All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: esteem
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

esteem in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: esteem

Translation 1 - 45 of 45

English German
 edit 
NOUN   esteem | -
 edit 
VERB  to esteem | esteemed | esteemed ... 
 
SYNO   admiration | esteem | esteem | regard ... 
to esteem sb./sth.
2302
jdn./etw. wertschätzen
to esteem sb.
477
jdn. achten [hochachten]
to esteem
181
schätzen [hochschätzen]
to esteem
66
hochschätzen
to esteem sb./sth.
65
jdn./etw. würdigen
to esteem
19
ästimieren [veraltend]
Nouns
esteem
1347
Ansehen {n}
esteem
849
Wertschätzung {f}
esteem
217
Achtung {f}
esteem
106
Hochachtung {f}
esteem
24
Hochschätzung {f}
esteem
20
Schätzung {f}
esteem
10
Anwert {m} [bayer., österr.: Wertschätzung]
2 Words: Verbs
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
2 Words: Nouns
high esteemHochachtung {f}
self esteemSelbstachtung {f}
self esteemSelbstwertgefühl {n}
psych. self-esteemEgo {n} [ugs.] [Selbstwertgefühl]
psych. self-esteemEigenwert {m} [Selbstwert]
self-esteemSelbstschätzung {f}
self-esteemSelbstwert {m}
psych. self-esteemSelbstwertschätzung {f}
self-esteemAchtung {f} vor sichDat. selbst
3 Words: Verbs
to acquire self-esteemSelbstachtung erwerben
to fall in sb.'s esteemin jds. Ansehen sinken
to rise in sb.'s esteemin jds. Achtung steigen
to rise in sb.'s esteemin jds. Ansehen steigen
3 Words: Nouns
position of esteemangesehene Stellung {f}
4 Words: Verbs
to go down in sb.'s esteemin jds. Achtung sinken
to have high self-esteemsehr selbstbewusst sein
to have low self-esteemwenig selbstbewusst sein
to have low self-esteemein niedriges Selbstwertgefühl haben
to hold sb. in high esteemjdn. hochhalten
to hold sb. in high esteemjdn. hochschätzen
to hold sb. in low esteemjdn. geringschätzen
to hold sb./sth. in high esteemvon jdm./etw. eine hohe Meinung haben
5+ Words: Others
as a mark of my esteem {adv}als Zeichen meiner Achtung
as a sign of esteem {adv} {adj}als Zeichen der Hochachtung
as proof of my esteemals Beweis meiner Hochachtung
Please accept this token of my esteem.Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
5+ Words: Verbs
to be held in great esteemsehr geschätzt werden
to be held in high esteemhohes Ansehen genießen
to be held in low esteemgeringes Ansehen genießen
to be held in low esteemwenig geschätzt werden
psych. to have (a) high self-esteem(ein) hohes Selbstwertgefühl haben
» See 9 more translations for esteem within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=esteem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2017-08-31: ? http://www.esteem.co.uk/sectors...
A 2012-07-20: self-esteem - Selbstwertschätzung ...
A 2011-07-08: I'd say it's value, definitely not...
A 2011-07-08: Should it be "esteem" rather than ...
A 2009-08-08: How about: "The act of giving conv...
A 2008-09-29: You can hold a person in high or l...
A 2008-09-29: if it is really person-related, lo...
A 2008-05-17: Last paragraph: . . . held in hi...
A 2008-05-16: Last paragraph: . . . *held* in h...
A 2007-03-06: no longer holds politics in esteem
A 2006-08-14: deference - honour - esteem ?? rec...
A 2006-04-12: hold in high esteem

» Search forum for esteem
» Ask forum members for esteem

Recent Searches
Similar Terms
Estates Theatre
estate tax
estate tenant
estate trustee
estate version
estate village
estate wagon
estatist
estatist state
estazolam
• esteem
esteemed
esteemed family
esteeming
esteems
esteem sb.
esteem sb./sth.
ester
esterase
esterase inhibitor
ester bond

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement