Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erwachsen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

erwachsen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: erwachsen

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
ADJ  erwachsen | erwachsener | am erwachsensten ... 
 edit 
VERB   erwachsen | erwuchs | erwachsen
 edit 
SYNO   ausgewachsen | erwachsen | mündig ... 
mature {adj}
2531
erwachsen
adult {adj}
1157
erwachsen
grown {adj}
413
erwachsen
adultly {adv}
13
erwachsen
grown up {adj}erwachsen
grown-up {adj}erwachsen
Verben
to arise
42
erwachsen
to accrue
34
erwachsen
2 Wörter
grown-up looking {adj}erwachsen aussehend
fledgeling {adj} [spv.]erwachsen werdend
fledgling {adj}erwachsen werdend
to spring from sth.aus etw.Dat. erwachsen
to grow out of sth.aus etw. erwachsen [hervorgehen, entstehen]
to accrue fromerwachsen aus
to arise fromerwachsen aus
to fledge [fig.] [of children, to grow up]erwachsen werden
to acquire adulthooderwachsen werden
to grow uperwachsen werden
to reach adulthooderwachsen werden
to reach maturityerwachsen werden
to come of ageerwachsen werden
3 Wörter
Grow up!Werd (endlich) erwachsen!
4 Wörter
idiom Get a life!Werd doch mal erwachsen!
5+ Wörter
It may cause you trouble.Daraus können Ihnen Unannehmlichkeiten erwachsen. [formelle Anrede]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Leave It To BeaverErwachsen müßte man sein
F lit. Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up [J. M. Barrie]Peter Pan, oder der Junge, der nicht erwachsen werden wollte / nicht erwachsen wurde
» Weitere 6 Übersetzungen für erwachsen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erwachsen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2018-11-19: +gefeit vor+ ist recht verbreitet,...
A 2018-06-02: schon ganz erwachsen
A 2016-04-16: Oder: Er glaubt, dass er bereits e...
A 2015-08-27: Höchste Zeit, dass Du erwachsen wirst!
A 2013-06-09: seit ich erwachsen bin, habe ich d...
A 2013-04-18: Also wäre die D-Version: (Trinken ...
A 2013-03-22: ... wenn sie erwachsen sind?
A 2010-10-21: Ich bin dann offenbar nicht erwachsen.
A 2010-10-15: Sie war ganz einfach ein Mädchen, ...
A 2009-12-16: fühlt sich halt schon sehr erwachs...
F 2009-08-23: Aus Visionen erwachsen Ziele
A 2008-08-19: Ich glaube, dass die Benutzer dies...
A 2008-06-28: Erwachsen werden muss man, aber er...
A 2008-04-12: es ginge auch "...wird er (langsam...
A 2008-02-18: Schon besser, aber etwas erwachsen...
A 2008-02-16: erwachen or erwachsen?
A 2008-02-08: eine Elfjährige, die fast wie acht...
F 2007-08-06: So langsam... (wird es Sommer, wir...
A 2007-06-22: @ Clavichord: Werd erwachsen!
F 2006-11-14: erwachsen geworden

» Im Forum nach erwachsen suchen
» Im Forum nach erwachsen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eruptiv
Eruptivgestein
ERV
Erve
Ervenlinse
Ervilie
Erw
erwachen
erwachend
erwachendes
• erwachsen
erwachsen aus
erwachsen aussehend
erwachsen werden
erwachsen werdend
Erwachsene
erwachsene Bevölkerung
erwachsene Frau
erwachsene Person
Erwachsenen
Erwachsenen-Herz-Chirurgie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten