Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: es+zu+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+zu+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: es zu bringen

Übersetzung 1 - 50 von 12281  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to face doing sth.es fertig bringen, etw. zu tun
idiom to come to nothing [said of persons]es zu nichts bringen
to contrive to get sth.es fertig bringen, etw. zu erhalten
sports to ease to a victoryes mühelos zu einem Sieg bringen
To put it straight ...Um es auf den Punkt zu bringen: ...
to make good as a writeres als Schriftsteller zu etwas bringen
He'll never get anywhere.Er wird es nie zu etwas bringen.
to bring oneself to do sth.es über sich bringen, etw. zu tun
He'll never amount to anything.Der wird es nie zu etwas bringen. [ugs.]
to get nowhere / somewhere (by) doing sth.(es zu) nichts / etwas bringen, etw. zu tun
To come straight to the point, ... [idiom]Um es (gleich) auf den Punkt zu bringen: ... [Redewendung]
to be unable to bring oneself to do sth.es nicht über sich bringen, etw. zu tun
idiom to not have the heart to do sth.es nicht über sich bringen, etw. zu tun
idiom to not have the heart to do sth.es nicht übers Herz bringen, etw. zu tun
to go places [idiom] [be successful]es zu etwas bringen [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
to make it fares weit bringen
idiom to cut it [Am.] [coll.]es bringen [ugs.]
idiom to cut the mustard [coll.]es bringen [ugs.]
to come a long wayes weit bringen
to cause tobringen zu
idiom to come up with the goodses bringen [ugs.]
to consummatezu Ende bringen
to derailzu Fall bringen
to downzu Fall bringen
to achievezu Stande bringen
to bring roundzu sich bringen
to bring aboutzu Stande bringen
to bring offzu Stande bringen
to get it on [coll.]es ins Rollen bringen [ugs.]
to reinvigoratewieder zu Kräften bringen
to conclude sth.etw. zu Ende bringen
to finalize sth.etw. zu Ende bringen
to produce sth.etw. zu Stande bringen
to reveal sth.etw. zu Tage bringen
to achieve sth.etw. zu Wege bringen
to put to bedzu Bett bringen
to jotetw. flüchtig zu Papier bringen
idiom Let's get it over with.Bringen wir es hinter uns.
to follow sth. throughetw. zu Ende bringen
to bring off sth.etw. zu Wege bringen
to rugby-tackle sb.jdn. zu Boden bringen
to bring to a closezu Ende bringen
to bring to a conclusionzu Ende bringen
to bring to a terminationzu Ende bringen
to bring to an endzu Ende bringen
to bring about the downfallzu Fall bringen
pol. to outvotezu Fall bringen [eine Gesetzesvorlage etc.]
to commit sth. to paperetw. zu Papier bringen
to put sth. on paperetw. zu Papier bringen
pol. to sandbag sb. [Am.] [coll.]jdn. zu Fall bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=es%2Bzu%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach es+zu+bringen suchen
» Im Forum nach es+zu+bringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
es würde
Es würgt mich.
Es zahlt sich aus.
Es zeigt sich, dass ...
Es zeigte eine Wirkung.
Es zieht sich zusammen.
Es zieht sie zu ihm.
Es zieht Sturm auf.
Es zieht wie Hechtsuppe.
Es zieht.
Es ziepte ihr im Kreuz.
es zu bunt treiben
es zu etwas bringen
es zu nichts bringen
es zu weit treiben
es zurückschaffen
es äußerst genau nehmen
Es überlief sie heiß.
Es überlief sie kalt.
Es überrascht wenig, ...
Es-Dur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten