settlement>Zug-um-Zug-Abwicklung {f}
law performance upon counter-performanceZug-um-Zug-Abwicklung {f}
geogr. Canton of Zug <ZG>Kanton {m} Zug <ZG>
med. extensionZug {m}
games sports strokeZug {m}
phys. tech. tractionZug {m}
rail trainZug {m}
rail train {adj} [attr.]Zug-
flueZug {m} [Abluftrohr]
mus. plungerZug {m} [Lotusflöte]
mus. slideZug {m} [Posaune]
processionZug {m} [Umzug]
migrationZug {m} [Wanderung]
characteristicZug {m} [Wesenszug]
traitZug {m} [Wesenszug]
mil. platoonZug {m} <Zg>
geogr. Lake ZugZugersee {m}
firstly {adv}zum Ersten
cavalcadeberittener Zug {m}
quirksonderbarer Zug {m}
rail expressEilzug {m} <E-Zug>
puffZug {m} [beim Rauchen]
pullZug {m} [das Ziehen]
gulpZug {m} [großer Schluck]
swig [coll.]Zug {m} [Schluck]
disciplineZug {m} [ugs.] [Disziplin]
by pulling {adv}durch Zug
first-rate {adj}ersten Ranges [nachgestellt]
rail express traindurchgehender Zug {m}
rail through traindurchgehender Zug {m}
med. elastic tractionelastischer Zug {m}
rail electric trainelektrischer Zug {m}
rail oncoming trainentgegenkommender Zug {m}
rail regular trainfahrplanmäßiger Zug {m}
wrong movefalscher Zug {m}
rail mixed traingemischter Zug {m}
clever movegeschickter Zug {m}
clever strokegeschickter Zug {m}
rail block traingeschlossener Zug {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ersten%2BZug%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ersten+Zug+machen suchen
» Im Forum nach ersten+Zug+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erstellung eines Modells
Erstellung eines Visums
Erstellung von Usancen
Erstellungsdatum
Erstellungshilfe
Erstellungsnummer
Erstellungsprozess
Erstellzeit
erstem
ersten
ersten Ranges
erstens
Erstens einmal ...
Erstens ist er zu alt.
Erstens kommt es anders
Erstentwurf
Erster
erster Advent
erster Arbeitsschritt
erster Aufenthaltstag
erster Aufschlag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten