Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: es ist kein Wunder dass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es ist kein Wunder dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: es ist kein Wunder dass

Übersetzung 1 - 50 von 9588  >>

EnglischDeutsch
It's hardly surprising that ...Es ist kein Wunder, dass ...
It's not surprising that ...Es ist kein Wunder, dass ...
Teilweise Übereinstimmung
It is no secret that ...Es ist kein Geheimnis, dass ...
It is no accident that ...Es ist kein Zufall, dass ...
Unsurprisingly, ...Kein Wunder, dass ...
It is not a coincidence that ...Es ist kein Zufall, dass ...
It is not by chance that ...Es ist kein Zufall, dass ...
no wonder thatkein Wunder, dass
Sth. is hardly surprising.Etw. ist kein Wunder. [wenig verwunderlich]
It is not surprising that ...Es nimmt nicht wunder, dass ... [geh.] [Redewendung]
It is no wonder that ... [idiom]Es nimmt nicht wunder, dass ... [geh.] [Redewendung]
He is unconcerned at ...Es bereitet ihm kein Kopfzerbrechen, dass ... [ugs.]
There is no doubt that ...Es besteht kein Zweifel daran, dass ...
It bodes nothing good.Es ist kein gutes Zeichen.
It is not essential.Es ist kein Muss. [Zwang, notwendig]
It is no mere compliment.Es ist kein bloßes Kompliment.
There's no room left.Es ist kein Platz mehr.
... conceivably ...es ist vorstellbar, dass ...
There is no prospect of an end.Es ist kein Ende abzusehen.
unsurprisingly ...es ist nicht überraschend, dass ...
Evidently, ...Es ist ganz offensichtlich so, dass ...
idiom It isn't much of a bicycle.Es ist kein besonders tolles Fahrrad.
No surprise.Kein Wunder.
It is recognized that ...Es ist anerkannt, dass ...
It is conceivable that ...Es ist denkbar, dass ...
It is curious that ...Es ist merkwürdig, dass ...
It is notorious that ...Es ist offenkundig, dass ...
The fact is that ...Es ist so, dass ...
The thing is that ...Es ist so, dass ...
It's traditional that ...Es ist Tradition, dass ...
Tradition has it that ...Es ist überliefert, dass ...
It is incontestable that ...Es ist unbestritten, dass ...
It is likely that ...Es ist wahrscheinlich, dass ...
quote There is no end to learning.Es ist des Lernens kein Ende. [Robert Schumann]
proverb No one is born a master.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
It is a fact that ...Es ist bekannt, dass ...
automot. The car is out of gear.Es ist kein Gang eingelegt. [auf ein Auto bezogen]
proverb [No one masters anything without hard work.]Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
it's pleasing thates ist sehr schön, dass
It is vital that ...Es ist unbedingt erforderlich, dass ...
It is doubtful that ...Es ist zu bezweifeln, dass ...
without the need forohne dass es erforderlich ist
Why is it that ... ?Warum ist es so, dass ... ?
What matters is that ...Worauf es ankommt ist, dass ...
It is to be regretted that ...Es ist bedauerlich, dass ...
It is well established that ...Es ist bestens bekannt, dass ...
It should be noted that ...Es ist darauf hinzuweisen, dass ...
It must be assumed that ...Es ist davon auszugehen, dass ...
It's just that ...Es ist eben / halt so, dass ...
It is highly regrettable that ...Es ist höchst bedauerlich, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=es+ist+kein+Wunder+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach es ist kein Wunder dass suchen
» Im Forum nach es ist kein Wunder dass fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Es ist im Eimer
Es ist immer etwas los!
Es ist immer sicherer ...
Es ist in Mode.
Es ist ja lächerlich.
Es ist Jacke wie Hose.
Es ist jammerschade.
es ist jdm. unfassbar ...
Es ist kalt.
Es ist kein Muss.
Es ist kein Platz mehr.
Es ist klipp und klar.
Es ist klüger, ...
Es ist lange her.
Es ist lesenswert.
Es ist meine Aufgabe.
Es ist meine Pflicht.
Es ist meine Schuld.
Es ist mir egal.
Es ist mir ein Ekel.
Es ist mir ein Rätsel.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten