Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erwähnt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

erwähnt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: erwähnt

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
ADJ  erwähnt | - | - ... 
 edit 
VERB   erwähnen | erwähnte | erwähnt
 edit 
mentioned {adj} {past-p}
3011
erwähnt
sb. mentions
126
jd. erwähnt
2 Wörter: Andere
honorably mentioned {adj} [Am.]lobend erwähnt
honourably mentioned {adj} [Br.]lobend erwähnt
idiom just as a footnote {adv}nebenbei erwähnt
above {adj}oben erwähnt
abovementioned {adj}oben erwähnt
aforementioned {adj}oben erwähnt
idem <id.>oben erwähnt
above-mentioned {adj}oben erwähnt
above-mentioned {adj} <a/m>oben erwähnt
above-quoted {adj}oben erwähnt
afore-mentioned {adj}oben erwähnt
herein before mentionedoben erwähnt
aforementioned {adj} [formal]schon erwähnt
undermentioned {adj}unten erwähnt
mentioned below {adj} [often postpos.]unten erwähnt
hist. mentioned in a document {adj} [postpos.]urkundlich erwähnt
last-mentioned {adj}zuletzt erwähnt
2 Wörter: Verben
to crop up [be mentioned]erwähnt werden
to get a mentionerwähnt werden
3 Wörter: Andere
hist. first mentioned in 10671067 erstmals erwähnt
as already mentioned {adv}wie bereits erwähnt
as previously mentioned {adv}wie bereits erwähnt
Remember that ...Wie bereits erwähnt, ...
As mentioned previously, ...Wie bereits erwähnt, ...
as previously mentioned, ...wie bereits erwähnt, ...
as aforementioned {adv} [in a written text]wie oben erwähnt
as mentioned above {adv}wie oben erwähnt
as was mentioned abovewie oben erwähnt
as already mentioned {adv}wie schon erwähnt
as noted below {adv}wie unten erwähnt
as previously mentioned {adv}wie vorher erwähnt
5+ Wörter: Andere
He didn't say a (single) word about it.Er hat es mit keinem (einzigen) Wort erwähnt.
He didn't mention it at all.Er hat es mit keinem Wort erwähnt.
idiom There is no explicit mention of it.Es wird nicht ausdrücklich erwähnt.
His name was not spoken.Sein Name wurde nicht erwähnt.
She didn't mention anything to me.Sie hat mir gegenüber nichts erwähnt.
And that's not mentioning ... .Und ... habe ich noch gar nicht erwähnt.
» Weitere 2 Übersetzungen für erwähnt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erw%C3%A4hnt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2021-02-15: Wenn er die Kamera nicht erwähnt h...
A 2018-10-22: "Kaufen" wird nicht eigens erwähnt...
A 2018-03-15: Hier im Oxford-Duden (wie oben ein...
A 2017-02-05: @ Wenz: und auf Seite 13 werden w...
A 2016-05-10: Das Problem liegt, wie oben wieder...
A 2016-04-24: @Catesse. Dafür haben die WB jewei...
A 2015-09-01: Auch die Schlagzeile soll erwähnt ...
A 2015-01-27: Da jetzt auch noch 'neuerdings" er...
A 2015-01-23: Proteus hat's erfasst. Der Hahn wu...
A 2014-11-20: +gedacht+ may also mean +erwähnt+ ...
A 2014-01-24: In Nachsatz wird der KirchenTYP ni...
F 2013-09-30: Übrigens sei noch erwähnt, dass…(l...
A 2013-09-02: keinesfalls EU, die wird ja extra ...
A 2013-08-13: Falls "Atem" vorher erwähnt wird, ...
A 2013-06-05: Nur nebenbei erwähnt:
A 2012-11-23: @roberttt Was der engl. Wikipediaa...
A 2012-08-28: that's what you get .... masonr...
A 2012-01-29: Bäcker, Redaktion oder Modehaus .....
A 2012-01-04: Richtig. Ich bezog mich namentlich...
A 2011-10-28: Wird in der Textstelle das Zwerchf...

» Im Forum nach erwähnt suchen
» Im Forum nach erwähnt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erwählter
erwählter Bräutigam
Erwählung
Erwählungslehre
Erwählungstheologie
erwähnbar
Erwähne
erwähnen
erwähnend
erwähnenswert
• erwähnt
erwähnt werden
erwähnte
erwähnte Dokumente
erwähnten
Erwähnung
Erwähnung des Arrangeurs
Erwähnung des Dichters
Erwähnung jds./etw.
Erwähnungen
Erwärmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung