|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erwachsen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erwachsen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: erwachsen

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
ADJ  erwachsen | erwachsener | am erwachsensten ... 
 edit 
VERB   erwachsen | erwuchs | erwachsen
 edit 
SYNO   ausgewachsen | erwachsen | mündig ... 
mature {adj}
3123
erwachsen
adult {adj}
1583
erwachsen
grown {adj}
455
erwachsen
adultly {adv}
16
erwachsen
grown up {adj}erwachsen
grown-up {adj}erwachsen
Verbs
to arise
63
erwachsen
to accrue
45
erwachsen
2 Words
grown-up looking {adj}erwachsen aussehend
fledgeling {adj} [spv.]erwachsen werdend
fledgling {adj}erwachsen werdend
to spring from sth.aus etw.Dat. erwachsen
to grow out of sth.aus etw.Dat. erwachsen [hervorgehen, entstehen]
to accrue fromerwachsen aus
to arise fromerwachsen aus
to adulterwachsen werden
to fledge [fig.] [of children, to grow up]erwachsen werden
to acquire adulthooderwachsen werden
to grow uperwachsen werden
to reach adulthooderwachsen werden
to reach maturityerwachsen werden
to come of ageerwachsen werden
3 Words
Grow up!Werd (endlich) erwachsen!
4 Words
idiom Get a life!Werd doch mal erwachsen!
5+ Words
It may cause you trouble.Daraus können Ihnen Unannehmlichkeiten erwachsen. [formelle Anrede]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Back When We Were Grownups [Anne Tyler]Damals als wir erwachsen waren
RadioTV F Leave It To BeaverErwachsen müßte man sein
lit. F Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up [J. M. Barrie]Peter Pan, oder der Junge, der nicht erwachsen werden wollte / nicht erwachsen wurde
» See 6 more translations for erwachsen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erwachsen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2018-11-19: +gefeit vor+ ist recht verbreitet, wohl teils aus schlampiger Analogie und...
A 2018-06-02: schon ganz erwachsen
A 2016-04-16: Oder: Er glaubt, dass er bereits erwachsen ist.
A 2015-08-27: Höchste Zeit, dass Du erwachsen wirst!
A 2013-06-09: seit ich erwachsen bin, habe ich die meiste Zeit in dieser Branche gearbeitet
A 2013-04-18: Also wäre die D-Version: (Trinken wir) darauf, dass wir nie erwachsen werden!
A 2013-03-22: ... wenn sie erwachsen sind?
A 2010-10-21: Ich bin dann offenbar nicht erwachsen.
A 2010-10-15: Sie war ganz einfach ein Mädchen, kaum erwachsen, voller Talent, aber ohne...
A 2009-12-16: fühlt sich halt schon sehr erwachsen - fühlt sich reifer als sie vielleich...
Q 2009-08-23: Aus Visionen erwachsen Ziele
A 2008-08-19: Ich glaube, dass die Benutzer dieses Forums fast alle ziemlich erwachsen sind.
A 2008-06-28: Erwachsen werden muss man, aber erwachsen sein kann man.
A 2008-04-12: es ginge auch "...wird er (langsam) erwachsen"
A 2008-02-18: Schon besser, aber etwas erwachsen (im Sinne von ALT=igitt) :-)
A 2008-02-16: erwachen or erwachsen?
A 2008-02-08: eine Elfjährige, die fast wie achtzehn wirkt / die sehr schnell erwachsen wird
Q 2007-08-06: So langsam... (wird es Sommer, wird er erwachsen, ...)
A 2007-06-22: @ Clavichord: Werd erwachsen!
Q 2006-11-14: erwachsen geworden

» Search forum for erwachsen
» Ask forum members for erwachsen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Er verträgt keine Opposition.
Er verträgt nicht viel.
Er verurteilte sich selbst.
ER-Vesikel
Ervilie
Er vollbrachte Wunder.
Erw.
Erwachen
erwachend
erwachendes
• erwachsen
erwachsen aus
erwachsen aussehend
erwachsene
erwachsene Bevölkerung
erwachsene Frau
Erwachsenen
Erwachsenenalter
Erwachsenenbedürfnis
Erwachsenenbedürfnisse
Erwachsenenbevölkerung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement