|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: erzielen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erzielen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: erzielen

Translation 1 - 50 of 108  >>

EnglishGerman
NOUN   das Erzielen | -
 edit 
VERB   erzielen | erzielte | erzielt
 edit 
SYNO   erwirtschaften | erzielen ... 
to achieve sth. [an agreement, a result, success, etc.]
2436
etw. erzielen [eine Einigung, ein Resultat, einen Erfolg etc.]
to attain sth.
2348
etw. erzielen
to obtain sth. [e.g. a result]
1047
etw.Akk. erzielen [z. B. ein Ergebnis]
to make sth. [a point, profit, etc.]
837
etw.Akk. erzielen [einen Punkt, Profit etc.]
sports to strike [football]
474
erzielen
to score [marks, points]
270
erzielen
acc. fin. to generate [e.g. revenue]
263
erzielen [z. B. Umsatz]
to gain sth. [marks, points etc.]
190
etw. erzielen
to reach
182
erzielen
econ. to realize [price]
78
erzielen [Preis, Gewinn]
econ. to realize
54
erzielen [Gewinn]
to realise [Br.]
15
erzielen [Gewinn]
to notch up [coll.] [score, points]erzielen
to reach (for)erzielen
to rack sth. up [achieve sth., e.g. points, a high score, profits]etw.Akk. erzielen [z. B. Punkte, ein gutes Ergebnis, Profit]
2 Words: Verbs
to achieve agreementEinigung erzielen
to reach agreementEinigung erzielen
to get resultsErgebnisse erzielen
fin. to generate proceedsErlöse erzielen
to draw profitGewinn erzielen
to earn profitGewinn erzielen
to make profitGewinn erzielen
to produce profitGewinn erzielen
to take profitsGewinn erzielen
to achieve top pricesHöchstpreise erzielen
to make profitProfit erzielen
to scorePunkte erzielen
fin. to generate returns on interestZinseinkünfte erzielen
pol. to make gains [e.g. at elections, stock market]Zugewinne erzielen
3 Words: Verbs
to obtain better resultsbessere Ergebnisse erzielen
sports to make it 1-0 [football / soccer]das 1:0 erzielen [Fußball]
sports to get one back [i.e. a goal in ball games]den Anschlusstreffer erzielen
sports to equalizeden Ausgleich erzielen
sports to even the scoreden Ausgleich erzielen
sports to level the matchden Ausgleich erzielen
sports to level the tieden Ausgleich erzielen
sports to score the equalizerden Ausgleich erzielen
sports to square the scoreden Ausgleich erzielen
sports to tie the scoreden Ausgleich erzielen
sports to be back on level terms [idiom]den Ausgleich erzielen
to achieve the effectden Effekt erzielen
sports to take the lead [e.g. soccer]den Führungstreffer erzielen
to draw levelden Gleichstand erzielen
to achieve a resultein Resultat erzielen
sports to score [football]ein Tor erzielen
sports to bag a goal [coll.] [Br.]ein Tor erzielen
sports to score a goalein Tor erzielen
to reach agreementein Übereinkommen erzielen
to reach an accommodationein Übereinkommen erzielen
to reach a settlementeine Einigung erzielen
» See 8 more translations for erzielen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erzielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2019-04-06: Multis wollen einen möglichst groß...
A 2019-04-05: Gewinne erzielen
Q 2019-02-24: Partizip Präsens: Vielleicht könne...
A 2016-04-24: https://www.google.co.uk/#q=%22tur...
A 2015-09-30: Glauben Sie, dass solche Bilder ei...
Q 2011-05-05: um gemeinsam erfolgreiche Marketi...
Q 2011-03-24: nachhaltigen Wertbeitrag erzielen
Q 2011-01-06: soll erzielen
A 2010-07-17: Das Erzielen eines Überschusses
Q 2010-07-05: einen Sog erzielen
Q 2010-06-08: Vollauslastung erzielen
A 2010-04-15: z.B. Lass die Aktien für dich Gewi...
A 2010-04-07: perhaps: ...die auf der Grundlage ...
A 2010-04-06: ...darüber, wie Sie mit/aus Ihren ...
A 2010-01-09: Um aus dieser Alleinvertriebsverei...
Q 2009-10-22: Dadurch hätte der Käufer das Risik...
Q 2009-08-15: Sie erzielen zwar 50% ihres Umsatz...
A 2009-06-03: Unsere Dienstleistungen ... erzie...
A 2008-06-28: Oje, ich möcht da jetzt keine Miss...
A 2008-06-22: Ähnliche Nettigkeiten sind das Rup...

» Search forum for erzielen
» Ask forum members for erzielen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erziehungswissenschaftler
erziehungswissenschaftliche
Erziehungszeit
Erziehungsziel
Erziehungszoll
Erziehung von Kindern
Erziehung vor Verdun
erzielbar
erzielbare
erzielbare Entschädigung
• erzielen
erzielend
Erzielen eines Punktes
erzielt
(erzielte)
erzielte
erzielte Einsparungen
(erzielte) Leistung
erzielter
erzielter Ertrag
erzielter Gewinn

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement