|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erziehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erziehen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: erziehen

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
NOUN   das Erziehen | -
 edit 
VERB   erziehen | erzog | erzogen
 edit 
SYNO   ausbilden | erziehen | schulen
to nurture [raise]
2173
erziehen [aufziehen, hegen und pflegen]
to educate
1030
erziehen
to rear
905
erziehen [aufziehen, großziehen]
to discipline [train]
429
erziehen [drillen]
to breed [rear and train]
420
erziehen
to train [in sth.]
88
erziehen [zu etw.]
to school sb.
56
jdn. erziehen
to raise sb.
34
jdn. erziehen
to parent sb.
8
jdn. erziehen [aufziehen]
to bring up [children]erziehen [Kinder]
to bring sb. upjdn. erziehen
Nouns
upbringing
111
Erziehen {n}
2 Words
to educate sb. to sth. [rare]jdn. zu etw. erziehen
to bring sb. up to be sb./sth.jdn. zu jdm./etw. erziehen
to bring up badlyschlecht erziehen
3 Words
to parent [raise / bring up a child]ein Kind erziehen
to breed sb. as a scholarjdn. zum Gelehrten erziehen
agr. hort. to train young treesjunge Bäume erziehen
5+ Words
to teach a child good mannersein Kind zur Höflichkeit erziehen
to teach pupils to think for themselvesSchüler zu geistiger Selbstständigkeit erziehen
» See 3 more translations for erziehen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2020-02-03: "erziehen"
Q 2016-10-10: jmdn. zu einem Erwachsenen erziehen/großziehen
A 2013-04-16: Erziehen heißt Vorbild sei. Deshalb: Sie sollten ihren Kindern respektvoll...
A 2012-12-10: da steht nix von " Pünktlichkeit zu erziehen " , es ist "nur" Druck a...
A 2009-07-13: Nein, das geht nicht. Umgangsprachl. kann man "to rear up a child" = "ein...
A 2008-08-19: Wo wir gerade von Erziehen reden ..., wo ist eigentlich dein Beitrag zum Thema?
A 2007-10-26: im Sinne von erziehen, dazu anleiten, etwas zu tun, lehren
A 2006-01-14: auf/erziehen ? Aber das ist "to raise" , mixup with "to bring up" ?

» Search forum for erziehen
» Ask forum members for erziehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erzherzogshut
Erzherzogskrone
Erzherzogtum
erzhetero
Erzheuchler
Erzhirte
Erzhorizont
Erzhumanist
Erzhütte
erziehbar
• erziehen
erziehend
Erzieher
Erzieher des Dauphins
Erzieherin
erzieherisch
erzieherische
erzieherische Maßnahmen
Erziehern
erzieht
Er zieht immer den Kürzeren.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement