About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: establish

Übersetzung 1 - 50 von 105 >>

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to establish \| established \| established ... establishing \| establishes
	SYNO	to establish \| to give \| to build ...
	to establish \| to give to build \| to establish to base \| to establish \| to found \| to ground to establish \| to lay down \| to make to demonstrate \| to establish \| to prove \| to shew \| to show to establish \| to instal \| to install \| to set up to constitute \| to establish \| to found \| to institute \| to plant to establish \| to found \| to launch \| to set up © Princeton University

–

to establish

3988

gründen

to establish sth.

2771

etw. einrichten [gründen, bilden, errichten]

to establish sth. [e.g. an organization]

1730

etw.^Akk. aufbauen [z. B. eine Organisation]

to establish sth.

1119

etw. begründen [gründen, etablieren]

to establish

1092

errichten

to establish

879

aufstellen

to establish sth. [a firm, a product, etc.]

623

etw. einführen [eine Firma, ein Produkt etc.]

to establish

466

feststellen

to establish

401

beweisen

to establish

362

eröffnen

math. to establish [e.g. derive a bound]

308

herleiten [z. B. eine Schranke bestimmen]

to establish sth. [secure, make firm]

254

etw. durchsetzen

to establish

252

festsetzen

to establish

182

nachweisen

to establish

146

herstellen [schaffen]

to establish

132

anknüpfen [Beziehungen]

to establish [determine]

ermitteln

to establish sth. [as a fact]

etw. konstatieren

pol. to establish sth. [government]

etw. bilden [Regierung]

to establish

festschreiben [fig.]

to establish sth. [contact etc.]

etw. aufnehmen [Kontakt etc.]

to establish sth. [prove sth., show sth. to be true]

etw.^Akk. belegen [beweisen, erweisen]

to establish sth.

to establish

to establish

to establish

to establish

to establish [in business, profession]

sich etablieren

2 Wörter: Verben

to establish clarity

Klarheit schaffen

to establish communication

Verbindung aufnehmen

to establish contact

Kontakt aufnehmen

to establish criteria

Kriterien aufstellen

to establish duties

Steuern / Abgaben auferlegen

to establish firmly

festigen

to establish oneself

ansässig werden

to establish oneself

Fuß fassen

to establish oneself

sich etablieren

to establish oneself

sich festsetzen

to establish oneself

sich niederlassen

comm. to establish oneself

ein Geschäft eröffnen

to establish order

Ordnung herstellen

to establish order

Ordnung schaffen

to establish order

die Ordnung wiederherstellen

mil. pol. to establish peace

(den) Frieden wiederherstellen

to establish relations

Beziehungen aufbauen

to establish relations

Verbindungen aufnehmen

to help establish sth.

etw. zur Durchsetzung verhelfen

to pre-establish [predetermine]

vorherbestimmen

to pre-establish [to specify in advance]

prästabilieren [geh.] [veraltet]

to re-establish

neugründen

» Weitere 12 Übersetzungen für establish innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=establish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

F 2019-04-03: sich senken -- to establish oneself?
A 2017-06-22: connect with visitors emotionally ...
A 2015-12-17: Müssen im Sinne von "establish Musts"
A 2015-04-26: acquire / establish / make new contacts
A 2014-06-11: Surely three links cannot establis...
F 2013-09-20: to establish some kind of impact a...
A 2013-04-26: Idiom: to put out /to establish a ...
A 2012-01-22: establish a formal reporting system
A 2011-07-19: To emphasize initial contact: "She...
F 2011-05-05: Establish joint ventures
A 2011-02-24: establish
A 2011-02-22: We wish to establish our distribut...
A 2010-08-16: establish a balance in foreign trade
A 2010-08-11: K.'s got it, that's it. Not "detec...
A 2010-07-06: "Does not establish an employment ...
A 2010-04-12: It does - impetrare = to enforce s...
A 2010-02-10: establish?
F 2010-02-04: establish access
A 2009-09-16: 'Zuzug' simply means 'moving into ...
F 2009-09-04: to lay a charge, to establish a ch...

» Im Forum nach establish suchen
» Im Forum nach establish fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

establish in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: establish

Übersetzung 1 - 50 von 105 >>