Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: essen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

essen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: essen

Übersetzung 1 - 50 von 260  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Essen | -
NOUN1   das Essen [Mahlzeit; Verpflegungseinheit] | die Essen
 edit 
NOUN2   die Esse | die Essen
 edit 
NOUN3   das Essen [Tätigkeit; Nahrung] | -
 edit 
NOUN4   (das) Essen [Stadt] | -
 edit 
VERB  essen | | gegessen ... 
 edit 
SYNO   Essen | Gericht | Mahl | Mahlzeit ... 
[we/they/you] eat
446
[wir/sie/Sie] essen
Dinner's ready!Essen! [ugs.] [als Aufforderung zu Tisch zu kommen]
Essen {adj} [attr.]Essener [indekl.] [aus / in (der Stadt) Essen]
Verben
to eat (sth.)
7375
(etw.) essen
to consume [eat]
418
essen
to grub [coll.]
115
essen
to dine [formal]
98
essen
gastr. to mess
65
essen [gemeinsam, insbes. mil.]
to nosh [Br.] [Aus.] [coll.]
23
essen
to victual [archaic]
20
essen
to partake (of)essen [Mahlzeit]
Substantive
food
3163
Essen3 {n}
meal
541
Essen1 {n}
gastr. tack [food, fare] [rare]
178
Essen {n}
eating
74
Essen3 {n}
gastr. dinner
58
Essen1 {n}
nosh [Br.] [coll.]
23
Essen3 {n}
gastr. tea [Aus.] [NZ] [N. Engl.] [Scot.] [evening meal]
7
Essen1 {n} [Hauptmahlzeit am Abend]
geogr. EssenEssen4 {n}
gastr. kai [coll.] [NZ]Essen {n}
constr. smokestacksEssen {pl} [bes. ostd.]
constr. stacksEssen {pl} [bes. ostd.]
2 Wörter: Andere
at dinner {adv}beim Essen
after dinner {adv}nach'm Essen [auch: nachm Essen] [ugs.] [inoffizielle Schreibung] [nach dem Essen]
2 Wörter: Verben
to munch (sth.)(etw.) schmatzend essen
to have (one's) supperAbendbrot essen
to have high tea [Br.] [to eat a light meal in the early evening, often including sandwiches, cakes and a cup of tea]Abendbrot essen
to have one's evening mealAbendbrot essen
to dine outauswärts essen
to eat outauswärts essen
to bring up food [to vomit]Essen erbrechen
to drive somewhere to eatessen fahren
to eat outessen gehen
to go for a mealessen gehen
to go out for a mealessen gehen
gastr. to cook dinnerEssen kochen
to make (some) foodEssen machen
to prepare foodEssen zubereiten
to snack on sth.etw. zwischendurch essen
to eat low-fat foodfettarm essen
to have a slap-up meal [Br.] [coll.]feudal essen [ugs.]
to wine and dinefürstlich essen
to eat dinner with sb.mit jdm. essen
to join sb. for dinnermit jdm. essen [Gast]
to go without foodnichts essen
to eat masses [coll.]Unmengen essen
idiom to eat like a horseUnmengen essen
to eat on the hoof [coll.]unterwegs essen
to eat on the move [coll.]unterwegs essen
to eat on the run [coll.] [while traveling from place to place]unterwegs essen
» Weitere 159 Übersetzungen für essen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=essen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
A 2018-04-10: Nr. 1 klingt aber sehr gestelzt. A...
A 2018-04-10: Keine Wortfolge ist falsch. Nr. 2 ...
A 2018-03-30: Essen Sie, Ganghofer, essen Sie doch!
A 2018-03-28: Wenn du gerne mit dem Essen spielst:
A 2018-03-21: salzhaltiges Essen
F 2018-03-21: Salzhaltiges Essen
A 2017-08-30: Es war passabel. (Essen)
F 2017-02-26: Essen wie bei Mama
A 2016-11-18: Du kommst gerade richtig zum Essen...
A 2016-10-12: Er kann das Essen nur dann mitnehm...
A 2015-12-31: gar = fertig gekocht, passt also n...
A 2015-12-22: Squirrel,...etwas zu essen,nicht.....
A 2015-08-26: Stimmt. Noch unlustiger sind die s...
A 2015-08-05: Nicht immer nur ans Essen denken
F 2015-08-05: Essen??? Ich habe keine Ahnung, w...
F 2015-06-09: In this sentence, "Sie essen ihre ...
A 2015-02-28: http://www.was-wir-essen.de/forum/...
F 2015-02-19: Was ist bitte "barf" in diesem Zus...
A 2015-02-12: Was gibt's (denn) zu essen? Ist es gut?
A 2014-11-18: ein Essen / ein Gericht

» Im Forum nach essen suchen
» Im Forum nach essen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
essbarer Stringtanga
Essbares
Essbares Blumenrohr
Essbarkeit
Essbereich
Essbesteck
Essblüten
Esse
Essecke
Essecken
• Essen
Essen auf Rädern
Essen aus Langeweile
Essen außer Haus
Essen erbrechen
essen fahren
essen gehen
Essen im Freien
Essen ist fertig!
Essen kochen
Essen machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten