|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: es.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: es

Übersetzung 501 - 550 von 4559  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an E | Es
 
SYNO   E | Es | atomic number 99 ... 
PRON   er | sie | es | sie
 edit 
NOUN1   das e [Buchstabe] | die e/[ugs.] es
 edit 
NOUN2   das E [Buchstabe] | die E/[ugs.] Es
 edit 
Leave it alone.Lass es sein.
Let it be. [Leave it alone.]Lass es sein.
Is it worth it? [worth the trouble / effort]Lohnt es sich?
Cut it short! [coll.]Mach es kurz!
Make it short!Mach es kurz!
Be brief!Mach es kurz! [ugs.]
Bring it off!Mach es weg!
Do you like it? [informal; one person asked]Magst du es?
I am cold.Mich friert (es).
I feel chilly.Mich fröstelt (es).
I get the creeps. [coll.]Mich gruselt (es).
Melikes it. [archaic, hum. or sl.]Mir gefällt es.
I like it.Mir gefällt es.
I dig it. [sl.] [dated] [Am.] [I like it]Mir gefällt es. [Es sagt mir zu]
idiom I'm fed up to the back teeth! [coll.]Mir stinkt es! [ugs.]
Do you like it? [formal]Mögen Sie es?
Take things easy!Nimm es leicht!
Write it down!Schreibe es nieder!
It's her.Sie ist es.
It is she. [formal / literary]Sie ist es.
Cheer up!Sieh es positiv!
even so [archaic] [that is correct]so ist es
That's right!So ist es!
I'll say.So ist es.
And that's that.So ist es.
That's how it is.So ist es.
So be it.So sei es.
as long as it goes on rainingsolange es regnet
Spit it out!Spuck es aus!
Spill it out! [coll.]Spuck es aus! [ugs.]
Put it down!Stelle es ab!
Don't! [said to one person]Tu es nicht!
Do it yourself.Tu es selbst.
Do it without delay.Tu es sofort.
Don't! [said to two or more people]Tut es nicht!
Is it painful?Tut es weh?
Is it sore?Tut es weh?
To make a long story short, ... [esp. Am.] [idiom]Um es abzukürzen: ... [Redewendung]
Have a try!Versuch es mal!
Give it a try!Versuch es mal!
Keep on trying!Versuche es weiterhin!
What time is ...? [e.g. lunch]Wann gibt es ...? [z. B. Mittagessen]
Was that it?War es das?
Would it be possible ...?Wäre es möglich ...?
What boots it? [archaic] [avails it]Was nützt es?
Of what avail is it? [dated]Was nützt es?
Who does it affect?Wen betrifft es? [negativ]
Whom does it affect?Wen betrifft es? [negativ]
Who cares?Wen kümmert es?
Unverified at the (very) most ... [idiom]wenn es hochkommt ... [Redewendung]
» Weitere 262 Übersetzungen für es innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=es.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.
 
Forum
A 2024-03-27: Nirgends. Hier erscheint es mir jedoch als logisch.
A 2024-03-09: ... und dann gibt es noch Wörter, die *sind* was sie bedeuten
A 2024-03-05: Es gibt einen Unterschied zwischen *glimpse* und *glance*, der Im Wörterbu...
A 2024-02-24: da steht "es" (nicht "er") davor
F 2024-02-21: Worum geht es im letzten Satz?
A 2024-02-18: ja, so fasse ich es auf. Das "frech" deutet darauf hin
A 2024-02-18: Sicher, dass es "frech getupft" heißt und nicht "frisch gerupft"?
A 2024-02-06: Vielleicht hat es damit zu tun, dass man sich nach vorne beugt, krümmt, o....
A 2024-01-20: Vielen Dank hausamsee und Sasso. Es war sehr hilfreich.
A 2024-01-17: Ich kenne es aus dem Motorsport.
F 2024-01-10: Es gibt unmittelbar einleuchtende Sätze ...
A 2024-01-08: Hausmeister gibt es schon länger nicht mehr, die heißen in DE jetzt "Facil...
F 2023-12-23: Gibt es auch rejointed?
F 2023-12-20: wie häufig ist es im DE?
A 2023-12-19: Natürlich gibt es noch mehr Fehler aus alten Chemnitz- und Mr. Honey-Eintr...
A 2023-12-19: Wie es zu einem solchen Eintrag kommen kann?
A 2023-10-29: @AliHeret. Doch,ich meine schon. Es geht um den Ruf.
A 2023-10-22: @Uffieee: Ja, im Deutschen ist es klar. Kennst du pleureuse hat?
A 2023-10-21: Nicht viele Opernabonnenten und andere Musenkinder hier im Forum, was? Es ...
A 2023-10-19: Es ist ein rotes Tuch (für jemanden)

» Im Forum nach es. suchen
» Im Forum nach es. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erzwungenes Verschwinden
erzwungene Typumwandlung
erzwungene Untätigkeit
erzwungene Unterbrechung
erzwungene Vererbung
Erzzauberer
Erzzauberin
Erzzone
(Es
(es)
• Es
ESA
es abgesehen haben auf
es ablehnen etw. zu offenbaren
es ablehnen etw. zu tun
es ablehnen zu lügen
Es ahnt mir nichts Gutes.
E-Saite
es allen recht machen
es allen sagen
es allen zeigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung